タグ検索の該当結果が少ないため、タイトル検索結果を表示しています。
アイヌ語研究の第一人者も驚いた、漫画『ゴールデンカムイ』の完成度「アイヌ文化の描写が完璧です」 - ライフ・文化 - ニュース
『アイヌ文化で読み解く「ゴールデンカムイ」』（集英社新書）著者の中川裕氏 昨今、アイヌ文化に対する関心が急速に高まっている。７月１２日にはアイヌ文化復興の中核施設である「民族共生象徴空間」が北海道に誕生した。その愛称である「ウポポイ」は、変わった名前の響きからインターネット上を中心に話題を集めたことも記憶に新しい。 こうしたアイヌ文化ブームの背景にあるものとは何なのか。また、アイヌについて知りたいと思ったら、どこから何を学べばよいのだろうか。アイヌ語研究の第一人者である千葉大学文学部教授・中川裕（なかがわ・ひろし）氏にお話を伺った。 ＊＊＊ ――ここ最近、アイヌ文化に対して急速に注目が集まっているように感じます。理由をどのように分析されていますか。 中川 アイヌ民族博物館の設立にともない、国や北海道がキャンペーンに力を入れていることもあります。現代社会の中でアイヌ文化を音楽や工芸、芸能など
地図で「海岸線がひける漢字」を調べたら、日本の地理が見えてきた「昔の海岸線が浮かぶ」「北海道が途切れてるのはアイヌ語だから？」
地理Bの旅 @chiri_b_geo 地理関連の仕事をしています。たくさんの方に地理・地理学の魅力を伝えるため、たまにnoteで記事を書きます。中の人は村人。「今日は何の日」を地理院地図の画像でつぶやくのが趣味。高校は日本史B選択、大学で人文地理学を学びました。猫が好きです。/Human Geographer in Japan/I love cats. linktr.ee/chiri_b_geo
アイヌ語仮名「ㇷ゚」に対する正規表現の罠
導入 アイヌ語は日本語と異なり、閉音節（子音で終わる音節）も存在するので、表記の際音素文字であるラテン文字なら、そのまま p, t, k, m, n, s, r などの子音文字を後ろの付ければ良いわけなので、アイヌ語ローマ字表記では、何も問題が生じない。しかし、元々開音節言語である日本語に特化したカタカナのような仮名文字で表記する際、鼻音 n は「ン」でなんとかなる（実はそれでもまずい事になっているけどここでは割愛する）が、p, t, k, m, n, s, r, h はどうしようもないので、特殊の捨て仮名（小書き仮名文字）を利用することになっている。 具体的には以下のような特殊仮名文字（通称 アイヌ語仮名）である。 ㇷ゚ -p ッ -t ㇰ -k ㇺ -m ㇱ -s ㇻ -(a)r, ㇼ -(i)r, ㇽ -(u)r, ㇾ -(e)r, ㇿ -(o)r お分かり頂けただろうか… 問題 r
u on Twitter: "なんか愛国趣味者界隈が「在日コリアンには韓国語ができない人も沢山いる」ということに驚いて暴言を吐いているらしいが、そんなことも知らずに、いや想像できずに生きてきたお前らにびっくりだよ。たぶん「アイヌ語を話す人がいないからアイヌはもういない」と言ってる層と被るんだろうけどさ。"
なんか愛国趣味者界隈が「在日コリアンには韓国語ができない人も沢山いる」ということに驚いて暴言を吐いているらしいが、そんなことも知らずに、いや想像できずに生きてきたお前らにびっくりだよ。たぶん「アイヌ語を話す人がいないからアイヌはもういない」と言ってる層と被るんだろうけどさ。
世界には母語話者の減少で消滅の恐れが指摘される「危機言語」がある。国連教育科学文化機関（ユネスコ）によると、約6千〜7千の言語のうち2500ほどが該当する。日本ではアイヌ語や宮古語など8つが危機言語だ。希少なことばの保存活動に日本国内の外国人研究者が一役買っている。「言語が途絶えてしまう」「宮古島で話す言葉は、八重山語の話者には通じない」。国立国語研究所（東京都立川市）で宮古語を研究するケナ
実在したアイヌ語人名を創作物(フィクション)で使ってはいけません
なんか「同名を付ける(被る)事は避けた」って話と「実在人名を用いる際は創作(フィクション)ではなく史実に基づく話(ドキュメンタリー)でなくてはならない」という話が別々に存在してるのを、都合の良い部分だけかいつまんで合わせてないです？ この論が成立すると特に誰として参照したワケではないアイヌが絡んだ創作物のアイヌのキャラクター名称と同じ人名がいたという証明のしようがない事象で差し替えを要求とか発生しかねないと思うのですがね…。
北海道の先住民族であるアイヌ。アイヌ語は今、消滅の危機にさらされている。母語として話す人は一人もいない。そんななか、YouTubeを使ってアイヌ語講座を発信する一人の大学生がいる。関根摩耶さん（21歳）だ。父の健司さん（49歳）は長年アイヌ語の復興に尽力してきたが、兵庫県出身でアイヌではない。ともに復興に取り組むものの、摩耶さんが幼いころからぶつかり合ってきた。父娘の葛藤を追う。 ★「極めて深刻」な状態のアイヌ語 2009年、国際教育文化機関（ユネスコ）は、消滅危機にある言語の中でアイヌ語は「極めて深刻」な状態であると認定した。アイヌ語が話せたのは明治生まれの人たちまでで、それ以降、「覚えてもいいことはない」と家庭で教えることはなくなったという。長い差別の歴史のなかで、アイヌ語は急速に失われていった。自在に使って会話する風景はもうない。 今年７月には、北海道白老町にアイヌをテーマにしたウポ
スマートフォンの画面を固定し、台本を入念にチェックする。撮影前の準備が整うと、慶応大３年の関根摩耶（まや）さん（２０）が視聴者に向けて、語り掛ける。 「おいしいはアイヌ語でケラアン。漫画『ゴールデンカムイ』に出てくるヒンナヒンナは命に感謝を述べる言葉なんですよ」―。 昨年４月、学生の日常会話をアイヌ語に訳して紹介するチャンネルを、動画投稿サイト「ユーチューブ」に開設した。民族の言葉が消滅する危機に、アイヌの血を引く若い世代が立ち上がった。（共同通信＝小川まどか） アイヌ語は日本語とは文法的に全く異なり、他のどの言語とも親戚関係にないと考えられている。現在、母語とする話者はほぼいない。衰退の背景にあるのは明治政府が推し進めた同化政策だった。 『ゴールデンカムイ』のアイヌ語監修を担当した千葉大の中川裕（なかがわ・ひろし）教授（言語学）は「日本語が話せないと経済的に立ちゆかなくなる状況で、家庭内
【ゴールデンカムイ 感想,レビュー】キャラや声優の魅力を解説,アイヌ語研究者が驚いた訳とは？ - アニメレーティング
この記事ではゴールデンカムイのレビューをいたします。 末尾までぎっしり書き綴っておりますので是非とも最後までご覧ください♪ ゴールデンカムイ スコアカード タイトル/ゴールデンカムイ 評価/83.8pt ★★★★☆(3.6) おすすめ度/A 9 脚本 7 作画 9 キャラ 7 音楽 9 声優 ゴールデンカムイを配信で見る dアニメストア：配信中 amazonプライムビデオ：配信中 U-NEXT：配信中 作品の詳細 ジャンル 冒険（バトル） 歴史（ロマン） 狩猟（グルメ） アイヌ文化 青年漫画放送時期2018年春アニメ制作会社ジェノスタジオ（第一期 – 第三期） 〈代表作〉 刻刻 pet ブッチギレ! ブレインズ・ベース（第四期）〈代表作〉 〈代表作〉 夏目友人帳 BACCANO! -バッカーノ!- 狼と香辛料 デュラララ!! 不滅のあなたへ監督難波日登志（第一期 – 第三期） 〈参加作品〉
アイヌ語由来の川の名前
北海道によくある「〜別」という地名とかって、「別」が川を指す意味のアイヌ語が元になってることが多いんだよね 例えば「門別」なら静かな川って意味を表す「モペツ」に由来してるらしい ところがまあ、川の名前にも「別」ってついてたりするわけよ、面白いことに 「別」の字が地名に使われていて、そこの川だからってことなんだろうね 「日高門別川」ってのは「日高」と「門別」と「川」なわけだけど、門別は先に示したとおり「静かな川」という意味から作られた地名な訳で意味が被ってるところが面白いよね 「芦別川」とかも「芦別」が「切り立つ河」由来な訳で「切り立つ河川」ってことだよね ところで、苫小牧には「別々川」というのがあるらしい 「別々」は「川・川」という意味らしいから、これはもう「川川川」ってことだよね、面白い
原作になかった実写版『ゴールデンカムイ』“名場面”とは…誕生の裏に存在したアイヌ語・文化監修者による「監督に録音のしなおしをお願いしました」 | 集英社オンライン | ニュースを本気で噛み砕け
原作になかった実写版『ゴールデンカムイ』“名場面”とは…誕生の裏に存在したアイヌ語・文化監修者による「監督に録音のしなおしをお願いしました」 累計2700万部を突破した大ヒット漫画『ゴールデンカムイ』。アイヌをはじめ、北方の少数民族の言語や文化に関するリアルな描写は、本作の魅力の一つだ。そんなディテールを支えたのが、アイヌ語監修にあたった言語学者の中川裕氏。その中川氏による解説本の第２弾『ゴールデンカムイ 絵から学ぶアイヌ文化』（集英社新書）が刊行された。前編では、本書刊行までの経緯、そして中川氏がアイヌ語・文化監修で関わった実写版『ゴールデンカムイ』の制作秘話を聞いた。
日本の先住民族、アイヌの人たちが使う言語「アイヌ語」のこれまでの研究成果をまとめた英語のハンドブックが出版されました。執筆した研究者は英語でこうした本が出版されるのは初めてだとしていて、アイヌ語に関する知見を世界に発信したいとしています。 アイヌの人たちが使うアイヌ語は、日本語だけでなく世界中の言語とのつながりが、ほとんどみつかっていない珍しい言語として知られていますが、研究論文の多くは日本語で書かれ、英語の文献が数少ないのが現状です。 国立国語研究所はアイヌ語研究のすそ野を海外にも広げようと、アイヌ語についての研究を網羅した英語版のハンドブックを7年がかりで編さんし、このほど、ドイツの出版社から出版されました。 本は、東京理科大学のアンナ・ブガエワ准教授ら17人の研究者が執筆し、アイヌ語の文法構造や歴史、それに各地域に伝わる昔話などの口承文学や方言までこれまでの研究成果がおよそ700ペー
言語学者・金田一京助はアイヌ語の語彙を収集するため、子供たちから「何？」という言葉を引き出し、そこから色々な語を引き出していった
リンク Wikipedia 金田一京助 金田一 京助（きんだいち きょうすけ、1882年〈明治15年〉5月5日 - 1971年〈昭和46年〉11月14日）は、日本の言語学者、民族学者。日本のアイヌ語研究の本格的創始者として知られる。國學院大學教授を経て東京帝国大学教授、國學院大學名誉教授。日本学士院会員。日本言語学会会長（2代目）。東京帝国大学より文学博士。栄典は従三位・勲一等・瑞宝章・文化勲章。盛岡市名誉市民。歌人・石川啄木の親友であったことでも有名。 長男の春彦、孫の真澄や秀穂も言語学者。 1882年（明治15年）5月5日、盛岡の四ツ家町に 15 users
古代日本語といわゆる「縄文語」の実態に関する世界一詳しい動画です
慶應の女子大生が「アイヌ語」のユーチューブを始めた理由 | Forbes JAPAN 公式サイト（フォーブス ジャパン）
いま世界に6000〜7000あるといわれている言語のうち、紛争や災害、あるいは社会的・経済的な理由により、話者が減少または死亡することで、約半数がこの100年間で消滅すると言われている。 2009年にユネスコが発表した「消滅危機言語」はおよそ2500語。その中に、日本で話されている言語も含まれている。 日本に危機言語がある、と言われてもピンとこない方が大多数だろう。なぜなら、多くの日本人は日本で話されている言語は日本語だけと考えているからだ。 日本における消滅言語のひとつが、主に北海道に居住し、かつては旧樺太、千島列島、東北地方北部などに居住していた先住民アイヌの言語「アイヌ語」だ。 「イランカラプテ」。アイヌ語で、「こんにちは」という意味の挨拶言葉である（「プ」は、アイヌ語の表記では小さく表示される）。直訳すると、「あなたの心にそっと触れさせてください」になる。近年では北海道の観光キャン
『丹菊逸治 on Twitter: "実在したアイヌ語人名を創作物（フィクション）で使ってはいけません。それはアイヌ伝統文化では絶対に許されない行為です。"』へのコメント
学び 丹菊逸治 on Twitter: "実在したアイヌ語人名を創作物（フィクション）で使ってはいけません。それはアイヌ伝統文化では絶対に許されない行為です。"
19世紀後半のサハリンで、ロシア人軍医が交流のあったアイヌ民族から聞き取ってまとめた「アイヌ語・ロシア語辞典」に日本語訳が追加され、このほど出版された。訳者の寺田吉孝北海学園大教授（ロシア語研究）が、中断をはさみ約28年をかけて完成。アイヌ語研究者からは「ほかに求めようがない貴重な資料」と称賛の声が上がる。 著者はドブロトヴォールスキィ軍医。当時のサハリンはアイヌやロシア人らが混在していた。約1万1000語のうち半分以上は、患者ら現地のアイヌとの交流を通して採録。軍医は完成を目前にした1874年に38歳で死去したが、辞典は翌年に出版された。
【北海道のこと】アイヌ語由来の地名を最初に網羅的に研究した人って誰？ - 安心感の研究 by 暖淡堂
アイヌ語研究者 永田方正 北海道大百科事典 北海道新聞社 昭和56年 より 興部は「オコッペ」、秩父別は「チップベツ」。 読めますか？ 漢字を見ただけでは通常は読めませんよね。 読みにくい理由があります。 それは、これらの地名がアイヌ語の音を漢字にしているから。 このような地名は、アイヌ語が日本人にも馴染みやすくするための工夫だったようです。 今回は、このようなアイヌ語由来の地名を網羅的に研究し、「北海道蝦夷語地名解」を編纂した「永田方正」を紹介します。 また、アイヌ語由来の地名の例をいくつか説明します。 永田方正とは 1838（天保9）年、伊予国西条藩の藩士の子供として江戸に生まれます。 昌平黌で学んだ後、1881（明治14）年には北海道開拓使の漢学教師となります。 北海道でアイヌ教育法確立のための調査を依頼されたことがきっかけとなり、アイヌ語の研究に取り組むようになりました。 1891
なかなか概観を示せる良い論文がないので https://twitter.com/zzTyV6vdCnkuLnm/status/1765474037411762270 https://twitter.com/ToyNupuri/status/1695408915968843905 このあたりのツイート(ポスト)は研究背景を知る参考にしてください。 あと関連動画 https://youtu.be/cWt3ibb7fo4?si=cu9lsam7L5x8C3Uu Vovin のアイヌ祖語にもいろいろ問題があるのですが、この研究領域は盛り上がりが非常に低調で遅々としています。*hd のように南方と比較する目的で無理やり作られた音素もあるので参照する人は注意してください。 https://en.wiktionary.org/wiki/Appendix:Proto-Ainu_reconstruction
沖縄県南城市で高等専修学校を運営する学校法人「雙星舎（そうせいしゃ）」が、札幌市手稲区にアイヌ語教育などが特色の私立の義務教育学校を設立する準備を進めている。２０２５年度の開校を目指し、２０日に準備...
iOS 15 で、アイヌ語のキーボードが導入された。このキーボードを使うことで、ローマ字のキーを押すことで、「イランカラㇷ゚テ」のようなカタカナ表記のアイヌ語が入力できる。 iOS のアイヌ語入力機能 iOS 15 で、カタカナ表記のアイヌ語を入力するためのキーボードが導入された [1] 。このキーボードでは、ローマ字のキーを押すことでアイヌ語用のカタカナを入力できる。これにより、「イランカラㇷ゚テ」の小書きのプのように、アイヌ語で使われる特殊なカタカナを簡単に入力することができる。 以下、アイヌ語キーボードの設定方法と、実際の入力方法を紹介していきたいと思う。 設定方法 iOS でアイヌ語キーボードを導入するには以下のようにする。 iOS の「設定」から「一般」→「キーボード」→「キーボード」を選択する。すると、現在使えるキーボードのリストが出てくる。 そのリストが出た状態で、「新しいキ
四天王寺 2019秋 大古本祭（～１０月９日）古代・歴史の掘り出し物（アイヌ語、津軽史、原田大六、京都など） - ものづくりとことだまの国
春と秋の年二回、恒例の四天王寺さん、古本祭に行ってきた。 ブログを始めてから初で、ネタ探しもあって、掘り出し物を探す目付きが、今までとは違うと思う 笑 全部で１５冊、５,０００円ちょい（値段交渉あり） 北海道・東北関係 アイヌ語 津軽の歴史 一番高かったのが、一番小さくて薄い「地名アイヌ語小辞典」。 国語学者・金田一京助のお弟子さんで、アイヌ出身、アイヌ語研究に人生をかけた知里真志保（ちり ましほ）の著作の初版。さすがに高い（１８００円、値引きナシ）。が、 先日まで古代日本の北海道・東北文化圏のことを書いている中で、この地域のことをもう少し知りたくなった。 この文化圏は、おそらく、飛鳥・奈良時代に、まつろわぬ者「蝦夷、えみし」と呼ばれ、最終的にアテルイの事跡に繋がるものと考えている。 しかし、紀元前から飛鳥あたりまで、この地域の歴史がわかる資料がなく、以前から気になっていた「東日流外三郡誌
ゴールデンカムイ、アイヌ文化の架け橋的なクリーンな感じで学校とかの図書館に置かれてるのが違和感ある「ラッコ鍋」「覚えたアイヌ語『オソマ』だけ」
ルドルフ @agleldvr ゴールデンカムイ、なんとなく「アイヌ文化の架け橋」とか「北海道の観光に利用しよう」とか割とクリーンな使われ方をされようとしてるのに凄い違和感がある。そのうち学校の図書館に置かれたりするんじゃないのか。精子探偵とかやってる漫画なのに。 2022-04-07 02:02:11 リンク となりのヤングジャンプ [第1話] ゴールデンカムイ - 野田サトル | となりのヤングジャンプ マンガ大賞・手塚治虫文化大賞・TVアニメ3期 etc.,etc 業界席巻！各賞総ナメ!! 「ゴールデンカムイ」 最終章突入×全話無料公開!!! おかわり!!!! 23 users 1405
京都大学は、アイヌ語の音声の自動認識・合成を行なう人工知能の開発に成功したと発表した。 消滅危機にあるアイヌ文化今回の研究は、アイヌ文化の多くが口頭で伝承され、アイヌ語は2009年にUNESCOにより「極めて深刻な」消滅危機言語に認定される事態となっている背景を受け進められていた研究。以前から、口頭伝承を録音・記録する活動が様々に行われてきたが、その書き起こし・アーカイブ化には膨大な手間と アイヌ語の知識を必要とするため、多くが未整備となっていた。 そこで同研究グループは、文化庁「アイヌ語のアーカイブ作成支援事業」を活用してアイヌ語アーカイブの構築に取り組んでいるアイヌ民族博物館や平取町立二風谷アイヌ文化博物館と協力しながら、2017年からアイヌ語の自動音声認識・合成（AINU語AI）の研究開発に取り組んできたという。 高い認識率研究では、提供された民話の音声データを分析。その結果、音節を
アイヌ民族の知られざる祭祀を記録したドキュメンタリー「チロンヌプカムイ イオマンテ」の予告編が公開された（※タイトル「チロンヌプ」の「プ」は小文字が正式表記）。 1986年、屈斜路湖を望む美幌峠で、75年ぶりに「チロンヌプカムイ イオマンテ」が行われた。狩猟民族であるアイヌの教えでは、動物は自らの肉や毛皮を土産にして人間の国へやって来るとされる。彼らはキタキツネを我が子のように育てると、そのキタキツネに祈りを捧げて歌や踊りで喜ばせ、土産を背負わせて神の国へ送る「イオマンテ」を執り行う。祭祀を司るアイヌ長老・日川善次郎エカシは、祈りの言葉の一言一句に魂を込める。60年代から日本とアジアの民族文化を撮り続けてきた北村皆雄監督が、86年当時の映像に2Kレストアを施し、貴重な祭祀の様子をよみがえらせた。漫画「ゴールデンカムイ」のアイヌ語監修者・中川裕がアイヌ語の現代日本語訳を担当した。 予告編では
【読売新聞】 人工知能（ＡＩ）を使い、アイヌ語と日本語が入り交じった音声データからアイヌ語を抽出し、９０％を超える精度で文字化するシステムを、京都大情報学研究科の河原達也教授らが開発した。文化庁は、極めて深刻な消滅の危機があるとされ
失われたエミシの言語の世界をのぞいてみましょう 参考 千島アイヌ語 https://www.youtube.com/watch?v=zqVTzhzMTvg 参考 アイヌ祖語 https://www.youtube.com/watch?v=OTetvScvzos 参考 隼人語 https://www.youtube.com/watch?v=DUUZrCk8864 追記メモ アイヌ語で「貝」は sey だが、伊豆大島方言で「カメノテ」を「セイ」と呼ぶらしい。非常に古い借用かもしれない。
![幻の「本州アイヌ語」を復元する [Emishi/Honshu Ainu Language]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/32e4033535a3dee77c4aac0dbdf3ec496e79f914/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fi.ytimg.com%2Fvi%2F4xinneD9hjY%2Fhqdefault.jpg)
「極めて深刻な消滅危機」とされたアイヌ語、車内放送で聞けるバス路線がある「民族の文化に触れてほしい」：東京新聞 TOKYO Web
北海道の公共空間で「イランカラㇷ゚テ」（「こんにちは」に相当）などのアイヌ語のあいさつが一般化し、それ以外のアイヌ語表記も広がりを見せる。ただ、どこまでアイヌ民族の自己決定権の保障につながっているか。アイヌ語の使用を阻む根本原因は何か。改めて考えた。（木原育子）
『ゴールデンカムイ』の“カムイ”が意味するものとはそもそも何なのか？ アイヌ語監修者が発見した、アイヌ文化を保存するために必要なこと | 集英社オンライン | ニュースを本気で噛み砕け
前編 アイヌ語を「活保存」するには経済を回す必要がある ――中川先生は東京大学在学中の1976年に北海道に渡ってフィールドワークを始めて以来、半世紀近くアイヌ語の研究を続けるとともに、「活保存」（注：静内地方のアイヌ文化伝承者・葛野辰次郎さんの言葉で、言語を記録するだけの「死保存」に対し、使うことで生かしてゆくこと）を試みてこられました。本書の第八章では「活保存」の方法の一つとして、原作に出てきたアイヌ語のセリフをどのように考えていったか、解説されています。こうした形での「活保存」は新鮮な体験だったのではないでしょうか。 中川裕（以下略） はい。私自身はずっと前から、仲間を集めてアイヌ語を使った同人誌を作ったり、劇をやったりしていたので、アイヌ語のセリフ作りは初めてではありません。ただそれまでの、いわば内輪向けの活動と、何万もの読者を持つ作品にセリフを書くのとでは重みが全然違いますね。 そ
京都大学、人工知能でアイヌ語の音声認識・合成に成功
京都大学大学院情報学研究科の河原達也教授らの研究グループは、消滅危機言語に認定されているアイヌ語の音声を自動認識し、合成する人工知能（AI）を開発した。アイヌ語の音声認識・合成システム構築は初めてで、アイヌ語の伝承や学習に効果を上げそうだ。 これにより、1時間のデータに対し、人の手で1日かかる作業がほぼ完全に自動化でき、アイヌ語のアーカイブ構築が大きく効率化することになった。 さらに、提供された音声データのうち、1人当たりで10時間以上会話している人について、AIの深層学習で音声を合成した。9月に白老町で開かれたアイヌ語アーカイブ研究会で実演したところ、博物館関係者から好評を得た。 アイヌ語は北海道や樺太、千島列島などに居住していたアイヌの言語で、口承だけで伝えられてきた。科学的な研究は明治時代以降にスタートしたが、樺太や千島列島では話者がすでに消滅したとされる。北海道の話者数は1996年
全世界で約1,500万人が利用する 言語を学び文化を守る言語学習アプリ『Drops』 UNESCOの国際先住民族言語年（IYIL2019）の活動の一環として「アイヌ語」学習コンテン...
言語学習アプリ 『Drops』（共同創設者：Daniel Farkas / Mark Szulyovsky、本社：エストニア）は、本日、UNESCOの国際先住民族言語年（IYIL2019）の活動の一環として、「アイヌ語（北海道南部の白老方言）」の学習コンテンツをリリースします。今回のAinu on Dropsのリリースにより、アイヌ語は初めてアプリとしてデジタル化されます。これにより、世界でも消滅危機のレベルが非常に高い先住民言語の一つとされているアイヌ語に興味や関心を持ち理解を深めるきっかけになればと考えています。 Ainu on Drops ■「アイヌ語」について 言語は、文化的にも歴史的にも非常に重要なものであり、世界の財産として失ってはならないものです。しかし現在では、2週間に1つの言語の頻度で消滅していると言われています。この状況を踏まえ、国連の先住民問題に関する国連常設フォーラ
アイヌに関する研究、アイヌ語やアイヌ文化の振興、アイヌの伝統等に関する普及啓発等が目的。イベント情報、関連団体の紹介。
【釧路】釧路管内を中心に伝わるアイヌ語の方言などをまとめた「釧路地方のアイヌ語語彙（ごい）集」が発刊された。釧路市のアイヌ語自主学習団体「釧路アイヌ語の会」が編集を担当。アイヌ民 ...
国立アイヌ民族博物館第3回テーマ展示『ウアイヌコㇿ コタン アカㇻ』を見に来た。最初の挨拶文が非常に印象的だったので、ここに引用しておくことにする。 イランカラㇷ゚テ。 ウアイヌコㇿ コタン オルン シネウパ ウタㇻ、 エチコプンテㇰ ナ。 アヌココㇿ アイヌ イコロマケンル 第3回テーマ展示 『ウアイヌコㇿ コタン アカㇻ ―民族共生象徴空間(ウポポイ)のことばと歴史―』 セコㇿ チレコ ワ オロ タ エチエカノㇰ。 2020パ 7チュㇷ゚ 12ト ワノ アイヌ プリ カンナ アシトゥリレ クニネ ウアイヌコㇿ コタン アン。 タン コタン オルン アイヌ ウタㇻ カ シサㇺ ウタㇻ カ レプンクㇽ ウタㇻ カ シネウパ。 アイヌ プリ エヤイパカㇱヌ。 “ウポポイ” アナㇰネ ウアイヌコㇿ コタン ポンレ ネ。 タン トゥンプ オッタ “ウアイヌコㇿ コタン ヘマンタ クス アカㇻ ル
どうもrevoです。 こうやって当たり前に日本語でブログをつらつら書いていますが、世界の中で日本語が読めるのは日本人だけじゃないですか。 ということは私のブログは日本という限られたスペースでしか読まれることがないわけです。 こんな悲しいことあるでしょうか。 ブロガーである以上どうせなら国境とか人種とかそんなの軽く飛び越えて記事を書きたいものです。 そこで私は言語の幅を広げるために、英語・中国語に加えて3つ目の外国語を学ぼうと決意しました。 ちょうど1ヶ月前のことです。 というのも後期から大学で受講する科目を登録する時期でした。 分厚い授業一覧の本を開き言語科目のページに目を通す私。 スペイン語、フランス語、韓国語、ロシア語、アイヌ語… アイヌ語？ 驚いて目をゴシゴシしましたがやはりアイヌ語の文字が。 アイヌ語ってあのアイヌ語だよな、、 明らかに違和感しかないこちらの授業詳細説明は以下のよう
【登別】アイヌ神謡集をまとめ、１９歳の若さで亡くなった知里幸恵（１９０３～２２年）の生誕１２０年と神謡集の刊行１００年を記念したフォーラムが１７日、登別市民会館で開かれ、市民ら約２００人が幸恵の功績をたどり、アイヌ文化に親しんだ。...
『ゴールデンカムイ』で注目が集まるアイヌ語の魅力 「アイヌ語Ｉ・Ⅱ」開講インタビュー／お知らせ｜神奈川大学
国際日本学部が設定している『教育研究上の目的』は、「多文化共生社会の発展に寄与できる人間の育成を目的とする」という表現で終わっているのですが、アイヌ語は、まさに「多文化共生社会の発展」を標榜する学部に相応しい言語だと考えています。江戸から明治へと移る時代の大きなうねりの中で、アイヌは日本という「国家」に組み込まれました。そのアイヌの歴史や文化を、アイヌ語の学習を通じて理解することは、『目的』達成の一助となるに違いありません。 アイヌ語は、「輯合語（しゅうごうご、polysynthetic language）」と（或いは、別の観点から「抱合語（ほうごうご、incorporating language）」とも）呼ばれる言語の一つで、日本語とも、現在、神奈川大学で教えられている外国語とも、その構造が大きく異なります。輯合語の大きな特徴としては、動詞が表す事象に関わる情報の断片を、動詞自体に「ペタ
【ロケ密着②】映画『ゴールデンカムイ』ロケ現場で「アシㇼパ役・山田杏奈さんのセリフって…」アイヌ語・文化監修者の感想は｜Sitakke【したっけ】
明治末期の北海道を舞台に、一癖も二癖もある魅力的なキャラクター達が、莫大なアイヌの埋蔵金を巡り、繰り広げる壮大なストーリー。北海道出身の漫画家・野田サトル先生による大人気コミックを原作にした、実写映画『ゴールデンカムイ』が全国で大ヒット公開中です！ ©野田サトル／集英社 ©2024映画「ゴールデンカムイ」製作委員会 作品のメイン舞台が”北海道”ということで、地元の放送局である、私たち HBCも制作に協力！ HBCが運営する「Sitakke」では、これまでも作品の魅力を『ゴールデンカムイ沼』特集でお伝えしてきましたが、なんと今回、映画『ゴールデンカムイ』のロケ現場で独自インタビューを実施ッ！ 映画『ゴールデンカムイ』はこうして作られた。3人の男たちの“本気”。 （左）美術担当の磯見俊裕さん （中央） 久保茂昭監督 （右）アイヌ語・文化監修の中川裕さん 2023年2月に行われた映画撮影の現場で
田中 草大 (たなか そうた) on Twitter: "金田一京助はアイヌ語の語彙を収集するために、子どもらにわざと無意味な絵を見せて「何？」を意味する語を引き出した、そしてそれを使って色々な語を話者から引き出した・・・という逸話を昔どこかで読んで、以前から出典が気になっていたので探し… https://t.co/hEFO6zEvEW"
金田一京助はアイヌ語の語彙を収集するために、子どもらにわざと無意味な絵を見せて「何？」を意味する語を引き出した、そしてそれを使って色々な語を話者から引き出した・・・という逸話を昔どこかで読んで、以前から出典が気になっていたので探し… https://t.co/hEFO6zEvEW
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
丹菊逸治 on Twitter: "実在したアイヌ語人名を創作物（フィクション）で使ってはいけません。それはアイヌ伝統文化では絶対に許されない行為です。"
アイヌ語や宮古語、「消滅危機言語」つなぐ外国人研究者 - 日本経済新聞
アイヌの娘とアイヌじゃない父 アイヌ語復興への確執と葛藤（山田裕一郎） - エキスパート - Yahoo!ニュース
女子大生ユーチューバー、アイヌ語を紹介 消滅の危機に父娘で挑む ５０年後に残したい ｜ 47NEWS
「アイヌ語」研究成果まとめた英語のハンドブック 初めて出版 | NHK
【日本語の歴史】アイヌ語だけではない日本先住民の言語史【縄文語→弥生語】
アイヌ語・露語辞典、邦訳 寺田・北海学園大教授が出版 苦節28年「無二の資料」 ／北海道 | 毎日新聞
「アイヌ語は中世に北から侵入した」デマを言語学的に論破する #ずんだもん解説
アイヌ語教育が特色の義務教育学校 沖縄の法人が札幌に設立準備：北海道新聞デジタル
iOS ではカナ表記のアイヌ語の入力ができる｜Colorless Green Ideas
京都大学がAIによるアイヌ語の自動音声認識・合成に成功 | Techable(テッカブル)
「ゴールデンカムイ」監修者がアイヌ語を書き起こし 幻の祭を撮影した「チロンヌプカムイ イオマンテ」予告編
アイヌ語聞き分けるＡＩシステム、京大教授らが開発…音声記録を飛躍的に効率化
幻の「本州アイヌ語」を復元する [Emishi/Honshu Ainu Language]
アイヌ語教材テキスト | アイヌ語 | アイヌ文化を学ぶ | 公益財団法人アイヌ民族文化財団
釧路地方のアイヌ語１冊に 自主学習団体「語彙集」発刊 伝承基に５千語掲載
アイヌ語の数字はどう読むべきか | yasuokaの日記 | スラド
アイヌ語の授業を受講してみた - revoの日記
アイヌ語伝承「大きな課題」 知里幸恵生誕１２０年、登別でフォーラム 言語学者の中川氏講演：北海道新聞デジタル
anond.hatelabo.jp
mainichi.jp
kabutan.jp
www.sankei.com
dango33.hatenablog.com
www.corocoro.jp