女性用商品が高いのは差別？ 「ピンク税」批判で値下げ 英小売り
ロンドン（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 世間にはほとんど同じ商品なのに「男性用」よりも「女性用」の価格の方がかなり高いものが存在する。このような価格施策は「性差別だ」との批判の声を受け、英国の小売りチェーン店が今週、一部商品の値下げに迫られた。 不公平な値付けの中止を求めるインターネット上の請願運動の対象となったのは英国で２５００店舗を運営するドラッグストアチェーンのブーツ。請願は女性用クリームが９．９９ポンド（約１７００円）のところ、男性用は７．２９ポンドなどと指摘し改善を迫った。ブーツはこのような価格付けは「例外的」で「女性を差別する価格設定はなく（このような動きに）驚きと失望を感じている」と述べつつも値下げに踏み切った。 男性用と女性用での商品価格差の問題は英議会でも取り上げられた。労働党のポーラ・シェリフ下院議員はこうした行為を「搾取」だと評した。「女性の方が給料は安いのに製品やサービスに対
渦中の１６歳アイドル、台湾メディアが「取り戻す」と宣言
（ＣＮＮ） 台湾出身の１６歳のアイドル周子瑜（ツウィ）さんが韓国のテレビ番組で台湾の旗を振って謝罪に追い込まれた騒ぎを巡り、台湾のポップカルチャーニュースサイト「Ｊｕｋｓｙ」が最大１億台湾ドル（約３億５０００万円）を支払ってツウィさんの契約を解除させ、ツウィさんを台湾に取り戻すと宣言した。 Ｊｕｋｓｙの声明では「世間慣れしていない１６歳の台湾の少女が直面した政治的圧力に心を痛めている」と述べ、「我々が立ち上がって彼女に新しい可能性と新しい選択肢を与える」としている。 ツウィさんは韓国のアイドルグループ「ＴＷＩＣＥ」のメンバー。騒ぎの発端は昨年１１月に放送された韓国ＭＢＣ放送の番組だった。番組の中でＴＷＩＣＥのメンバーが韓国など出身国の旗を振り、唯一の台湾出身だったツウィさんは台湾の旗を振った。 これが台湾出身の元歌手で、現在は北京を拠点に活動する黄安さんの目にとまった。黄安さんは過去にも短
まず「逃げろ」、テロが起きたらすべきこと 英ガイドブック
（ＣＮＮ） パリで同時多発テロが起こり、各国が対応を迫られるなか、２００５年にロンドン同時多発テロが発生した英国では、事件に巻き込まれた際にどのようにすればいいのか、具体的な行動をガイドラインとしてまとめてネット上で公表している。 以下に、内容の一部を紹介する。 ◇ 大急ぎで逃げる ・もし可能なら、逃げ出す ・最も安全な選択肢を考える ・安全なルートがあるか？ あれば走る、なければ隠れる ・さらなる危険に身をさらすことなく、そこまでたどりつけるか ・他の人にも一緒に逃げるよう強く言って聞かせる ・持ち物は置いていく 隠れる ・もし逃げられなければ、隠れる ・襲撃者が見えているということは、逆に彼らから見つけられる可能性もある ・頑丈なレンガ造りの壁やしっかりと補強された壁など銃撃を避ける遮蔽（しゃへい）物を見つける ・出口を確認する ・捕まらないようにする ・静かにする。携帯電話の音を切る
スヌープ・ドッグ、独自のマリフアナ商品販売 米コロラド州
（ＣＮＮ） 米国の有名ラッパーのスヌープ・ドッグさんは１２日までに、コロラド州で自らのブランド名を冠したマリフアナ関連商品の販売を開始したとの声明を発表した。同州では２０１３年、嗜好（しこう）用のマリフアナが合法化された。 ブランド名は「Ｌｅａｆｓ Ｂｙ Ｓｎｏｏｐ」で、用意している商品は抽出成分を添加した食品や苗など。コロラド州で医療用や嗜好用のマリフアナを売る薬局などで購入出来る。 ドッグさんはこれらの商品開発に自ら関与したとも述べた。食品には、抽出液を入れた手製の板チョコやピーナツバターなどが含まれる。 ドッグさんはマリフアナの愛好家であることを隠さず、法廷闘争に巻き込まれたこともある。ホワイトハウスでの吸引歴を主張したこともある。 ドッグさんは今年９月、マリフアナ関連のメディア企業「メリー・ジェーン」も創設していた。
香水の匂い漂うクレジットカード登場、女性客狙う ＵＡＥ
ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 中東アラブ首長国連邦（ＵＡＥ）のアブダビに拠点があるアル・ヒラル銀行は５日までに、女性顧客の拡大を目指し「香水」の匂いを漂わせるクレジットカードの発行を開始した。 カードは、他人との違いを打ち出すことに関心がある「若くて野心があり、（社会やビジネス面で）権限もある女性」を想定して企画したとしている。この種のカードはＵＡＥで初めてと主張している。 香水の匂いはカードの中に組み込まれた装置からたちのぼる。カードにはこの他、多数の特典も付けられ、女性向けブランド品の割引きや空港ラウンジの利用などを提供している。 ＵＡＥの銀行では最近、女性客を狙ったサービスが相次いで打ち出され、マシュレク銀行は昨年夏、ダイヤモンドをちりばめたカードを発行。同銀は、クレジットカードに使う写真の「自撮り」サービスも提供し、携帯電話で撮影したお気に入り写真をカードに載せることも可能にし
米マイクロソフト、ＩＥの名称変更を検討
ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米マイクロソフトが同社のブラウザー「インターネット・エクスプローラー（ＩＥ）」の名称変更を検討していることがわかった。同社のＩＥ担当者が明らかにした。 このほどソーシャルニュースサイトの「レディット」で開いたチャットイベントで同社の担当者は、ＩＥの名称変更を検討したことがあるかどうかと尋ねられ、「社内で話は出ている」「現在の製品にはもう当てはまらなくなった否定的なイメージから脱却する方法について、たくさんのアイデアを検討している」と打ち明けた。 ほんの数週間前にも、電子メールでの論議に多数が参加して長いやり取りが交わされたという。 マイクロソフトはこれまでにも、「ホットメール」を「アウトルック」に、「ウィンドウズＮＴ」を「ウィンドウズ・サーバー」に変更するなど、製品の名称変更を繰り返してきた。
「マリフアナにアルコール以上の危険ない」 オバマ大統領
ワシントン（ＣＮＮ） オバマ米大統領は１９日に発行された米誌ニューヨーカーのインタビュー記事で、米国で解禁の動きが広がっているマリフアナについて、アルコール以上の危険はないとの見方を示した。 オバマ大統領はインタビューの中で、「何度も紹介されている通り、私も子どもだった頃に大麻を吸ったことがある。悪い習慣だという点では若い時から大人になるまで長年吸っていたたばこと大差ない。アルコールよりも危険が大きいとは思わない」と語った。 さらに、「個々の消費者に与える影響という点では」アルコールより危険は小さいとも指摘。ただ、「勧めようとは思わないし、自分の娘たちには悪い考えであり時間の無駄で、あまり健康的ではないと言っている」と釘を刺した。 米国ではコロラドとワシントンの２州が嗜好（しこう）用マリフアナの解禁に踏み切ったほか、１８州とコロンビア特別区が主に医療用マリフアナの使用を合法化している。一方
民主党のオバマ大統領、再選確実
（ＣＮＮ） ６日投開票の米大統領選で、民主党のオバマ大統領の再選が確実となった。 ＣＮＮの集計によると、大統領は激戦州オハイオ州などで勝利を確実にして選挙人２７４人を獲得し、当選に必要な２７０人を突破した。 オバマ大統領は同日深夜までに、選挙人５５人を擁する大票田カリフォルニアと、激戦州のひとつアイオワの両州で勝利を確実にしていた。 オバマ氏はまた接戦が予想されたニューハンプシャー、ロムニー氏の地元マサチューセッツ、ニューヨークなどでも勝利を確実にしていた。
１００億光年のかなたにブラックホール数百万個 ＮＡＳＡ
（ＣＮＮ） 米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の広域赤外線探査衛星（ＷＩＳＥ）が、数百万個のブラックホールと、約１０００の非常に高温で塵粒子（ダスト）に覆われた銀河を発見した。 これらの銀河はこれまでに発見された銀河の中で最も明るいと見られる。ＮＡＳＡはこれらの銀河を「Ｈｏｔ Ｄｕｓｔ－Ｏｂｓｃｕｒｅｄ Ｇａｌａｘｉｅｓ（高温のほこりに覆われた銀河）」の頭文字を取って「ホットドッグ」と名付けた。 研究者らによると、このホットドッグの中心には巨大なブラックホールが存在し、放出する光の量は太陽の１００兆倍だという。画像で見ると明るく見えないのは、各銀河がダストで覆われているためだ。 ＮＡＳＡの科学者らはＷＩＳＥのおかげで、約１００億光年のかなたにある２５０万個のブラックホールを発見した。従来の技術で発見できなかったのは、ガスやほこりでブラックホールが隠れていたためだ。 ＮＡＳＡは次の段階として、ブラック
CNN.co.jp：人工甘味料はダイエットの特効薬ではない？ 米学会が見解
（ＣＮＮ） 人工甘味料やステビアなどの非栄養甘味料は糖分の摂取量を減らす１つの手段ではあるが、長期的にみると糖分の摂取を抑えて減量につなげる効果が実際にあるかどうかは証明できていない――。米心臓協会と糖尿病学会がそんな共同見解を発表した。 これまでの研究では、糖分を採り過ぎるとトリグリセリドという中性脂肪が増えて肥満につながり、心臓病や糖尿病にかかるリスクが高まるとされ、心臓協会は２００９年に糖分の摂取量を減らすよう勧告している。 しかしその手段として非栄養甘味料を使った場合、実際にカロリーと糖分の摂取量を減らせるのかどうかについては結論が出ていなかった。 スタンフォード大学のクリストファー・ガーディナー氏はこの問題について調査を実施。「非栄養甘味料は上手に使えば食品のカロリーや糖分を減らす手段となり得、健康的な体重を維持あるいは達成する助けになる」とした。 一方で、ダイエット効果について
１７歳少年がワニと格闘、腕を食いちぎらせて逃れる フロリダ
（ＣＮＮ） 米フロリダ州で１７歳の少年が川で遊泳中にワニに襲われ、片腕の一部を食いちぎられながらもテレビ番組で見た行動を実践して自力で脱出した。 地元メディアの報道によると、カレブ・ラングデール君はフロリダ州南部ムーアヘイブンの川で友人たちと泳いでいて、体長約３．４メートルのワニに襲われた。 家族や友人の話では、ラングデール君は自分に向かってくるワニを見てとっさに、ナショナルジオグラフィックのドキュメンタリー番組「スワンプメン」を思い出し、かまれるのを防ごうとワニの口の下の部分をつかんだ。 これで最初の一撃は逃れたが、そのまま泳いで逃げようとしたところで腕をかまれた。家族によると、ラングデール君は「一度ワニに腕をかまれたら、なくすしかない」と悟り、両足でワニの頭を強く蹴って腕を食いちぎらせたという。これもスワンプメンをみて覚えた動きだった。 友人は「（ラングデール君は）腕を与えれば胴体は
CNN.co.jp：米フォアグラ禁止法 店は抜け穴探し、愛護団体は騒ぎ予告 - (1/3)
（ＣＮＮ） 米カリフォルニア州でフォアグラの販売と製造を禁止する州法が１日から施行された。２００４年に当時のシュワルツェネッガー知事の署名で禁止法が成立してから８年。今後も法の抜け穴をくぐってフォアグラを出し続けるという店や、違反店で騒ぎを起こすと予告する動物愛護団体がある。 同法は、鳥の肝臓を普通以上の大きさに肥大化させる目的で強制的に餌を与えてはならないと規定し、強制的な給餌によってできた製品の州内での販売を禁止。違反者には１日につき１０００ドル以下の罰金を科すと定めた。 これに対して同州ロサンゼルスにある人気レストランのフレンチシェフ、ルド・ルフェーブル氏は米通信社ブルームバーグの取材に対し、フォアグラは有料ではなく無料で出すことにすると話した。 また、客が持ち込んだフォアグラを店で料理して出す「ＢＹＯＦ（Ｂｒｉｎｇ Ｙｏｕｒ Ｏｗｎ Ｆｏｉｅ＝フォアグラ持ち込みＯＫ）」のサービスを
CNN.co.jp：ドバイ観光で短パンはダメ？ 「現地の文化尊重を」と地元女性 - (1/2)
アブダビ（ＣＮＮ） イスラム教国のアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）で、短パンやノースリーブなど肌を露出する服装で訪れる外国人観光客に対して服装規定を強要すべきかどうかをめぐる論議が持ち上がっている。 きっかけは、ドバイのショッピングモールに出かけた地元女性のアスマ・ムハイリさん（２３）が、短い短パンをはいた若い女性を見かけてショックを受けたことだった。周囲の人たちは見て見ぬふりをしていたため、ムハイリさんは警備員を見つけて警察を呼ぶと訴えたという。 日頃から若い世代の服装に対する意識の変化が気になっていたというムハイリさんは、短文投稿サイトのツイッターに「私たちの規範に反してみだらな服装をした人たちを、一体いつまで見続けなければならないの？」と書き込んだ。 このツイートがきっかけとなって、同国を訪れる外国人がどの程度現地の風習に従うべきか、どのような服装なら受け入れられるかをめぐる論議に発展。新
CNN.co.jp：宮崎駿：世界で最も偉大なアニメーターの素顔
（ＣＮＮ） 日本のアニメ作家、宮崎駿氏（７０）は世界で最も偉大なアニメ制作者であり、日本のポップカルチャーの象徴だと、世界の多くの人々から評されている。 ２００２年、宮崎氏の代表作の１つである「千と千尋の神隠し」が世界中の映画館で上映された。同作品は日本国内の映画興行成績の記録を塗り替え、宮崎氏に米アカデミー賞長編アニメ賞をもたらした。 宮崎氏は１９８５年にアニメーション制作会社スタジオジブリを設立して以来、野生のファンタジー、環境保護やフェミニズムといったよりシリアスなテーマを融合した１８の長編アニメ映画を制作している。 ２００８年の作品「崖の上のポニョ」には大津波のシーンが含まれている。宮崎氏は作品の中で自然災害を描くことについて、自分は災害を予言する破滅論者ではなく、人生のはかなさを浮き彫りにする現実主義者だと語る。宮崎氏は震災後、東北の被災地に４カ月間滞在し、地元の子どもたちのため
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
中国でパンダの赤ちゃん７頭が公開 - CNN.co.jp