1 : ノイズf(catv?):2009/10/19(月) 18:31:04.25 ID:s9AJ9wbH 【トレビアン韓国】ネット上での会話は全て筒抜け? あなたの書き込みが韓国語になっているかも キム・ヨナ選手圧勝のニュースに、韓国のネット上ではお祝いモード一色。各マスコミには『フィギュア女王キム・ヨナ、世界ランキング1位に復帰』『浅田真央、もうキム・ヨナのライバルではない』『真央「ヨナについて行くなら道のりは遠い」敗北認める』などといった見出しが踊る。 このほかにも、韓国のブログや掲示板には、日本の各メディアが報道した多くの記事が韓国語に翻訳されて掲載されている。日本国内では、どのように報道がなされているのか、反応が知りたいからだが、彼らが一番知りたいのはマスコミを通して編集された反応ではなく、日本人のリアルな声である。そのため、2ちゃんねるや、ヤフー掲示板などに寄せられている発言