日本在住で、バイリンガル（英語が母語）の小学生の読み書き困難事例 - 学習障害と英語指導を考える先日お会いしたAちゃんについてご紹介しようと思います（許可を頂いています）。 Aちゃんは小学6年生で、お父さんは欧米の方、お母さんは日本人。 日本のインターナショナルスクールに通っています。 自宅では、お父さんとは英語、お母さんとは日本語、 友達は英語も日本語も使うそうです。 「日本語と英語とどちらが話しやすい？」と本人に聞くと、「英語」と答えてくれました。 保護者の方の悩みは「Aちゃんが学校についていけない」というもので、 特に「スペリングが難しい」とのことでした。 それまでの経緯として、 実はAちゃんは低学年の時に、日本語の仮名文字や漢字も勉強していたのですが、 どれほど勉強してもまったく覚えることができませんでした。 お母さんはとても悩み、 自分の子育てが悪かったのか、この子に何か障がいがあるのか、 あちこち相談したそうです。 そして「日本語の読み書きはどうも全くダメだ・・・通ってい
