ユニクロアプリが動画メインになっていて、なかなか見たい商品まで辿り着けない！と話題に「素直に静止画で見せてお願い」→対処法もあるらしい在宅管理職WM @Um6UX5LpQkTd9Ut こちらがユニクロアプリを開く時はもうキッズパジャマ買うぞ、ヒートテック買い足すぞ、みたいなテンションでのびのび動画を出されてもイラつくだけなの。 2023-12-25 10:20:22
Netflixの字幕を日本語に翻訳してくれるツール「Mate」 - 週刊アスキー
Chrome、Firefox、Edge、Operaといったブラウザーから動画を視聴する際に、字幕まで翻訳できるツール「Mate」が登場した。 ウェブページ上のテキストだけであればGoogle翻訳でも事足りるが、MateはNetflixの字幕までカーソルを合わせて翻訳できる。正に夢のようなツールだ。 翻訳できるのは103の言語までとなり、使い方は対応するブラウザーに「Mate」を追加して、Netflixの字幕上にマウスのカーソルを合わせる。翻訳したい部分をクリックすると翻訳が表示される。 翻訳のほかにも発音を聴いたり、目に優しいダークモードも使える。ポップアップウィンドウのサイズや辞書を表示するかどうかについては、設定で変更できる。 Mateは公式サイトからダウンロードして使える。「Google Chrome」のユーザーであれば、Chromeウェブストアへ推移するリンクがあるので、そこからダ
INITIAL｜スタートアップと、新たな一歩を。
「具体策は明示せず」とありますが、ライケ氏の"限界"退職の発表から昨日の今日ですから、パフォーマンス止まりのコメントに留まっても仕方なく、その点を批判しても前進はなさそうです。 むしろ重要なのは今後で、ブロックマン氏はその対策として ①拡張性のある監視ソリューション ②密接なフィードバックループ ③厳格なテスト を挙げています。読み取り方によっては、①はサービス展開後の対策、②はモデル学習時点での対策、③ローンチ前時点での対策をそれぞれ指していると捉えられ、開発〜サービス展開までの全般に渡って対策を打とうという意思を感じられます。 AIという技術は、挙動を完全にプログラム化したソフトウェアとは異なり、そのアジャイルな特性上、事前にリスクを洗い出すことは不可能で、出てきた問題点に対して後追いで調整・修正を施すしかない部分がどうしてもあります。 そのため、（リスク対策の責任者を退職に追い込んで
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
【絶対使え！】驚異のAI！ChatGPTにの能力とは？【チャットGPT】
