記事引用元: https://weibo.com/3229125510/NmK4a9JKO ※ 5個以上のGoodがあるコメントについて、Goodの数を載せています ※ 下記コメントで言及されている事柄の事実確認は行っておりません。真偽の判断はみなさまでお願いします ※ 当サイトのコメントポリシーと、「バカと言う人がバカ」の精神と中国人のスルー技術をもってコメントを書き込みましょう ■ 浙江さん だはははは！起床してる！！　[6693 Good] （訳者注：「起床」は中国語でも同じ意味です） ■ 上海さん 漢字の有用性を再認識した　[6035 Good] ■ 江蘇さん 垂死病中惊坐起　[2549 Good] （訳者注：「瀕死の病人（である自分）が驚いて飛び起きる」という意味です。唐代中期の詩人・元稹の詩「聞白樂天左降江州司馬」の一節で、現在中国ネットでよく使われています。元々の漢詩では悲し

2022年12月11日にゼロコロナ政策の緩和、その後の感染爆発を経て、日常が戻ってきた中国では音楽ライブが復活し始めた。中でも密かに盛り上がりを見せているのが「地偶」、地下アイドルのライブ現場だ。 【地偶とは】 地偶は地下偶像、つまり地下アイドルの略称で、通常主流メディアには露出せず、ライブやイベントを中心に活動するデビューしていないアイドルを指す（百度百科参考）。中国の地下アイドル文化は日本から輸入されたもので、定義は日本の地下アイドルとほぼ変わらず、コールやMIX、チェキなど様々な地下アイドル文化も日本のそれに強く影響を受けている。オリジナル曲はまだ少なく、多くが日本のアイドルソングやアニメソングをカバーしている。 【主なグループ一覧】 現在中国で活動している地下アイドルグループは40組ほどで、下表に主なグループをまとめた。 【上海、福州、長沙の三拠点について】 2019年以降、中国の

中国の電子商取引最大手アリババグループの創業者、馬雲（ジャック・マー）氏が、東京の都心で半年近く暮らしていると英紙フィナンシャル・タイムズ（ＦＴ）が報じた。同氏の所在を直接知る複数の関係者からの情報を引用した。 関係者が同紙に語ったところでは、馬氏は日本に家族と共に滞在しており、この間地方の温泉やスキー場にも足を延ばし、米国とイスラエルにも定期的に出張した。馬氏はソフトバンクグループの孫正義会長兼社長の親しい友人としても知られる。 ＦＴ紙によれば、馬氏は専属の料理人と警備スタッフを同行させ東京で目立った行動を避け、公の場での活動も最小限にとどめている。同氏が熱心なコレクターになったという日本の現代美術関係者の証言や水彩画を描くようになったという友人らの話も同紙は紹介した。 同紙によると、東京・銀座と皇居を臨む丸の内にある会員制クラブが馬氏の社会活動の中心。銀座の会員制クラブは活発だが目立た

11月27日、新宿駅西口の地下広場。私はわが目を疑った。100人ほど（主催者発表数百人）の在日中国人の若者たちが、集まって中国政府に抗議しているのだ。マスクや帽子、メガネなどで顔を隠している人が多いものの、見たところ一般人っぽい雰囲気である。日本語が上手な人も多く、留学生の比率が高いのだろう。 たくさんの人たちが、手に白い紙やプラカードを持っている。プラカードの文言はかなり手厳しい。「ゼロコロナ政策反対」「自由を、さもなくば死を」「習近平くたばれ」「中国共産党の思考様式は人類文明の最大の脅威だ」「人類は共産党を歓迎しない」……。多くは油性ペンでの手書きで、印刷されたものもせいぜいワードソフトで作っただけという手作り感が満載である。 「白い紙」は、今年に入ってからゼロコロナ政策や習近平政権の3期目突入に反対して街に出た中国人がしばしば掲げるようになったアイテムだ（抗議のスローガンが書かれてい

最近、中国取材が面白い。といっても、厳重なゼロコロナ政策が敷かれる中国には、そう簡単には渡航できない。いま私が面白がっているのは、日本国内で、中国から移住してきたばかりの中国人に会うことだ。 というのも近年、これまで中国社会の中枢にいたはずのエリート層が、習近平体制に見切りをつけて続々と母国を離れる現象が加速しているのだ。 中国を脱出する行為は「潤」（rùn）と呼ばれ、いまや上流層を中心にちょっとしたブームになっている。ちなみに「潤」という漢字に意味はなく、拼音（中国語の発音を表すアルファベット表記）の「rùn」が英語の「run」に通じることから作られた俗語だ。

中国を代表する報道記者はなぜ日本に逃げてきたのか？／文・王志安（ジャーナリスト・元CCTV論説委員）、聞き手・安田峰俊  （ルポライター） 王氏（左）と安田氏（右）中国社会の矛盾を追い続けてきた --- 無数の犠牲者が隠蔽された鉱山事故、村ぐるみの食品偽装、人命や受験生の将来がかかった場面での深刻な腐敗と隠蔽――。過去20年近くにわたり、国営放送局CCTV（中国中央電視台）の報道ドキュメンタリー番組の調査記者の立場で、中国社会の矛盾を追い続けてきた王志安というジャーナリストがいる。 だが、習近平政権下で活動を制限され、2019年6月には673万人のフォロワーを擁した微博（中国のSNS）の公式アカウントを凍結された。同年末に日本に移住し、やがて中国語のユーチューブチャンネルを開設。現在は約32万人の登録者を集め、東京を拠点にドキュメンタリー制作を続けている。 若き日には天安門のデモに穏健派の

前几天，日本有家杂志《现代周刊》发了一篇报道，说有三名中国留学生，因为参加性爱派对感染了艾滋病，于是开始报复社会，在池袋去风俗店，采取无保护方式和风俗店里的头牌小姐发生关系，共有三人中招。 这条新闻在华人圈影响很大，通过公众号国内也引起了不小的舆论。 很多人都在谴责这三名留学生的行为伤天害理，但是，我们是不是先搞清楚，这事情到底是否属实？ #留学生 #艾滋病 #王志安

近年、コロナ禍のなかで中国のジャーナリズム界の大物が日本に移り住んだ。その名は王志安。かつてCCTV（中国中央電視台）で人気報道ドキュメンタリー番組の調査記者および解説員を務めていた、中国では顔と名前が広く知られている人物だ。彼は学生時代に天安門事件のデモに参加した経歴を持ち、CCTVでも体制との距離感を保って、中国社会の闇をえぐるドキュメンタリー報道を手掛けてきた。 国営放送の編集委員だった点では、日本で例えるならば池上彰クラスの知名度と影響力があった人物だ（仕事の方向性はちょっと違うが）。当然、池上彰が自民党や公明党やNHKの事情を知るのと同じく、王志安も中国の権力やプロパガンダメディアの表と裏を非常によく知っている。そういう人物が、いまや中国を見限って海外に脱出する時代なのである。 彼は天安門事件から30年が経った2019年6月4日、673万もフォロワーがいた「微博」（中国のSNS）

拡大 「人工知能（AI）洗稿」サイトの一つ。本紙記事を中国語に翻訳した文章を画面中央に貼り付けて「生成偽原創（疑似オリジナルを生成）」ボタンを押すと、表現を書き換えた文章が瞬時に表示された。悪用禁止の注意書きもあった 【北京・坂本信博】中国で、他人が書いたリポートや論評などの文章を人工知能（AI）を使って自動的に書き換え、自分のオリジナル文章として公表する盗作行為が横行している。「洗稿」と呼ばれ、インターネット上に投稿して広告収入を得ることが狙いとみられる。中国では近年、知的財産権保護の動きが強まっており、AI洗稿サービスを提供する企業に損害賠償を命じる判決も出ている。 中国では、交流サイト（SNS）やネット上のプラットフォームに医療、科学、自動車、芸能、ゲーム、時事問題などさまざまな分野の記事を投稿し、閲覧数に応じて広告収入を稼ぐ手法が普及している。 ...

１０月２９日、ＫＡＤＯＫＡＷＡは中国のテンセントグループと資本業務提携契約を締結したと発表した。写真はテンセントのロゴ。北京で９月撮影（２０２１年　ロイター/Tingshu Wang） ［東京　２９日　ロイター］ - ＫＡＤＯＫＡＷＡは２９日、中国のテンセントグループと資本業務提携契約を締結したと発表した。ＫＡＤＯＫＡＷＡが第三者割当増資により新株を発行し、その全てをテンセントの中核会社が間接保有する子会社が引き受け、６．８６％を保有する第３位の株主となる。

安田峰俊 12/15刊『戦狼中国の対日工作』文春新書 @YSD0118 紀実作家。立命館大学人文科学研究所客員協力研究員。朝日新聞論壇委員（23'~24'）『八九六四 「天安門事件」は再び起きるか』（KADOKAWA）が第5回城山賞・第50回大宅賞。他『現代中国の秘密結社』等著書多数 ✉meirojin@gmail.com 近著『戦狼中国の対日工作』 別垢 @YSD0118max linktr.ee/ysd0118 安田峰俊 12/15刊『戦狼中国の対日工作』文春新書 @YSD0118 東京オリパラ、スポーツ用品唯一のゴールドパートナー・アシックスの中国法人、25日付微博で「私たちは今後も新疆綿を買い付け使い続ける」「アシックスは一貫してひとつの中国の原則を堅持し、（中国）国家の主権と領土を守り抜く。中国の行為への一切の侮辱とデマに断固として反対する」とマジで声明 pic.twitter.

１９９７年。IBM社が作ったチェスＡＩ『ディープ・ブルー』が人類最強のガルリ・カスパロフ（当時のチェスの世界チャンピオン）を倒した時、将棋のプロ棋士の多くはこう言いました。 「将棋はチェスより複雑だから俺が生きてるあいだは負けない」。 その１６年後の２０１３年。山本一成さんが作った将棋ＡＩ『ポナンザ（Ponanza）』が佐藤慎一四段（当時）を倒した時、囲碁のプロ棋士の多くはこう言いました。 「囲碁は将棋より遙かに複雑だからコンピューターに負けることは絶対にない」。 しかしそのわずか３年後の２０１６年。ディープマインドが作った囲碁ＡＩ『アルファ碁（AlphaGo）』が世界トップ棋士の李世ドル（イ・セドル　※ドルは「石」の下に「乙」）を倒した時、全世界は大慌てしました。 「人間の仕事が機械に奪われる！」 日本国内では、電王戦の影響もあって将棋ＡＩがプロ棋士を破った時のほうが大きく報道された印象

山根信二さんのTwitter経由で知った情報(https://twitter.com/shinjiyamane/status/1362068833641504776)。 www.sciencemag.org 今回、問題になっているのは重慶南西大学の心理学者である张谦Qian Zhang氏。张氏は暴力的ゲームをすると暴力性が増加するといった研究や、暴力的な映画を観ると暴力性が増すといった論文を次々に発表しているが、データが捏造されたものだと指摘され、张氏の論文のうち2本は撤回されている。 どうやら、調査をせずに架空のデータで、分析も捏造し、論文を書いたようである。 ただ、撤回されたのは2本だけで、今年に入ってからも张氏は精力的に論文を発表している。 ざっくりと翻訳してみた。 张氏は不正行為を否定しているが、2つの論文は撤回された。他の論文は雑誌にはまだ残っており、そのデータはメタアナリシスに