すべての若い人に読んでほしい、今季のアメリカで最高の「卒業生に贈るスピーチ」 - ICHIROYAのブログ

はてなブックマークを見ていたら、ドロップボックス社ＣＥＯのドリュー・ヒューストン（Drew Houston）氏のMITでの卒業式のスピーチが良かったという記事が人気を集めていて、興味深く読んだ。 「人生のコツはこの３つだけ」Hiro Blog 彼は1983年生まれ、現在30歳である。 若くして大成功をおさめた天才起業家であり、その彼の話なので、もちろん、とても説得力がある。 しかし、もうひとつ、この卒業式シーズン（アメリカの）に、大きな感動を生んだ、卒業生に贈られたスピーチがある。 それは、作家、George Sanuders氏によって、Syracuse Universityで行われたもので、全文がネット上に書き起こされている。（原文はこちら） （Googleで検索すると、なんと何万、何十万件もヒットする。それほど、急速に共有されている） (追記：動画も上がっています：コメントで教えていた

[aLa]

周囲で加齢を嘆く人が増えた。。欲を乗り越え、比べる必要もなくなって、どんどん純粋に幸せを大切にできるようになっていくのに。これから得ていくものに目を向けず、失っていくものに支配される姿こそさもしいのに

[sho_yamane]

年をとりにつれ欲が減っていってる感じがするけどこういうことなんだろうか。そういえば、みうらじゅんも自分探しの旅より自分なくしの旅と言ってたなあ

[root324ip]

こういうの訳して共有してくれてほんとにありがたい。口調は普通にしてほしかった、飲み屋と卒業式では受け止める側も違うので。

[YOTTSUAN]

いまアメリカとかだと卒業シーズンなんだなー。良いスピーチ。どうしたって人は年取ると丸くなるから、利他的に生きたほうが結果的には楽チンになる。

[yaskohik]

「なんで、父ちゃんと母ちゃんは、たいしたこと成し遂げてないのに、あんなに幸せそうなんだろう」か。

[quartz_age]

素晴らしいスピーチを聞いても、自分の中の経験値で消化できたり、できなかったり。大学卒業から社会に入ってから数年、十数年経てば共感できることも、若いときに聞くとどうだったのだろう？

[SUGIO]

これが人気ブログへの最短の道か。

[mtakano]

よくある自己啓発風感動スピーチかと思ったら違った。作家の言葉は凄い。愛しかない。

[isseium]

若いうちは理解できないかもしれないけど、歳をとると利己的な欲が他者への愛に変わるというお話。大きな問題にぶちあたったら、人を思いやるほうを選べと

[yoko-hirom]

年を取って価値観が変わると，若い頃の行状を後悔するということか。

[barycom]

海外のスピーチ内容ってほんと刺さるなぁ

[diligent-worker]

素晴らしいスピーチですね。

[yshz]

歳取ると利己的部分が利他的になるというお話。ユニークで良い話。

[tenbin-girl]

素晴らしいスピーチ！自分の心の中の光を大切に育てる。／こういう時、英語理解できるようになりたいって思う。入ってくる情報も世界もかなり変わるよね～。

[ssyaphny]

血のつながってない家族でも無条件の愛を与えられる人は魅力的です。与えられる。。。にじみ出ているがしっくりくるかな。

[yasulabs]

"お前の父ちゃんと母ちゃんの中心は, 今のお前の「おれ」じゃなくって, 「お前に対する愛」に置き換わってるんだぜ. だから, あんなにも, 幸せそうなんだ. ほら, 全然, わかっちゃいないだろう? で, お前も, そうなるんだぜ.

[kkbt2]

「なんで、父ちゃんと母ちゃんは、たいしたこと成し遂げてないのに、あんなに幸せそうなんだろう」「お前の父ちゃんと母ちゃんの中心は、いまのお前の「おれ」じゃなくって、「お前に対する愛」に置き換わってる」

[peroon]

“おまえのその「おれがおれが」っていう利己心は、歳をとるにしたがって、いつか薄れていく”

[takuwz]

＞どうせ、お前らは、歳とともに、親切な、利己的でない人間に、なっていくんだ。だから、そいつを、急げ、そのスピードを上げろって。なにも、「成功」を追っかけるな、と言ってるんじゃないんだ。だけど、やがて

[kentabookmark]

いい訳だ。口調もいい

[dance777]

"お前の父ちゃんと母ちゃんの中心は、いまのお前の「おれ」じゃなくって、「お前に対する愛」に置き換わってるんだぜ。だから、あんなにも、幸せそうなんだ"

[holypp]

良い

[l-_-ll]

“で、たまたま気が向いたら、「このおやじはなんでこんなんになっちまったのかな？」っていう興味がわいて、「人生で、一番、後悔してることは、何？」なんて失礼な質問をぶつけてきたりする。”

[sumisumichin]

お前の存在の中心にあった「おれ」は・・・・照れくさいが、はっきり教えてやるぜ、「愛」に置き換わっていることに気づくだろう。　まだなんとなくしかわからないけど、わかる気がする

[masa_omichi]

すべての若い人に読んでほしい、今季のアメリカで最高の「卒業生に贈るスピーチ」 - ICHIROYAのブログ … from: on Readability: http://www.readability.com/articles/awe78ibn

[abebe777]

まだ私は１９だが早く実感として理解できるようになりたい。後世に残る名スピーチ。[スピーチ]

[mizzan72]

人がいるところで油断して読み始めちゃったら、ホロッときて、慌てた。

[undefined-seed]

性善論を身勝手に解説するスピーチ。だから説得力がある。

[marief8107]

良いスピーチらしいから探して、これ見つけた。まだ最初しか読んでない、意訳っぷりが楽しいが、長いから全部読んでない。

[aoiasaba]

これとジョブスのスピーチ比べると、ジョブスがちょっと傲慢に感じちゃうよね

[tyru]

分かってきたこと。今自分には出来ないこと。本当に自分もこう言えるようになるんだろうか？

[ponako10]

うーん面白い。こんなジョークとシリアスを使い分けたスピーチのできる人になりたいと思う。

[RyotaTakimoto]

“お前の父ちゃんと母ちゃんの中心は、いまのお前の「おれ」じゃなくって、「お前に対する愛」に置き換わってるんだぜ。だから、あんなにも、幸せそうなんだ。”

[beintro335]

すべての若い人に読んでほしい、今季のアメリカで最高の「卒業生に贈るスピーチ」

[nkdttt]

[]

[n-sega]

[[speech]

[vwtype2_6944]

大事にしたい気持ちです

[sbr_m]

Dropboxの創業者同い年という衝撃。

[tkys0628]

厨二病からの卒業

[repworlds]

お前の存在の中心にあった「おれ」は・・・・照れくさいが、はっきり教えてやるぜ、「愛」に置き換わっていることに気づくだろう。