国連が批判する日本の漫画の性表現 「風と木の詩」が扉を開けた - BBCニュース

国連はこのところ、暴力的なポルノ表現や児童ポルノを含むと日本の漫画を問題視してきた。女子差別撤廃委員会の報告書は、「日本ではポルノ、ビデオゲーム、漫画などアニメが、女性や少女への性的暴力を推進している」と指摘。国連特別報告者は日本を「バーチャルな子供を性的搾取する表現の主要製造国」と呼んだ。漫画やアニメの性表現については、国内でも議論がある。日本の漫画を取り巻くこうした状況の中、漫画界の代表的作家のひとりで、漫画における性表現のパイオニアのひとりでもある竹宮惠子さんに、BBCの加藤祐子記者が話を聞いた。

[Fonz]

統計的事実がないこと、女性主体のポルノも日本にはあること、そうした表現を奪うことが逆に差別や抑圧を生むこと、表現を禁止しても現実は解決しないこと、ポルノ表現は人権侵害ではないこと等論点を押さえた良記事

[kissanza2]

英語版の記事タイトルが The godmother of manga sex in Japanであることに断絶の深さをかんじるのう

[sds-page]

宗教的倫理観が先行した感情論にNOを突きつけるのも先進国の義務

[topisyu]

"「『マンガやゲームにおける性暴力表現を禁止せよ』と言えば、欧米諸国においては「男性主体の性表現に対するNO」を意味するだろうが、日本ではかなり事情が違う」"←そうそう！

[Louis]

「自分の挑戦によって、日本の漫画における性表現の「扉を私の作品が開いたのは事実だと思います」と竹宮さんは認める」その竹宮惠子先生が現在大学学長のポジションで本当に良かった、と思う。

[Fushihara]

「我が国は男女平等なので男性向けアダルトコンテンツのみを規制する男性差別には到底同意できない」とでも言ってやれ

[You-me]

とりあえず「風と木の詩」まで禁止されるような話になったら反発は今までの比じゃないね。で、「風と木の詩」は特別OKとしたらその運動はなんだったんだという話にもなる。さてどうなる

[enderuku]

欧米のこういう性に関して異様に厳しい感じがカトリックのホモを産んでるんだと思うんだが。何人の男児のケツの穴を崩壊させたんだ？

[do-do]

「風と木の詩」は児童ポルノ。確かにそうカテゴライズされても不思議はないけど釈然としない。虐待を描くことがポルノになるんだろうか。

[hobo_king]

指摘済みだけど、英文版と日本版のタイトルの違いを見るだけで国連の主張を唯々諾々と受け入れる価値はないって思う。無意味な反発はぜずに黙々と戦い続けるのが最良だろう。これ文化衝突の一つなんだろうね。

[frothmouth]

“女子差別撤廃委員会の報告書は、「日本ではポルノ、ビデオゲーム、漫画などアニメが、女性や少女への性的暴力を推進している」と指摘。国連特別報告者は日本を「バーチャルな子供を性的搾取する表現の主要製造国」

[paravola]

即ち日本において『性暴力』表現を禁止することは、これまで営々と築かれてきた女性たちによるオールタナティブな性表現に対してもNOを突きつけることになるのだ。表現を『禁止』することによっては現実は変わらない

[bigboy-kyt]

（クリップ📎）『日本では女性が主体となった性表現が、男性向けのそれと同じくらい発展していることが、他国とは大きく違う特徴だ』

[justcycle]

とりあえず「風と木の詩」まで禁止されるような話になったら反発は今までの比じゃないね。

[rico-p]

＞竹宮さんは「現実にそういうことが起きるから。隠したところでなくならない。そういうことがあると認めざるを得ないのだと、伝えたいから～

[kiyo_hiko]

BLも百合も大事

[Ohgyoku]

表現を守るためには現実の差別抑圧搾取に立ち向かわなきゃなあとブコメ見て思った。

[k-takahashi]

『発パンドラの箱を私が開けたのかもしれない。けれども箱を開けなくては、希望の光は出てこられなかったのです』　春画の扱いにも触れたよい記事。こういう記事をBBCが載せてくれたのはありがたい。

[yookud]

「日本において『性暴力』表現を禁止することは、これまで営々と築かれてきた女性たちによるオールタナティブな性表現に対してもNOを突きつけることになる」

[tanayuki00]

「現実にそういうことが起きるから。隠したところでなくならない。そういうことがあると認めざるを得ないのだと、伝えたいから」

[himagine_no9]

BBCニュース - 国連が批判する日本の漫画の性表現　「風と木の詩」が扉を開けた

[tick2tack]

海外も自分たちになかった文化に対してはちゃんと議論されてないことが多いので、こういうのがBBCで発信されるのはいいね

[takuya_1st]

文化と価値観の違い無視し、を一律に「自らが正義だ」と語る欧米特有の思想に惑わされる大航海時代から繰り返されたパターン。

[mmddkk]

逆に、男性漫画家が描く美少女同性愛モノを想像すると、かなり印象が変わるな……。

[seats]

竹宮恵子まで遡れるんなら、もう浮世絵と一緒で「日本の文化」でいいんじゃね。

[timetrain]

自分たちの宗教観から理解できないものを強権的に止めようとする欧州勢力と、それを使って日本の影響を削りたい中共が、「連合軍」になって日本に攻め寄せてくる構図。

[uchya_x]

文化的背景を共有しない相手がどう受け取るかは受け手の問題なので供給元に言っても解決できない。一方で無自覚な差別や偏見が表出されてる創作物が無批判で受け入れられる世界を希望するのも傲慢かと。

[Snowowl]

日本では世界に抜きんでて児童性犯罪が多いという証拠があるわけでもない，むしろ逆だ。要するに気に入らない日本を攻撃したいだけ。国連そのものが不平等な機関じゃないか。常任理事国と敵国条項を何とかしろよ。

[taskapremium]

日本の女子学生の援助交際について挙げた数字をめぐりブーア＝ブキッキオさんが、外務省の抗議の後に「公式な数値を受領したことはない」と認めたなどの展開を懸念する藤本教授は、「『マンガやゲームにおける性暴>

[sa_wa]

「隠したところでなくならない。そういうことがあると認めざるを得ないのだと、伝えたいから。」

[Vudda]

良い記事だけど英語記事のタイトル「The godmother of manga sex in Japan」が釣りっぽいし欧米人の性表現のほうがよっぽど歪んでるわ

[hungchang]

「表現を創りだす側、表現を研究し紹介する側が、その行為を自ら規制しなくてはならないと萎縮するような事態は、文化の成熟を阻害します」

[yamadashiro39]

見た時ちょうどブクマ数801記念/とても良い記事でした

[IGA-OS]

どこまで日本はこの流れに抗って、変えることができるだろう。

[tikuwa_ore]

「バーチャルな子供」が被害者になると本気で思ってるなら、完全に頭おかしい案件。＞国連特別報告者は日本を「バーチャルな子供を性的搾取する表現の主要製造国」と呼んだ。／この記事自体は反論として素晴らしい。

[a-lex666]

あの層が提唱する生物を越えた、国ヤオイとか概念はどう評価されるんだろ？

[candidus]

“国連は、表現を問題にすれば、『現実の問題を解決する』ことをかえって阻害することを認識すべきだ」”

[toratorarabiluna273momomtan]

…漫画・アニメ・ゲームより先にＡＶを規制しろよ…と思うが。何であんなに野放しなんだよ。

[Hagalaz]

自分は全く風と樹の詩みたいのを想定してなかったけどな　前提の認識がかなり違ってるかもしれん

[vabo-space]

良い記事。｜英語記事がダメというより、日本語英語双方に通じた良い翻訳者を探して翻訳を担当してもらう努力すべき。性の表現はニュアンスが重要だし、国際アピールには内容だけでなく伝える努力も重要だと思うから