映画『ホビット：思いがけない冒険』でのお仕事｜人文学部：教員用：伊藤 盡｜信州大学 人文学部
昨年の12月14日に世界同時公開となった映画Hobbit: An Unexpected Journey 邦題『ホビット：思いがけない冒険』の準備の間に、翻訳監修者として参加しました。 すでにご存じのとおり、この映画はピーター・ジャクソン監督による映画The Lord of the Rings 邦題『ロード・オブ・ザ・リング』三部作の原作物語となっている『指輪物語』の前編となっている『ホビットの冒険』の映画化です。 僕自身、映画『ロード・オブ・ザ・リング』の日本語版上映の際に、字幕翻訳および吹き替え版の「エルフ語監修者」としてお手伝いをさせて戴きました。 もしかしたら、その流れで再びお手伝いをすることになったと勘違いをされている方もいらっしゃるかと思いますが、そうではありません。 今回の『ホビット』については、配給がWarner Brothers Ent.となりましたし、『ロード・オブ
驚嘆に値する「ホビット 思いがけない冒険」の脚色 挑戦者ストロング
ホビットの冒険 上 (岩波少年文庫) 作者:J.R.R. トールキン発売日: 2000/08/18メディア: ペーパーバックホビット 思いがけない冒険 エクステンデッド・エディション (5枚組/3D本編付)(初回限定生産) [Blu-ray] 発売日: 2013/11/13メディア: Blu-ray 「ホビット 思いがけない冒険」を2D字幕版で観てきましたよ。原作はあんまり好きじゃないのでテンション低めだったのですが、思いがけない良作でした。 まずはひとつ朗報を。日本ヘラルドが配給した映画「指輪物語」三部作でひどい字幕をアテて物議をかもしたウンコおばちゃん戸田奈津子は無関係です！ 今回の配給はワーナー、字幕はアンゼたかしという人で、瀬田訳に基づいた監修つきです。違和感ある字幕はありませんでしたので、皆さまご安心を。 では「ホビット 思いがけない冒険」の感想。若干のネタバレあります。 何をど
OZ THE GREAT AND POWERFUL | Full Trailer | Official Disney UK
The full trailer for Disney's fantastical adventure "Oz The Great and Powerful" starring James Franco, Mila Kunis, Rachel Weisz, Michelle Williams and Zach Braff. Directed by Sam Raimi (The Spiderman Trilogy). Subscribe to Disney UK: http://bit.ly/subscribe-to-disney Follow us on Twitter: https://twitter.com/Disney_UK Like our official Facebook page: https://www.facebook.com/DisneyUK DISNEY'
『神秘の法』は観るだけでリューマチが治る奇跡の映画 | 破壊屋
神秘の法 宇宙人たちがUFOに乗って地球にやってきて、日本や中国の保守派と手を組むという内容。コメディ映画の『アイアン・スカイ』と同じ設定だけど『神秘の法』はコメディじゃないよ。左からタターガタ・キラー、張麗華（チャン・レイカ）、獅子丸翔、シータ。 大川隆法、人間やめるってよ 幸福実現党はボロ負けするわ、教祖の愛人問題で教団が内部分裂するわ、信者数が増えないので教義本の購入ノルマがキツくるなるわと、信じる者が救われない状態となっている幸福の科学だけど、彼らの最新アニメ『神秘の法』が公開された。俺が劇場に行った際には、映画が始まった瞬間に隣の席の人が「あ、間違えた」と退出した。きっと『劇場版 魔法少女まどか☆マギカ』と間違えたのだろう。 比較的常識人である大川隆法の息子が製作した『ファイナル・ジャッジメント』に比べて、『神秘の法』は大川隆法本人の意見が強く反映されているため、大変クレイジーな
ホビット庄と堺市が仮想姉妹都市へ｜シネマトゥデイ
ここで暮らしたい……！ - 素敵な家があるホビット庄 - J. Vespa / WireImage / Getty Images 映画『ホビット 思いがけない冒険』の主人公ビルボ・バギンズの故郷であるホビット庄と大阪府堺市が、バーチャル姉妹都市提携を結ぶかもしれない。3日、堺市の竹山修身市長が定例会見で発表した。 映画『ホビット 思いがけない冒険』フォトギャラリー ホビット庄は作家J・R・R・トールキンが生み出した架空の地域。ビルボのほか、『ロード・オブ・ザ・リング』3部作の主人公フロド・バギンズなどの故郷で、平和を愛するホビットたちが自治をする美しい村だ。 ADVERTISEMENT 竹山市長によると、そんな自治を守る村であるホビット庄と戦国時代に自治都市として繁栄した堺市には結びつきがあるため、堺市側から映画配給会社ワーナー・ブラザースにバーチャル姉妹都市提携を提案。『ホビット』3部作
北野武が語る「暴力の時代」 | CINRA
北野武監督の最新作『アウトレイジ ビヨンド』が、10月6日（土）に全国公開される。とても衝撃的な、そして非常に重みのある一作だ。ベネチア国際映画祭でも、受賞こそ逃したものの、現地のイタリア人からは「最高傑作」という声もあったという。以下のインタビューで北野武監督自身が語る通り、バイオレンスエンターテイメント映画の文法自体を更新し、新しい時代の表現方法を開拓するような一作。そして明らかに、震災以降の日本の社会のムード、そして世界各地で様々な社会の綻びが明らかになっている今の時代の空気と呼応しあうような作品になっている。 「巨大暴力団同士の熾烈な抗争を舞台に、悪人同士の壮絶な権力争いを描いたバイオレンスエンターテイメント映画」という本作。映画を観終わった後に強く印象に残るのは、ひたすら繰り返される暴力と死のあり様だ。前作ではオリジナリティーのある「痛み」の描写が評判を集めたが、それとも違う、ピ
The Hobbit : An Unexpected Journey - Official Trailer #2 [HD]
The Official Website: http://thehobbit.com Click to Subscribe - http://bit.ly/ug3eX0 Become a fan on Facebook - http://on.fb.me/rkWsKh Title: The Hobbit Director: Peter Jackson Writers: J.R.R. Tolkien, Fran Walsh Cast: Martin Freeman, Ian McKellen, Richard Armitage, Andy Serkis, Christopher Lee, Orlando Bloom, Elijah Wood and more Studio: Warner Bros. Pictures Genre: Adventure | Fantasy Release Da
「花の詩女 ゴティックメード」特報
「花の詩女 ゴティックメード」 2012年11月1日（木）公開 角川シネマ新宿、シネマサンシャイン池袋 他 全国ロードショー!! 上映劇場は、下記サイトにてご確認ください。 http://www.kadokawa-pictures.jp/official/gothickmaid/theater.shtml ◇STORY 増加する人類の受け皿であり、列強国の資源調達の場所として搾取し続けられる小さな惑星、茜の星（カーマイン・プラネット）。人々の心の支えは、記憶を代々受け継ぎ、預言を発する「詩女（うため）」の存在であった。詩女となった少女・ベリンは、聖都「ハ・リ」へと旅立つ。警護の名の下に介入する軍事超大国・ドナウ帝国のトリハロン皇子とともに。反目しながら旅を続ける2人の背後で、想像もつかない強大な力が動き始めていた―――！ ◇STAFF 原作・監督・脚本・絵コンテ・レイアウト・原画＝永
2011 私的MotY | Idle Blog
お次はムービーオブザイヤー。去年の後半からぽすれん会員になってたので、結構な数は見られました。 とりあえず公開日は置いておいて、今年見た映画から印象に残ったものとか。 まずはリスト。 （劇場） ミッション･インポッシブル:ゴーストプロトコル リアルスティール ミッション:8ミニッツ カウボーイ＆エイリアン キャプテンアメリカ モンスターズ マイティーソー スーパー8 処刑剣 トゥルー･グリット ザ・ライト～エクソシストの真実 スコットピルグリム エンジェルウォーズ グリーンホーネット （レンタル） REDLINE ァンタスティックMr.FOX 2001年宇宙の旅 月に囚われた男 X-MEN：ファースト・ジェネレーション 荒野の用心棒 マイアミ・バイス 13ウォーリアーズ ブレードランナー ファイナル・カット ヒア アフター アンノウン イップ・マン 序章 アウトランド ブラック・スワン マ
「X-MEN:ファースト・ジェネレーション」をみて思ったこととか - wHite_caKe
ずっと見たかった「X-MEN:ファースト・ジェネレーション」をやっとブルーレイでみれました。 とても面白くて、いろいろ考えてツイッターでぐだぐたつぶやいていたんですが、 「この量ならブログに書けば」 と言われたので、書いてみます。 ネタバレ上等ですので、未見の方は注意してください。 あと、私はアメコミのX-MEN全然詳しくなくて、映画ひと通り見ただけなんで、その程度の人間の解釈だと思ってください。 「X-MEN:ファースト・ジェネレーション」の主役は、若マグニートーと言っていいでしょう。悲哀を背負っていて、強さもあって、誰もがかっこいいと感じるであろう、いいキャラクターだったと思います。 私も途中まではものすごくマグニートーに感情移入しながら観ていて、彼の主張にいちいち共感していたんですが、実は個人的に一番興味深い人物だなあと思ったのは、チャールズ・エクゼビア（プロフェッサーX）だったので
はやぶさ/HAYABUSA (2011) - 映画評論家緊張日記
監督：堤幸彦 出演：竹内結子、西田敏行 公式サイト みなさまの感動の中、七年の旅を終えて地球に帰ってきた少惑星探査衛星〈はやぶさ〉。今、その旅が映画になる！ と考えた人は一人ではなかったらしく、今年から来年にかけて都合四本も「はやぶさ」映画が作られるという空前の〈はやぶさ〉ブームが到来！ 誰が見たいんだよそれ……という突っ込みはもはや通用しない恐ろしい日本映画の世界である。ここは四本まとめて「素晴らしきはやぶさ映画の世界」というレビュウを書くべきだと思うんだけど、たぶん四本目が到来するころには誰も先陣を切った堤幸彦作品のことなど覚えていない（なによりオレが忘れている）ので、ここに記しておきます。 主人公、竹内結子は北大で天体物理を学んだポスドク（というか、博士論文は通っていないのでただの院卒）。仕事もないので神保町の古本屋で働いている。眼鏡、ひっつめのボサボサ髪、リュック、猫背という絵に書
ババァたちの『エイリアン2』：『デンデラ』 - 冒険野郎マクガイヤー
昨年、たいへん面白かった映画の一つに『十三人の刺客』がある。三池崇の映画は面白いのもあれば、つまらないものもあり、『十三人〜』が面白かった理由は監督以外にあるのではないかと考えるのは自然なことだ。 そんなわけで、『13人〜』の脚本を務めた天願大介の新作が公開されると聞き、『デンデラ』を観に行ったのだが、とんでもない怪作だった。『スカイライン』以上に賛否両論なネット上の反応も、もっともだと思った。「姨捨山には続きがあった」なんてキャッチコピーがついているのだが、実際はババァが主役の『エイリアン2』みたいな映画だと思ったよ。 この映画には何十人ものババァが登場するのだが……どのババァもキャラクター造形が良い。物語を説明する為には、とりあえずババァ三人ほどのキャラを覚えて貰えれば良いと思う。 まずは主人公のババァ――浅丘ルリ子演じる佐藤カユだ。 映画はいきなり姥捨のシーンから始まるのだが、カユが
『ザ・ホビット』2部作の正式タイトルと米公開予定日が来年の12月14日に決定！｜シネマトゥデイ
映画『ロード・オブ・ザ・リング』に登場したホビットの家 - J. Vespa / WireImage / Getty Images 映画『ロード・オブ・ザ・リング』シリーズの前日譚（たん）となる2部作『ザ・ホビット（原題）/ The Hobbit』の正式タイトルと公開予定日が、hobbitblog.comにて発表された。前編は『ザ・ホビット：アン・アンエクスペクテッド・ジャーニー（原題）/ The Hobbit: An Unexpected Journey』で2012年12月14日公開、そして後編は『ザ・ホビット：ゼア・アンド・バック・アゲイン（原題）/ The Hobbit: There and Back Again』2013年12月13日公開となるようだ。 本作は、1937年発表のJ・R・R・トールキンによるファンタジー小説「ホビットの冒険」の実写映画化。オーランド・ブルームが、エルフ
ウィリアム・ギブスン先生、『ニューロマンサー』映画化について語る - 関内関外日記
SF映画『ニューロマンサー（原題) /Neuromancer』の実現が一歩進んだ。映画『マトリックス』『攻殻機動隊』などのSF映画に多大な影響を与えた、SF小説の金字塔「ニューロマンサー」の映像化企画だが、ヴィンチェンゾ・ナタリ監督によって2012年早々に着手するとcollider.comなどが報じた。 SF小説の金字塔「ニューロマンサー」映画化をヴィンチェンゾ・ナタリが監督、東京で撮影も？ - シネマトゥデイ テレビの空きチャンネルの色を今の子供たちは知らない。僕たちの脳みそはいまだに電気じかけではなく、セシウム色の空を感じることすらできない。 そんな今日の日本に、『ニューロマンサー』映画化進行中の一報が舞い込んできた。これはたいへんな話だと思う。『ニューロマンサー』にはとくべつな何かをいだいている人……、SFファンも少なくないと思う。そこで、ウィリアム・ギブスンが映画化について語ってい
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Kotaku - The Gamer's Guide
寿司職人が怪獣と闘う映画『モンスター・ロール』
パソコン大百科 | パソコン総合情報サイト
https://www.choke-point.com/amazon-giftcard/wp-admin02-3-2/
https://www.choke-point.com/cned-device/cned-device-ec/
クリント・イーストウッド主演の「ダーク・タワー」シリーズのポスターだと！？ - スティーヴン・キング研究序説 ココログ分室