TwitLonger — When you talk too much for Twitter
【翻訳】ル＝グィンさんから日本の読者にあてたメッセージ To my Readers in Japan http://j.mp/e1KTuX --------- ル＝グィンさんのメッセージを、翻訳者の谷垣さんが訳してくださいました。許可を得て掲載します。 谷垣さんは、ル＝グィンさんがこのメッセージを伝えたい人、このメッセージによって力を得られるかもしれない人に伝わることを願っています。 --------- わたしの翻訳者で友人のアケミ・タニガキ（東京在住）に短いメールを送った。返ってきたメールはこういう書き出しだった。 「心配してくださってありがとう。 わたしは大丈夫で、家族もみな、大丈夫です。 だけど、とても悲しくて、無力感と心配でいっぱいです」 そして、そのメールには、日本のあなたの読者にあてた簡単で短いメッセージを公式サイトに載せてもらえないか、と書いてあった――「非常につらい目にあっ
河北新報 東北のニュース／安否不明の町長生還 骨組みだけの庁舎で一夜 宮城・南三陸
安否不明の町長生還 骨組みだけの庁舎で一夜 宮城・南三陸 災害対策本部で打ち合わせをする佐藤町長（右）＝１３日午後１時ごろ、宮城県南三陸町のベイサイド・アリーナ 「生きていたのか！」。たどりついた避難所で町民に驚かれた。 庁舎が津波の直撃を受け、安否不明になっていた宮城県南三陸町の佐藤仁町長（５９）が生還した。骨組みだけになった庁舎３階の鉄骨の上で夜を明かし、避難所にたどりついたという。人口約１万８０００の南三陸町では依然、町民約１万人と連絡が取れない。「拾った命。町民のために全力を尽くす」。佐藤町長は１３日、公務に復帰し陣頭指揮を執った。 地震が起きた１１日は町議会３月定例会の最終日だった。閉会のあいさつで前々日の津波に触れ、「引き続き災害に強いまちづくりを進めよう」と訴えている最中に、激しい揺れが襲った。 「ついに来た。宮城県沖だ」と確信。町議らとともに総合防災庁舎に移動した。津
東京電力 停電エリア時間検索
停電エリア検索システム ■都道府県選択 住所を入力してください。 例) 目黒区八雲 例) 荒川 検索時には、「○丁目」より前の住所を入力してください。 2011年3月14日（月） ◇第1グループ（6:20～10:00、16:50～20:30） ◇第2グループ（9:20～13:00、18:20～22:00） ◇第3グループ（12:20～16:00） ◇第4グループ（13:50～17:30） ◇第5グループ（15:20～19:00） 各3時間ほど ※なるべく最新の発表情報を反映するようにしますが、正確かつ最新な情報は詳しくは東京電力のサイトをご覧ください。 ※この検索システムは実験的に個人が開発したものです。信ぴょう性のある最新データは東京電力のサイトを御覧ください。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
