米軍機が撃墜した中国偵察気球に通信監視の能力があることが分かったという/Petty Officer 1st Class Tyler Thompson/US Navy （ＣＮＮ） バイデン米政権は、米戦闘機が４日に撃墜した中国の偵察気球は通信を監視できる電子機器を用いた偵察技術を備えていたと断定した。国務省高官が９日、明らかにした。 撃墜された中国の偵察気球は「信号情報の収集が可能」で、「５大陸４０カ国以上」の上空を飛行してきた偵察気球群の一部だった。同高官によると、気球は中国人民解放軍（ＰＬＡ）とつながりのあるメーカーと共に開発された「偵察を行うための中国の気球群の一部」だったという。 同高官は、気球の米領空内の通過に対する制裁を米国が検討していることを示唆し、「気球の米領空への侵入を支援した中国人民解放軍とつながっている中国企業に対する措置も模索するだろう」と指摘した。米領空への侵入につ

（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） 米ツイッターが認証マークの有料化を打ち出したことを受け、直後から有名人や有名企業になりすますユーザーが続出して同社が対応に追われている。 ＣＮＮは、不正なコンテンツを投稿してツイッターに凍結された複数の認証アカウントを確認した。こうしたアカウントはドナルド・トランプ前米大統領や、ルディ・ジュリアーニ元ニューヨーク市長、ニンテンドー・オブ・アメリカ、バスケットボールのレブロン・ジェームズ選手などになりすましていた。 ニンテンドーを名乗るアカウントは凍結される前、ゲームキャラクターのマリオが中指を立てる画像を投稿していた。ジェームズ選手の偽アカウントは同選手がトレードを要求したと主張。トランプ氏を名乗るアカウントは「これがイーロン・マスクの計画がうまくいかない理由だ」とツイートした。 ９日には複数のユーザーがなりすましの認証アカウントを簡単に開設できてしまったと伝

ニューヨーク（ＣＮＮ） 米ツイッターは２５日、米電気自動車大手テスラのイーロン・マスク最高経営責任者（ＣＥＯ）に自社を売却することで合意したと明らかにした。買収額は約４４０億ドル（約５兆６０００億円）で、世界一の富豪である同氏のビジネスがさらに拡大する可能性が出てきた。 買収によりツイッターは非公開化する。同社をめぐる状況はここ１カ月足らずでめまぐるしい展開を見せ、マスク氏はツイッターの大株主になった後、取締役就任を打診されたものの辞退し、今度は買収を提案していた。 買収条件に基づき、ツイッターの株主は保有株１株につき５４．２０ドルを受け取る。これはマスク氏の当初の提案と同額で、同氏が株式取得を公表した日の前日の株価に３８％上乗せする。 マスク氏は２５日の声明で、「自由な言論は機能する民主主義の要であり、ツイッターは人類の未来にとって重要な問題が議論されるデジタル広場だ」「ツイッターには大

（ＣＮＮ） タイでこのほど、コンビニ「セブン―イレブン」の店舗に巨大なオオトカゲが現れる出来事があった。 動画にはトカゲが商品を蹴散らしながら陳列棚をよじ登る様子が映っている。巨大トカゲの出現に店内は騒然となり、トカゲが棚をよじ登り始めると客から悲鳴が上がった。 米ブルックフィールド動物園によると、このトカゲはミズオオトカゲと呼ばれる種。都市部でよく見られ、体長は通常１．５～１．８メートルに達する。 トカゲは陳列棚を登り切ると、棚の上に鎮座。これを見た客からは笑い声も上がった。 最終的には、店員の通報を受けた警官が爬虫（はちゅう）類の専門業者とともに出動し、トカゲを排除した。

米カリフォルニア州の動物園で、ゴリラ少なくとも２頭のコロナ感染が確認された/From Ken Bohn/San Diego Zoo （ＣＮＮ） 新型コロナウイルスの感染拡大が続く米カリフォルニア州で、サンディエゴ動物園のゴリラ少なくとも２頭の感染が確認された。同州のニューサム知事が１１日に発表した。動物園によると、大型類人猿の感染が確認されたのは初めて。 発表によると、現時点で動物３頭に新型コロナの症状が出ており、無症状の職員１人から感染した疑いがあると見られている。 動物園によれば、大型類人猿のコロナウイルス感染が確認されたのは初めてだが、人間以外の霊長類が感染する可能性は以前から指摘されていた。ゴリラは家族で生活することから、一家全員に感染の可能性があると推定される。 同動物園のゴリラは６日から２頭に咳（せき）の症状が表れた。このグループの予備検査を行った結果、８日に新型コロナウイルス

スウェーデン首都での新型コロナの抗体保有率は７．３％にとどまるとの結果が出た/JONATHAN NACKSTRAND/AFP/Getty Images （ＣＮＮ） スウェーデン公衆衛生局は２２日までに、首都ストックホルムの住民を対象に行った検査で、抗体保有率は７．３％にとどまるとの結果が出たと明らかにした。緩やかな感染封じ込め策を取るスウェーデンだが、「集団免疫」の獲得には程遠い状況が浮き彫りになった。 ７．３％の数値は他国とほぼ同水準で、集団免疫の形成に必要な７０～９０％をはるかに下回る。 スウェーデンは他国と異なる感染防止戦略を採用しており、日常生活の制限はごく軽微な水準にとどまっていた。 ストックホルムで記者会見したスウェーデンの疫学責任者、アンデシュ・テグネル氏は今回の値について、想定より「若干低い」と述べつつ「著しく低いわけではない。１～２％低い程度だろう」との見方を示した。 そ

（ＣＮＮ） イタリア北部カステルベトロ町の民家約２０棟で水道の蛇口やシャワーの先端部から赤ワインが約３時間流れ続ける珍事がこのほどあった。 地元のワイン醸造所で不具合が起き、瓶詰めを控えていた銘柄「ランブルスコ・グラスパロッサ」が町の水道管網に漏れたための騒動。流出量は１０００リットルだったという。 同町はフェイスブック上で、漏出による健康障害は一切ないと確約した。 カステルベトロを含むイタリア北部は現在、欧州の中で新型肺炎の被害が最もひどい。副町長はＣＮＮの取材に「笑うべき材料がほとんどない世相の中で、我々が笑みがこぼれるような軽はずみな出来事をもたらしたことはうれしい」とも述べた。 「願わくばいつの日か今回のことを思い出し町を訪ねたいと思ってもらえれば」とも付け足した。 この醸造所によると、瓶詰め工程の洗浄装置にあるバルブが故障したのが原因。醸造所の販売担当幹部は故障が起きたことについ

（ＣＮＮ） １００年以上にわたって違法な建築工事を進めてきたとされるスペイン・バルセロナの観光名所「サグラダ・ファミリア」の管財当局は２０日までに、同市当局に今後１０年間で計３６００万ユーロ（約４６億８０００万円）を支払い、合法的な工事許可を得ることで合意したと発表した。 支払金は同教会を毎年訪れる約４５０万人もの観光客がもたらすとされる悪影響を緩和させるためインフラ基盤の改修事業に充てられる。 サグラダ・ファミリアはバルセロナ観光の最大の目玉とされ、アダ・クラウ市長はツイッター上で今回の合意を称賛。２年間の対話の成果であり、教会への進入経路、公共輸送や周辺の路上の再開発など地元住民の生活向上を図る財源を得たとした。 ２２００万ユーロは教会への輸送手段の改善、７００万ユーロは地下鉄を使った訪問手段を広げる事業に使われる。４００万ユーロは４つの主要道路の改修、３００万ユーロは周辺地域の清掃や

（ＣＮＮ） 米航空宇宙局（ＮＡＳＡ）の土星探査機「カッシーニ」が２０年に及んだミッションを終え、土星の大気に突入して燃え尽きてから１年あまり。「死のダイブ」直前に同機のセンサーがとらえたデータをもとに、ＮＡＳＡの研究者らが土星の環や大気を分析した結果が、４日の米科学誌サイエンスに発表された。 カッシーニのデータは全てＮＡＳＡに送信され、研究者が１年以上かけて解析に当たってきた。今回の観測では、土星と土星の環の間を流れる電流のような形で、放射線帯が閉じ込められていることが判明。カッシーニは磁気圏を突き抜ける際に、土星から放出された放射線をとらえていた。放射線についての理解が進めば、太陽系外惑星探査の手がかりになると専門家は解説する。 土星の大気に突入したカッシーニは、大気中の成分を採集して構成を分析した。これはＮＡＳＡの探査機「ボイジャー」が１９８０年代初めに観測した「環の雨」と呼ばれる現象

（ＣＮＮ） 宮内庁は１日、皇室会議を開き、天皇陛下の退位について２０１９年４月３０日に行う方針を固めた。安倍首相が決定を公表した。 天皇陛下による退位が行われるのは過去２００年間で初めて。 ８３歳の陛下の退位をめぐり、国会は今年６月、陛下の選択に応じて退位を可能とする特例法を成立させた。 １６年８月には陛下自らテレビを通じてお気持ちを表明し、健康状態が悪化すれば象徴としての務めを果たしていくことが難しくなるのではないかとの懸念を伝えていた。天皇陛下がこうしたメッセージを発するのはまれ。

（ＣＮＮ） スペイン北東部カタルーニャ自治州が独立を宣言する構えを見せている問題で、スペインのラホイ首相は１９日、中央政府がカタルーニャ州の自治権を停止することを認める憲法１５５条を発動すると発表した。１５５条が発動されれば同国史上、初めてとなる。 ラホイ首相は２１日に閣議を召集し、カタルーニャ州の「憲法秩序回復」に向けた措置について了承を得たうえで、上院に提出する。上院は与党・国民党が多数を占めており、計画は承認される見通し。 首相声明では、憲法１５５条に基づいて発動する具体的な措置は明らかにしていない。しかし憲法ではスペイン政府がカタルーニャ州機関の運営を引き継ぎ、強制的に新たな選挙を実施する権限を認めている。過去に１５５条が発動された前例はない。 この発表の直前、カタルーニャ州のプッチダモン首相は、スペイン政府が対話に応じない場合は正式に独立を宣言する可能性があると発言していた。 プ

（ＣＮＮ） 中国が軍事基地の公式の開設に先立ち、アフリカ東部のジブチに部隊を派遣した。中国国営の英字紙グローバル・タイムズが１２日に伝えた。同国が海外に軍事拠点を開設するのは初めてとなる。 中国海軍の軍艦２隻は１１日に広東省の湛江を出航。インド洋を横断してジブチを目指す。 グローバル・タイムズは論説の中でジブチ基地の重要性を強調し、「これは人民解放軍の初の海外基地であり、そこに部隊を駐留させる。これは商業補給地ではない。この基地は中国海軍のさらなる進出を支援する。その意味は大きい」とした。 同紙によると、ジブチ基地は主に、同地で海賊の取り締まりや人道支援にあたる中国軍艦の活動を支える役割を担う。「世界支配を模索するわけではない」としている。 中国外務省の耿爽報道官は１２日の定例会見で、基地の開設は同地域に平和と安定をもたらす取り組みの一環だと述べ、「中国は２００８年以来、ソマリア沖のアデン

（ＣＮＮ） マイケル・フリン米大統領補佐官（国家安全保障問題担当）が１３日夜、辞任した。フリン氏が大統領補佐官に就任前、オバマ前政権がロシアに科した制裁について駐米ロシア大使と話し合ったうえ、その事実をペンス副大統領らに隠していたとの疑惑が浮上し、同氏の進退に注目が集まっていた。 事情に詳しい情報筋は、フリン氏をめぐる状況は「流動的」との見方を示していた。 コンウェイ大統領顧問はテレビ局とのインタビューで、トランプ氏はフリン氏に「全幅の信頼」を置いていると強調していた。ただトランプ氏がこの問題についていつから、どの程度まで知っていたのかは明らかにしなかった。 フリン氏は昨年１２月、オバマ前大統領がロシア外交官追放などの制裁を発表した際、補佐官就任前の立場でありながら、キスリャク駐米ロシア大使との電話でこの制裁について協議していた。トランプ政権内部には当初、事実関係を疑問視する声もあったが、

（ＣＮＮ） 北アフリカのモロッコで、商都カサブランカからタンジールまでの３５０キロを結ぶ高速鉄道が計画され、２０１８年の開通へ向けての車両走行の試験などが繰り返されている。アフリカ大陸での高速鉄道計画は初めて。 使用される車両はフランス製の２階建てのＴＧＶ。最大速度で時速約３２２キロの走行が可能としている。カサブランカ、タンジール間の所要時間は２時間をわずかに超える見通しで、現行と比べ半分以上の短縮となる。 この高速鉄道事業は約１０年にわたって計画されていたもので、総工費は２０億米ドル（約２２６０億円）。モロッコ政府のほか、フランス、サウジアラビア、クウェートとアラブ首長国連邦（ＵＡＥ）も資金援助している。 ２００キロを超える線路が既に完成し、同事業に絡んで約５０００人が新規に雇用された。 国王のモハメド６世やモロッコ政府は高速鉄道は同国に富と威信を与え、経済成長にもつながると期待している

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 現地時間の１月２０日正午を持って退任した、２期８年を務め上げた第４４代大統領のバラク・オバマ氏（５５）は今後、連邦政府の定年退職者としての余生を過ごすことになる。 今年１年の年金額は２０万７８００ドル（約２３６９万円）の見通し。大統領報酬の約半分の額だ。 この他、歴代大統領と同様、今後７カ月間にわたって大統領後の生活に慣れるための支援サービスも受ける。大統領警護隊（シークレットサービス）の身辺保護は終生続き、旅費、事務所経費、通信代や医療保険料などの手当も支給される。 これらの経費総額は各大統領経験者によって異なり、カーター元大統領の場合は２０１５年に２０万ドルを若干超え、ジョージ・Ｗ・ブッシュ元大統領は８０万ドルだった。カーター氏の任期は５年に満たなかったため、医療保険の適用資格から外れていた。 大統領経験者に対する各種手当の制度は、トルーマン元大統領が

（ＣＮＮ） 米沿岸で１９８０年代から繁殖するようになった外来魚のミノカサゴ。美しいサンゴ礁をわずか数週間で荒廃させ、在来魚も次々に餌にして、米ロードアイランド州から南米ベネズエラにかけての大西洋に面した一帯で被害を拡大させてきた。 ミノカサゴは食物連鎖の頂点に位置していて天敵は存在せず、繁殖力が強く順応性も高い。これまでのところ、繁殖を食い止める手段は確立されていなかった。 しかし、その対策の決め手となるかもしれない駆除ロボットの開発が進んでいる。 きっかけは、米ロボットメーカー、アイロボットのコリン・アングル最高経営責任者（ＣＥＯ）がバミューダ諸島で地元の保護団体から、ミノカサゴの被害について伝え聞いたことだった。 駆除ロボットの開発を持ちかけられ、資金提供の申し出も受けたアングル氏は、帰国するとすぐに非営利組織（ＮＧＯ）のＲＩＳＥを創設。ロボット掃除機「ルンバ」のために開発した遠隔操作

（ＣＮＮ） フランスの学術団体アカデミー・フランセーズが打ち出していた単語約２４００語のつづりを単純化する措置が、９月の新学期に合わせてこの秋から施行される。 単純化に伴い、フランス語の単語で「ｉ」や「ｕ」の上に付いていた曲アクセント記号の多くは廃止され、ハイフンの使用は減少、一部の母音も省略される。 例えばタマネギを意味する「ｏｉｇｎｏｎ」は「ｏｇｎｏｎ」になり、「ｄｉｓｐａｒａｉｔｒｅ」の単語で２つ目のｉの上に付いていたアクセント記号は姿を消す。「ｗｅｅｋ－ｅｎｄ」はハイフンがなくなって「ｗｅｅｋｅｎｄ」になる。 アカデミー・フランセーズがこの措置を確認したことに対して４日、ツイッターで抗議の声が相次いだ。曲アクセント記号の消滅を惜しんで「私は曲アクセント記号」と投稿したユーザーや、「フランス語の知的レベルが低下する」とかみついた国会議員もいた。 ただしこの改革が発表されたのは１９９０

（ＣＮＮ） アフリカ南部のジンバブエは２４日までに、国内で使える通貨として、中国の人民元を採用すると明らかにした。これに先立ち、中国はジンバブエに対する４０００万ドル（約４８億円）の債権について放棄する方針を明らかにしていた。 ジンバブエは、５０００％を超えるハイパーインフレのために自国通貨が実質的に無価値となったことを受け、２００９年以来、米ドルや南アフリカ・ランドを通貨として使用している。 ジンバブエは今年６月、自国通貨のドルを米ドルに両替し、ジンバブエ・ドルを廃止する作業に着手していた。大半の商取引は米ドルや南アフリカ・ランドで決済されてきたが、ほとんど価値がないジンバブエ・ドル紙幣が少量出回っており、中央銀行はこれらを一掃することに決めたという。

（ＣＮＮ） 米オハイオ州の刑務所上空に小型無人機（ドローン）が飛来して、麻薬などが入った小包を落としていく騒ぎがあった。 州当局の調べによると、同州のマンスフィールド刑務所で先週、北側の中庭に集まっていた受刑者７５人の間で乱闘が発生。防犯カメラの映像を調べたところ、乱闘の原因は、ドローンが上空から落としていった小包みあることが分かった。 中に入っていたのはたばこ１４４．５グラム、マリフアナ６５．４グラム、ヘロイン６．６グラム。小包はその後、フェンス越しに南側に投げ込まれた。 刑務所は催涙スプレーを使って騒ぎを鎮め、受刑者には全裸の身体検査を受けさせてから監房へ戻ることを許可。９人については独房に入らせた。 南側に投げ込まれた小包は、後に機械室から見つかった。 広報によれば、同刑務所で小型無人機が絡む騒ぎが起きたのは今回が初めてではないという。刑務所では、今後も何者かがドローンを使って麻薬な

ニューヨーク（ＣＮＮＭｏｎｅｙ） 米マイクロソフトは２日までに、次期基本ソフト（ＯＳ）「ウィンドウズ１０」の正式提供を７月２９日から開始すると発表した。「ウィンドウズ７」「８」「８．１」を搭載したＰＣは無料でアップグレードが可能。スマートフォン向けＯＳ「ウィンドウズフォン８．１」も無料でウィンドウズ１０を導入できる。 ウィンドウズのメジャーアップグレードは３年ぶりとなる。マイクロソフトはウィンドウズ８の評判の悪さを認識した上で、ウィンドウズ１０にその教訓を反映。ウィンドウズ７のような使い勝手を保ちながら、ユーザーがタブレット端末やスマートフォンで親しんできた機能をＰＣに取り入れた。 ウィンドウズ８で消えた「スタートメニュー」は復活し、デスクトップＰＣで起動するとすぐにデスクトップ用の画面が表示される。タブレット端末やタブレットとノートパソコンのハイブリッド端末の場合は自動的に画面が調整され