【翻訳】例のアヲハタのジャムに対する海外の反応「おいおい日本は７０年代かよ、２０７０年代な」H0W_THlNGS_W0RK @HowThingsWork_ Self closing Jars in Japan 🇯🇵 Apparently it's the unique design of the ridges that allows the lid self-close. 😮 I think we may need to try this one out! 🤝🏼 pic.twitter.com/zzvBg5r9hb 2023-10-05 07:47:00 日本の自動で閉まるジャム どうやら、蓋が自動的に閉まるのは、リッジのユニークなデザインによるもののようです。 😮 これは試してみる必要があるかもしれません！ 🤝🏼
ATMなどのこういう画面で詰まってしまう人が多いらしい→その意外な原因に「信じられない」「気持わかる」の声
サイズの合う電池がなくて困ったが、工学部卒の「金の力」でねじふせた→力技でも成り立つ理由がある
