Born in translation: 原作者が嫉妬したゲーム翻訳｜みやこ出版｜個人ゲーム開発
個人でゲームを開発しています。先日、短編自作ノベルゲーム「私は猫になりたい」を日・英語でひっそりリリースしました。 ノベルゲーム「私は猫になりたい」Steamで配信開始しました #visualnovel "CATharsis" now on Steam with free trial. #IndieGame #gamedev #VN #Steam ｜https://t.co/71N0gRtsQc — miyakoshuppan/MIYAKOpubl (@miyakoshuppan) March 11, 2020 翻訳はご縁があって海外の個人翻訳者さんにお願いしていました。面識のない方、時差が割とある（イギリス）……などやり取りの面で当初あった不安を薙ぎ払う美しい翻訳をあげてくださったので、「いかにこのゲームの翻訳が素敵か」という視点で本記事を書く、と見せかけて自作品をPRします。 私は翻訳
SCP財団
緊急のお知らせ Wikidotが不安定になっています！ Rateモジュールの表示が不安定になる不具合 Facebookログインが使用できなくなる不具合 編集時に直前の編集が反映されなくなる不具合 上記などが確認されています。 詳細はこちら。
Google スプレッドシートでハマった３つの落とし穴｜kenny / Ubie Discovery
Ubie Discoveryで事業開発をしているKennyです。 Google スプレッドシートみなさん使っていますか？表計算アプリケーションとしてだけではなく、Google フォームのデータをスプレッドシートに連携し簡易的なお問い合わせ管理に使っている企業も多いのではないでしょうか。 Ubieでもスプレッドシートは活用していますが、活用している中でハマった落とし穴がありますので共有できればと思います。 落とし穴(1)：セル数に上限がある便利なスプレッドシートですが、実は保存可能なセル数に上限があります。公式のヘルプには、以下のようにスプレッドシートで利用可能なセル数の上限について記載されています。 Google スプレッドシートで作成したスプレッドシートまたは Google スプレッドシート形式に変換したスプレッドシートは 500 万セルまたは 18,278 列（列 ZZZ）まで。 Go
ゲームの販売本数を最大化するための、期待値係数を上げるという考え方｜うきょう|フリーゲームプロデューサー兼マーケッター（株スタジオデルタ代表）
これまでに100本以上のリリースを手掛けてきて、100％売上が上がる（と思いますが）利益率まで大幅改善する保証はありませんので慎重に。やらないよりはやった方がいいんだよという内容です。 あと、ノーブランド、知名度0なのに、一発逆転で楽して売れるぜっていうことには絶対にならないので、そういう方は不要な考えです。 最後は愚直なアクションの積み重ねということです。 マーケッターはこの期待値作りのためにいかに早い段階でプロダクトに関われるのかということと、その期待値作りのためにどういう仕掛けができるのか？を日々考えながら生きているわけです。 そもそもマーケッターとは何考えているのか？ とかの参考になれば幸いですし、販売最大化のアクションを一緒にやろうよ！ってケースがありましたら、ぜひお声掛けください。（https://twitter.com/ukyoP_san）
Twitterの埋め込みで手こずった際の対処法(iframe埋め込み/ウィジェットカスタマイズ/読み込み中のローディング) - Qiita
Twitterの埋め込みで手こずった際の対処法(iframe埋め込み/ウィジェットカスタマイズ/読み込み中のローディング)HTMLCSSTwitter はじめに 業務でTwitterのタイムラインをページに埋め込む必要があり、いくつか問題が発生して手こずりました。 他にも同様の問題に引っかかる人がいると思うので、備忘録として解決法を残しておきます。 対象 Twitterのタイムラインをiframe埋め込みしたい人 Twitterのウィジェット埋め込みのカスタマイズ、スタイル変更したい人 Twitterのウィジェット埋め込みをした際に発生する読み込み中の時間が長くて困っている人 Twitterのウィジェット埋め込みをした際に発生する読み込み中のスタイルを変更したい人 完成品 確認環境 リポジトリ Twitterのタイムラインをiframe埋め込みする 私の場合、ページ内にTwitterをif
【QAあり】QDレーザ、「RETISSA Display Ⅲ」の成長可能性に期待 中計では全社黒字化を目指し爆発的成長の基盤形成へ
2023年11月18日にログミーFinance主催で行われた、第64回 個人投資家向けIRセミナー Zoom ウェビナーの第4部・株式会社QDレーザの講演の内容を書き起こしでお伝えします。 第64回 個人投資家向けIRセミナー 菅原充氏（以下、菅原）：本日は多くの方にお集まりいただき、誠にありがとうございます。株式会社QDレーザ代表取締役社長の菅原です。よろしくお願いします。 本日はタイトルに「2024年3月期第2四半期決算説明資料」と銘打っていますが、技術も含め、我々の目指すところや中期計画に向けた流れについてもご紹介します。 Mission 菅原：当社の理念は、「人の可能性を照らせ。」です。言い換えると、「半導体レーザの力で、『できない』を『できる』に変える。」ことを目指しています。具体的には、お客さまが使う装置の性能が一気に向上すること、新しいアプリケーションや新しい市場を創出するこ
侍ジャパンの優勝を予想するブックメーカー 日本から賭けに参加したら罪になる？（前田恒彦） - エキスパート - Yahoo!ニュース
海外でスポーツベッティングを主催するブックメーカーが軒並み侍ジャパンのWBC優勝を予想し、オッズもトップだという。では、インターネットを介して日本からこうした賭けに参加した場合、罪に問われるだろうか。 海外に行ってギャンブルをしたら？ 日本では賭博は犯罪とされている。暴力団関係者がプロ野球や高校野球を舞台として主催する野球賭博などがその典型だ。参加者は単純賭博罪だと最高で罰金50万円、常習賭博罪になると最高で懲役3年に処される。主催者には賭博開張図利罪が成立し、最高で懲役5年だ。 ただ、これらの規定は国内における犯行にしか適用できない。日本人が海外に行ってギャンブルをしても、賭博罪に問われることがないのはそのためだ。海外の主催者も同様である。 そこで問題となるのが、インターネットを介し、日本の自宅にいながら海外のサーバー上に開設されたスポーツベッティングに参加した場合、賭博罪で処罰できるの
オンラインのスポーツ・ベッティングの適法性と注意点 - コラム - 増山 健 - 弁護士法人 淀屋橋・山上合同（法律事務所）
【ＰＤＦ版】 １ スポーツ・ベッティングとは？ なかなか耳慣れない言葉かもしれませんが，今，欧米をはじめとした諸外国では，「スポーツ・ベッティング」が盛んになってきています。Sports Betting，すなわち，スポーツを対象とした「賭け」＝賭博のことです。 スポーツ・ベッティングが最も盛んなのはイギリスであり，１９世紀前半から国民の娯楽の一つとして親しまれてきました。賭博は，大衆の娯楽の一つである一方で，多くの中毒者を生み出してしまう危険があるため，議会では，法的に賭博を禁止とすることも議論されました。しかし，当時の首相が「われわれは法規制でギャンブルをやめさせることはできない。人間の本能的行為をやめさせる方法は何人にも見つけることができない。」と議会で報告したことに象徴されるように，既に賭博が盛んであったようで，むしろ，正面から賭博の適法性を許容した上で，胴元（賭博の主催者，元締め等
ひたすらAI絵をやってたら絵が描けるようになってた話｜賢木イオ @studiomasakaki
こんにちは、「機動戦士ガンダム 水星の魔女」が大好きなおじさんです。「水星の魔女が好きすぎて、AI絵をひたすら生成してたらいつの間にか絵が描けるようになっていた」という妙な体験をしたので、それについて記事を書いてみようと思います。具体的にどれくらい？というと、特に練習していないのにこれくらい変わっていました。 ←2023年9月 / 2024年2月→ 始めにお断りしますが、この記事は、「AI絵をやるのがお絵描き上達への近道だョ！」だとか、「お絵描きをやるにはこうしたらいいョ！」といったものではありません。「絵が描けるようになる」の定義は人によって違うでしょうが、少なくともこの程度のレベルで他人様にお絵描き指南をしようなど、完全に暴挙であることくらいは分かります。私は今の自分の絵をお世辞にも上手だとは思っていませんし、それほど絵を上手になりたいとも思っていません。 この記事は「特に絵を練習して
“圧倒的に好評”ローグライクポーカー『Balatro』、発売後3日で売上25万本達成。インフレさせまくりポーカー、口コミ広まりロケットスタート - AUTOMATON
パブリッシャーのPlaystackは2月21日、ローグライクデッキ構築ゲーム『Balatro』をリリースした。対応プラットフォームは、PC（Steam）/PS4/PS5/Nintendo Switch/Xbox One/Xbox Series X|S。またゲームは日本語表示にも対応している。本作の売上について、72時間で25万本を売り上げたことが公式Xアカウントより発表された。 『Balatro』は、ドローポーカー（クローズド・ポーカー）とローグライクデッキ構築ゲームを組み合わせた作品だ。プレイヤーは手札の8枚から5枚選び、ハンド（手役）を作ってポーカーの役を揃えることになる。役に応じた得点倍率と、その役に使われたカードの数字の大きさから計算されるチップを獲得。ハンドの制限回数以内に目標チップを達成することが目標となる。なお8枚の手札のうち5枚を「ディスカード」にて各ハンド3回まで入れ替え
ソロジャーナル／ソロTRPGの話をしよう。
Montro/もんとろ @Melolibur 【ソロTRPG／ソロジャーナルってなに】 自分一人だけで遊ぶ。主にダイスやトランプを使い、ルールに沿ってランダムにイベント等を決めていく。あとはルールに従って、自分で文章を考えて物語を綴っていく。ちゃんと終わりも用意されているので、結末に向かって短編小説を書いていく感じ。（続く） 2022-05-11 17:54:57 Montro/もんとろ @Melolibur 決められたシチュエーションの中で、ランダムに出てくるお題を組み合わせて、物語を文章で書き綴っていく遊びです。一次創作勢とか、短編を書くのが好き。物語を考えるのが好き。という人にはおすすめ。ダイス・トランプ・タロットなど、ゲームによっても結構システムが違うよ。以下におすすめを紹介 2022-05-11 17:56:43
[70-2] SVGフィルターを使ってみた
前回 HTMLに直接 SVGを埋め込む方法をやりました。 SVGには「ぼかし」とか「色変換」などのたくさんの種類のフィルタエフェクトが用意されています。 せっかくSVGを使うなら「SVGフィルター」も使えると便利だろうな〜 と思い、私のようなノンプログラマーでも簡単に使えそうなフィルターを探してサンプルを作ってみました。 SVG画像そのものは Illustratorなどのベクター描画ソフトに書き出して、HTMLに貼り付けたあとで<filter>要素を使ってSVG画像にフィルターをかけます。 今回のサンプルはこちら。（クリックでサンプルページが別ウィンドウで開きます） 今回使用する要素 <filter>要素だけじゃなく、参照したい定義をまとめる要素 <defs>要素も使っています。 そのほか、ぼかしのためには <feGaussianBlur>、色変換なら <feColorMatrix>といっ
![[70-2] SVGフィルターを使ってみた](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/30dae701b48258b5da348d061ac955b611183b1a/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fblog-imgs-121.fc2.com%2Fh%2Fo%2Fn%2Fhonttoni%2F170131svgf-4.jpg)
自民党裏金リスト
ver.1.2 なかなか忘れられがちな過去の不祥事。思い出せるように一覧にまとめました。選挙の時などお役立ていただければ幸いです。 選挙区別一覧はこちらから
今、全力で推したいアナログゲーム 「ジャーナリングRPG（ソロジャーナルRPG）」Ver.2023｜ノマチ・イネムリ
2023年になっても、Noteでプレイログや気になる未訳作品を上げている「ジャーナリングRPG（ソロジャーナルRPG）」を全力で推していく所存です。 ◆ 手紙や日記を書くことがゲームとなるのか？どちらも共通することは「自分の手でキャラクターに成りきって文章を書くこと」というのがこのゲームの根幹です。それは小説ではありません。昔流行ったPBM（キャラクター設定と、行うアクションや選択肢を記入して送るとゲームマスターが小説にしてくれる遊び方）でもありません。 この“キャラクターに成りきって日記や手紙を書く”事に、私は新しい遊びを見出しました。 ◆ ジャーナリングRPG（ソロジャーナルRPG）ってどんな遊び？ジャーナリングRPG（ソロジャーナルRPG）を簡単に説明するならば、「物語を作る遊び」です。TRPGと多くの共通点がありますが、「1人で遊ぶこと」「ロールプレイを物語の一部として書き記す」と
超解説！ CoCネットでよく見かけるけどルールブックには書いていない非公式用語｜アノマロ
初めまして、アノマロです。TRPGの記事を書くにあたって新しいツールを探していたのですが、今回はノートを試してみようと思います。使いやすかったら続けてみようと思います。 ツイッターで見かけたのですが、クトゥルフで現行、未通過×の意味が分からなかった話があって。他にもツイッター界隈ではルールブックに存在しない一部にしか伝わらない用語が溢れているな～と思ったので、まとめてみました。ツイッターでクトゥルフ神話TRPGを始める方参考にしてみてください。 僕らキーパーをする側の人間は、なるべくルールブックに載っていない言葉を使うときはわかりやすく言うように心がけたいですね。 KP／PL KP：キーパー、PL：プレイヤーの略。キーパーはクトゥルフ神話TRPGにおいての進行役であり、他のTRPGではよくGM（ゲームマスター）という言葉で説明される。プレイヤーは神話的事件を調査する探索者の役割を演じる。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
プログラミングができることとソフトウェアエンジニアリングができることは違う
ぬいぐるみの「宅配クリーニング」が大バズリ ヒットの理由を聞いた
Netflixら動画配信サービスの映像を再生するWebブラウザ拡張機能「Teleparty」の最新版が公開【17:00 追記】／バージョン2.0.0以降、HuluやDisney Plusなどにも対応
Teleparty | Watch together on Netflix, Youtube, HBO Max + more
TALTO - TRPGシナリオ専用投稿サイト
