翻訳者が大変なフランス語版めだかボックス狂喰 六影 @ralovy 「"石"を"十"個と"九"個投げつけたから鎧が『砕』けて、"石"が"皮"に当たったから『破』けた」という能力の解説をフランス語に訳せ、というかぐや姫も家庭裁判所駆け込む壮絶ないじめの現場を激写しました。 pic.twitter.com/Efih5HqlcW 2016-02-23 18:15:18
あるカシオ腕時計をしてたらテロリストとして収容所送り！？: 誤訳御免。
ヴィンランド・サガ（10） ＆ ナナとカオル 6 （以下、この本に関するネタバレありなので駄目な人は回避して下さい） ヴィンランド・サガもついに二桁まできた。 主人公のトルフィンはすっかり農奴が板についてきた。 この巻も完全にファームランド・サガだったよ。 トルケル、クヌートといった個性の強いキャラたちの出番は皆無で ぶっちゃけ地味なんだけど、それでも十分に面白いから仕方ない。 父とアシェラッドの幻影に諭され、二度と人を傷つけない、本当の戦士 になる、生まれ変わるんだと誓うトルフィン。 そんな心の成長は素晴らしいのだけど、暴力と決別しちゃったらこの先 の展開はどうなってしまうんだ？ まさかこのまま農場漫画に？ いろんな意味で今後の物語が楽しみになってまいりました。 これで刊行ペースがもう少し速かったらなぁ。 ナナとカオルは新刊を読むたびにもう買うのを止めようと思うのだけど 結局買ってしまう
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
