外国で、自身が手掛けるアニソン楽曲制作についての質問→「厨二病」って英語でどう表現したら…？→そのままで通じたしほり NY→LA🇺🇸 @shihori94 ASD、片耳先天性難聴、LA在住魂のピアノ弾き語リスト。 歌手→ゼクシィCM、ビートマニア、LoL 他／ 作詞作曲→水樹奈々、ももクロ「GOUNN」「青春賦」、Buono! 「初恋サイダー」、マクロスF、ウルトラマンRB ◆US英語アカ @shihoriNY ◆お仕事→ shihori94@gmail.com linktr.ee/shihorimusic しほり NY→LA🇺🇸 @shihori94 週末のコンでのパネルで、「どう言うジャンルのアニソン歌詞を書くのが一番楽しいか」という質問が来て、ダークな感情を厨二病的に書くのが楽しいって言いたいけど厨二病って英語でどう表現したらいいんだろって焦ったけど 「Do you know Chunibyo?」って聞いたら全員激しく縦に頷いててウケた。 pic.twitter.com/Lxabmj
