CTBNL (Column To Be Named Later) : 間に合わなかった初著書 - livedoor Blog（ブログ）2010年07月18日06:41 カテゴリ 間に合わなかった初著書 いま日本に来ている。 サンフランシスコからの機中、朝日新聞・天声人語（7月14日付）を読んで、不覚にも涙してしまった。在日の同胞、つかこうへい氏逝去に関する内容であったが、同氏がペンネームをひらがなとした理由が「漢字が読めない母親のため」だったと知り、自分の母親のことを思い出したからだった。 さらに、「つかさんが小学生のころ、『小学校に通って字を習いたい』という母親に対して、『恥ずかしいから来ないでくれ』と反対」した下りを読んだときには、母を侮辱し、傷つける言辞を弄した自らの過去を思い出し、一層胸が締め付けられたのである。 つい最近、『The Reader （邦題：愛を読む人）』（2008年米・独合作）を見たが、これも私にとっては身につまされる内容の映画だった。舞台はドイツ。文盲と知られることを恐怖するあまりに、戦争犯罪の
