Matzの本、そして宣伝、そして決意、抱負 - 世界線航跡蔵『 The Ruby Programming Language 』を読んだ。こいつは良い本だ。副題の"Everything You Need To Know"っていうのは嘘じゃない。翻訳しようっていう話もちらほら聞こえる。当然、翻訳は出すべきだろう。 だが、この本は決して簡単ではない。こいつは 『プログラミングPerl』 と相似だ。その言語の創始者自身が書いた。そして、初心者が中級者になるために、最後に読むべき本はこれだ。けれども、その言語の流儀を全く知らない、チュートリアルすらやってない入門者は、この本では挫折する。 Ruby Inside も、こう書いてる。 The only downside, in terms of the thousands who might be browsing Amazon looking for a single Ruby book to start o
