中国語の大規模掲示板の書き込みを2ch風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的BBS留言用2ch的風格來翻譯) 更新が空いてしまった。 前回の予告で中国のアッー!な人たちの話を取り上げると書いたが、 似たような話題を探しているうちにもっと凄まじいものにぶつかったので 今日はこちらを訳してみることにしたい。 それでは、何も言わずにまずご覧ください。 ―――――――――――――――――――――――――――――――――― 【新撰組ってなんでBLにされるの?しかもなんで滅茶苦茶な内容ばっかなの?】 原題「新撰組怎?會扯上BL,出那?多亂七八糟的BL動畫?」 新撰組板 http://tieba.baidu.com/f?kz=159913324 1 名前:名無し人民@腐女子に弄られるは士道不覚悟(♂) 2007-1-1 20:03 あれって歴史上でマジであったの? それ