[B! フリーランス] kuzumajiのブックマーク

アメリカ在住8年によるフリーランスやりとりの90%ぐらいを乗り切る英語メールテンプレ｜めお(meow)

アメリカに8年も住んで、現地の人との交流が生活の90%を締めていると忘れがちですが、英語でメールって大変ですよね。大変なんですよね...TAしながらで1年半ぐらい毎日英語でメール50+通打ってどうにか書けるようになりましたが、あの経験がなければ今もメール打ててないと思います。英語力ゼロでもなんとか海外の方とメールをしていますが、やはりフリーの翻訳だけでは限界を感じます。先日購入したこの「クリエイターのためのやさしい英語&英文パターン1500」は、かゆいところにも手が届く文例がたくさんあってすごく役に立ってます！あと、絵もステキ✨⁰https://t.co/FIZy3WcB5A pic.twitter.com/LVmAsa2eTZ — サタケシュンスケ｜イラストレーター（20年2月個展東京浅草） (@satakeshunsuke) November 16, 2019 フリーランスでは海外

kuzumaji 2019/11/19

これは無言ブクマせざるをえない

リンク

シゴタノ！ - 雇われない生き方を選ぶべき10の理由

以下の記事が目に留まりました。 » 10 Reasons You Should Never Get a Job 直訳すれば、「定職に就かない方がいい10の理由」ですが、「雇われない生き方」としてみました。内容としては、割と過激なことが書いてあり、「うーむ」と唸ってしまう部分もあるのですが、共感できる内容もあり、その中で特に「なるほど」と思えたことをいくつか。まず前段です。妻も私も1990年代から雇われない生き方をしている多くの人は、大学卒業を控えるなど、ある年齢になると、「仕事を探さないと」と考え始めるでも、自分一人でも食っていけるならその必要はない続いて、雇われない生き方を選ぶべき10の理由。 1．雇われている間にあなたが売っているのは時間（Income for dummies.）あなたの本当の売り物は何か？何が収入の源泉になっているのか？雇われていると、それが分かり

kuzumaji 2014/02/05

世の中の見方を変えるという話。

リンク

東芝を辞めてDeNAを辞めて、フリーランスになって1年が過ぎました - hsetoguchiの日記

大体タイトルで言うべきことは終わりなんですが、せっかく今日でちょうど1年になったので全然活用してなかったはてなのブログ機能を使って、記念の意味で書いておこうと思います。今まで何をやってて、今何をしているか大学院を出て新卒で東芝の研究所に入る 4年ほど研究員として勤めて2012年1月19日に東芝を退職その翌日から当時ソーシャルゲームでイケイケだったDeNAで勤務開始いろいろあって1年でDeNAを退職家賃の安さに惹かれてさいたまに移住し、現在フリーランスの翻訳業それぞれのイベントで思うところがなきにしもあらずだったんで、ちょこっとずつだけ書き留めておきたいと思います。東芝に入った理由こんなことを書くと東芝の諸先輩方に怒られるでしょうが、特にありません。学推使って入ったのですが、新卒の就職活動でよくある「ここに内定もらったからなんとなく」就職です。その履歴で4年弱で辞めてしま