「人一倍」はなぜ「人二倍」じゃないのか？という話：チコちゃんに叱られる！【2020/06/05】 | 何ゴト？「あの人は、『人一倍』勉強を頑張ってるね」などと言うことがあるが、 なぜ、「人一倍」は、「人二倍」じゃないのか？ 私たちは普通、りんご１個の一倍というと、りんご１個と考えがちだが、 実は、明治初期までは「一倍」というと、りんご２個のことを表現していた。 平安時代の説話集「今昔物語集（巻第十四）」に、とてもわかりやすい例がある。 お坊さんが金貸しとなり、自分の婿にお金を貸すという物語。 「一年を経るに借れる所の銭一倍しぬ」。 １年たって借りたお金が２倍になるという高利貸しだが、その部分を「一倍」という言葉で表現している。 つまり、一倍とは今でいう二倍。 だから、「人一倍頑張った」というのは、他人に比べて二倍頑張ったということになる。 更に、明治以前は、「層倍（そうばい）」という表現もあった。 今で言う「ｘ１」を「層倍」と言い、 「ｘ２」＝ 「一倍」 もしくは 「二層倍」 「ｘ３」＝ 「二倍」
