当方、MacBook Proです。PostgreSQLはMacPorts経由で入れるのが簡単。 $ sudo port install postgresql83 postgresql83-server その後、gemでインストール。 $ sudo env ARCHFLAGS="-arch x86_64" gem install postgres -- --with-pgsql-lib=/opt/local/lib/postgresql83/ --with-pgsql-include=/opt/local/include/postgresql83/ 終了。x86_64ってのがミソでしょうか。*1 *1:参考:http://weblog.rubyonrails.org/2009/8/30/upgrading-to-snow-leopard