タグ

languageとindiaに関するtaskapremiumのブックマーク (15)

  • マラヤーラム語 - Wikipedia

    マラヤーラム語(マラヤーラムご、മലയാളം, malayāḷam)は、南インドのケーララ州などで話される言語である。インド憲法で認められている22の公用語のうちの一つであり、話者は約3,570万人。マラヤーラム語を話す人々はマラヤーリと呼ばれる。 マラヤーラム語はドラヴィダ語族に属する。言語の基構造と正書法は、ともにタミル語によく似ている。マラヤーラム語は、独自の文字マラヤーラム文字をもっている。 経緯[編集] タミル語、コタ語 (Kota) 、コダヴァ語 (Kodava) 、カンナダ語およびマラヤーラム語は、ともにドラヴィダ語族の南ドラヴィダ語に属している。いずれも、タミル語への類似性はかなり顕著である。その中でもマラヤーラム語はタミル語に極めて近縁の言語であり、原タミル・マラヤーラム語、すなわちタミル・マラヤーラム語族からタミル語とマラヤーラム語へ分離したのは、9世紀から400~5

    マラヤーラム語 - Wikipedia
  • 人工語「ヒンディー語」

    「人工語」シリーズの更新、ありがとうございます。 「ヒンディー」と「ヒンズー(ヒンドゥー)」、片仮名で表記するとよく似ているように思えるのですが、何か関係があるのでしょうか。後者はもともと、ペルシャ人が始めた呼び方で、インドの人の自称ではないとのことでしたよね。 三郎さん 「Hinduヒンドゥー/ヒンズー」は、元は(ペルシャ語域から見て)「Sindhu スィンドゥ河= Hindh ~ Hindヒンド河 (= Indusインダス河)の向こうに住む人々」という意味です。 「Hindh ~ Hind」に「○○の話す言葉」を意味する接尾辞「-î」を付けたのが「hindîヒンディー」です(この接尾辞は、ペルシャ語と北インドの諸言語に共通です)。英語では、言語名の頭文字は大文字にする習慣で、また「^」という記号を普通は用いませんから、「Hindi」という綴りになります。 「Hindh ~ Hind」の

    人工語「ヒンディー語」
    taskapremium
    taskapremium 2021/11/02
    「ヒンディー語」と「ウルドゥー語」は、本来、殆ど同じもので、「同一言語の異称」とも言えます。19世紀以降、アラブ文字を使う場合を「ウルドゥー語」、デーヴァナーガリー文字で表記する場合を「ヒンディー語」>
  • 日本人が突然ヒンディー語で喋りだして、インド人観光客を驚かせてみた!!

    ◆チャンネル登録はこちら ( http://www.youtube.com/channel/UCmcf8go4k_ChyMve-9sORZQ?sub_confirmation=1 ) ◆Twitter, 是非フォローよろしくお願いします! @kohei_tktk ( https://twitter.com/kohei_tktk ) ◆お問い合わせ! violin.kohei@gmail.com

    日本人が突然ヒンディー語で喋りだして、インド人観光客を驚かせてみた!!
  • ウルドゥー語/ヒンディー語とは?

  • マーガディー - Wikipedia

    マーガディー(Māgadhī)は、中期インド・アーリア語(プラークリット)のひとつで、インド東部の方言を基礎とする文学語である。 マーガディー語、マガダ語とも呼ばれる。 概要[編集] 「マーガディー」とは、「マガダ語」を意味する。インド東部、現在のビハール州にあったマガダ国の言語という意味であり、実際にインド東部の方言を元にしていると思われるが、演劇では地域とは無関係に用いられる。 他のプラークリットとくらべると音韻上に大きな違いがある。特に目立つ特徴としては以下のものがある。 他のプラークリットの s が ś として現れる。 r が l に変化している。 a語幹の男性名詞の単数主格が e で終わる。(他のプラークリットでは o で終わる) マーガディーの変種にアルダマーガディー(ardhamāgadhī、「半マガダ語」を意味する)と呼ばれる言語がある。この言語はマーガディーとそれ以外のプ

    taskapremium
    taskapremium 2017/07/09
    アルダマーガディーはジャイナ教の聖典の言語としてとくに有名である。ジャイナ教ではアルダマーガディーのことをアールシャ(ārṣa、リシの言語の意)とも呼ぶ>
  • 『釈迦はマガダ語を話していた?』

    二葉亭餓鬼録 見たこと、聞いたこと、考えたことを記述します。 動画はYoutubeに出しています。 https://www.youtube.com/channel/UC6khpbbgMX-pdHJVvstdcVg 釈迦はマガダ語を話していた? ゴータマ・ブッダは伝記によれば、周知のとおり29歳のころ、宮殿を出て、子も地位も財産もすべてを捨てて出家します。 当時、文化の中心であったガンジス河領域に出ます。ネパールからガンジス河領域までおよそ400キロメートル。これを従者2人とともに歩いていきます。その途中でいろいろな事件に遭遇し、問答を交わしています。 話す言葉はやはりネパール語ではなく、サンスクリット語の方言、ないしその他の俗語で話したと思われます。 釈迦は、6年間の苦行遍歴を経て、35歳のときに、ブッダガヤーで悟りを開き、ブッダ(覚者)となります。以後はそのまま45年間、遊行(ゆぎょう

    『釈迦はマガダ語を話していた?』
  • パンジャーブ語 - Wikipedia

    パンジャーブ語(パンジャーブご、Panjabi or Punjabi、グルムキー文字: ਪੰਜਾਬੀ , シャームキー文字پنجابی)は、インドとパキスタンにまたがるパンジャーブ地方の言語である。パンジャービー語とも称される。インド語派に属し、語順はSOV型である。 話者数で言えば、南アジアの言語のうち、ヒンディー語・ベンガル語に次ぐ規模を持ち、世界的に見ても大言語であるが、そのわりにパンジャーブ語の社会的な地位は必ずしも高くない。 分布[編集] パンジャーブ語の話者の多くはパキスタン東部のパンジャーブ州に住んでおり、パキスタンで最も多い人口の39%(2017年)の母語であるにもかかわらず、パキスタンでは公用語にはされていない。パンジャーブ州都であるラホールでも、人口の大部分がパンジャーブ語話者であるにもかかわらず、書き言葉としては文芸雑誌か私信にしかパンジャーブ語は使われず、ウルドゥー

    パンジャーブ語 - Wikipedia
    taskapremium
    taskapremium 2017/05/24
    パンジャーブ語の話者の多くはパキスタン東部のパンジャーブ州に住んでおり、パキスタン人口の4割の母語であるにもかかわらず、パキスタンでは公用語にはされていない。パンジャーブ州都であるラホールでも、人口>
  • ラフンダー語 - Wikipedia

    ラフンダー語(ラフンダーご、Lahnda)はインド語派に属する言語グループである。ラーンダー語、ラーンダ語とも呼ばれる。主にパキスタンのパンジャーブ州西部で話されている。一部はアフガニスタンやインドでも話される。ISO 639-3ではマクロランゲージとされている。 概要[編集] ラフンダーという名前は、話者の自称ではなく、ジョージ・エイブラハム・グリアソンが『インド言語調査』において提唱したもので、それまでパンジャーブ語という名前で呼ばれていた言語のうち、西部の変種を別の言語としてこの名をつけた。「ラフンダー」とは、パンジャーブ語で「西」を意味する lɛ̃́da に由来する[1]。 パンジャーブ語の方言とする説も強く、グリアソン自身もパンジャーブ語とラフンダー語の境界を引くことは不可能としている[2]。 パキスタン独立以後、パンジャーブ語の地位を高めようとする東部のラホールを中心とする人々

    ラフンダー語 - Wikipedia
  • ヒンドゥスターニー語 - Wikipedia

    南アジアにおけるヒンドゥスターニー語使用地域図。濃い緑が母語話者地域、緑が公用語地域、薄い緑が第二言語としての話者が多い地域 ヒンドゥスターニー語(ヒンドゥスターニーご)は、インド・アーリア語派に属する言語で、一般にはインドの公用語・ヒンディー語、およびパキスタンの公用語・ウルドゥー語として知られる複数中心地言語である。インド亜大陸北部に「ヒンディー・ベルト」と呼ばれる方言連続体を形成しているが、デリー方言(カリー・ボリー)が中心的な方言であり、標準ヒンディー語、標準ウルドゥー語はいずれもデリー方言を基礎としている。南アジア(特に北部)のリンガフランカであり、話者の多く住むフィジーでも公用語のひとつとなっている。また、北部インドからの移民の多かったトリニダード・トバゴやガイアナ、スリナムにも話者が存在する。 概要[編集] 「ヒンドゥスターニー語」という語は、いくつもの異なった意味で用いられ

    ヒンドゥスターニー語 - Wikipedia
  • 外務省: チャレンジ41か国語~外務省の外国語専門家インタビュー~

    2010年2月 ウルドゥー語の専門家 芦田さん (アッサラーム・アレイクム)= こんにちは! アフガニスタンとパキスタンの国境。芦田さんの足元の有刺鉄線の向こう側がアフガニスタン。 インド人の多い神戸で育った芦田さんは、中学の頃からヨガや哲学に興味があり、インドにも強い関心を持っていました。大学でもヒンディー語を学び、語学を生かした仕事をしたいと、外務省をヒンディー語で受験。見事合格したのは良いのですが、ウルドゥー語の専門家に指名され、インドのつもりが、お隣のパキスタンの専門家への道を歩み始めます。 ●ウルドゥー語の日常会話は、耳で聞くだけならヒンディー語とほぼ同じ 「ウルドゥー語の文字は、アラビア文字28文字に、ペルシャ文字4字とヒンディー語系の発音を表す文字3字を加えた35文字で、 アラビア語同様、右から左に書かれています。単語は、アラビア語 やペルシャ語 からの借用も多いのですが、文

    taskapremium
    taskapremium 2013/07/19
    ウルドゥー語が第一言語であるパキスタン人は、国全体の10%にも満たないのですが、ウルドゥー語はパキスタン全土で通じる国語になっています。でも、実際のところ、ウルドゥー語で会話を始めても、途中でパンジャブ>
  • ジプシーはインド人 インド語はヨーロッパ語 インドの言葉は1,652種類あること - 【不眠症カフェ】 Insomnia Cafe:楽天ブログ

    2008.09.21 ジプシーはインド人 インド語はヨーロッパ語 インドの言葉は1,652種類あること (5) カテゴリ:L 【言語】【日語】【他言語】 ジプシーはインド人 インド語はヨーロッパ語 インドの言葉は1,652種類あること【復刻日記】 明日から小旅行をするので【復刻日記】 □□□□□□□□ 【復刻日記】 印欧語の事を書いてみたい。 印欧語とは「インド・ヨーロッパ語族」の事である。 「ヨーロッパ語族」はわかるが「インド」はどういうことだ?という疑問の声があるかも知れない。 実はインドの古い言語サンスクリット語が欧州語族と親戚関係にあることがわかったので両者をくくって「印欧語」と呼ぶことになった。 カルカッタの東インド会社で判事を務めていた Sir William Johnes サー・ウィリアム・ジョーンズという人がサンスクリット語を研究していたら、実に意外なことにこの世界の果て

    ジプシーはインド人 インド語はヨーロッパ語 インドの言葉は1,652種類あること - 【不眠症カフェ】 Insomnia Cafe:楽天ブログ
  • 耳に残るメロディ「Edelezi(エデレズィ)」‐映画「ジプシーのとき」より

  • ジプシーのヒンディー語

    旧ユーゴのエミール・クストリッツァ監督「白・黒」をDVDで観た。 セルビア付近とおぼしき土地に住むジプシーのギャングや不良どもの てんやわんやの騒動を描いたラブコメである。 「ジプシー」という言葉は「エジプト」に由来し、今は差別用語だとして 使わない流れにある。 (最も、ジプシー・キングズとかジプシー・ブラス、ジプシー・ダンスなど 当の人たちが自称することはよくある。こっちの方がわかりやすいからだろう) ともあれ、映画を観ていて「おっ!」と思ったのは言葉。 主人公がロシア人の密輸業者から石油を買い付けるが、ドラム缶を空けたら水だった。 そこで彼は「パーニー!」と叫ぶ。 パーニーとはヒンディー語で水のことだ。 さらに、ロシア人に騙されて背負った借金を返すために、今度は石油を満載した列車車両を盗もうとくわだてる。 夜、線路沿いに潜んで、通る列車の車両を「1,2,3…」と数えていくのだが、

  • パーリ語 - Wikipedia

    パーリ語(パーリご、पाळि、Pāḷi、巴利語、タイ語: ภาษาบาลี)は、南伝上座部仏教の典籍(『パーリ語経典』)で主に使用される言語。バーリ語とも。なお日における仏教関連の辞典や書物では pl などと略称される。 古代中西部インドにおけるアーリヤ系言語、プラークリット(俗語)を代表する言語である。使用歴は長く、パーリ語で書かれた偈の歴史は紀元前3世紀頃まで遡る。プラークリットの中でも最も古い言語の一つである[1]。パーリ語で書かれた上座部仏教経典の散文やその注釈は、5-6世紀以後にまで及び、その後も今日までスリランカ(セイロン島)を中心として、パーリ語を使用した新しい文献がある。 サンスクリットとの差異[編集] 文語・雅語であるサンスクリット(梵語)と比べると、俗語であるパーリ語は、例えば「息子」を意味する「(梵) putra」 が 「(巴) putta」 となるように子音の同化

  • 1