（台北中央社）18日午後、東部・台東県池上を震源とするマグニチュード（M）6.8の地震が発生した。この地震で東部を中心に被害が出ており、花蓮県玉里では川に架かる橋が崩壊。人や自動車が転落したとみられ、救助活動が行われている。 玉里ではコンビニが入居する建物も倒壊した。警察によれば、建物の中に取り残された人は4人で、救助中だという。また経済部（経済省）によると、同地区では7000戸超が停電している。 花蓮県富里の台湾鉄路管理局（台鉄）東里駅では、ホームに設置されたコンクリートの屋根が破損。がれきが列車に当たり、一部車両が傾いた。台鉄によると、乗客20人にけがはなかった。 震源の深さは7キロで、台東県で震度6強、花蓮県で震度6弱を観測した。 17日夜から台東を震源とする地震が相次いでいたが、中央気象局は18日午後に起きたM6.8の地震こそが本震で、その前の地震はいずれも前震だったとの見解を示し

フランスで電気自動車テスラのタクシーが歩行者らを次々とはね、１人が死亡する事故が起きました。 パリのレストラン。すぐ横の通りを１台の車が猛スピードで通り過ぎました。食事を楽しんでいた人々も驚いて、その行き先を見つめます。その後、他の車や歩行者などに衝突し、ロイター通信によりますと、１人が死亡、２０人がけがをしました。 事故を起こしたのはテスラ製のタクシーで、運転手は警察の調べに対し、「ブレーキをかけようとしたら加速した」と話しているということです。運転手は非番で、タクシーで家族の送り迎えをしていました。 車はテスラの「モデル３」で、タクシー会社はこのモデルの使用を停止。一方のテスラはフランス政府に対し、「技術的な欠落の兆候はない」と説明しています。（16日20:36）

米デラウェア州ウィルミントンで、複数の州を襲った竜巻について演説するジョー・バイデン大統領（2021年12月11日撮影）。(c)MANDEL NGAN / AFP 【12月12日 AFP】米国のジョー・バイデン（Joe Biden）大統領は11日、南部と中西部に壊滅的な被害をもたらした竜巻について、「米国史上最大級の竜巻被害」との見解を示した。 デラウェア州ウィルミントン（Wilmington）からテレビ演説したバイデン氏は、「悲劇だ。犠牲者の数、被害の規模はまだ把握できていない」と語った。 竜巻は、10日夜から11日未明にかけて5州で数十個発生し、これまでに80人以上が死亡、うち70人以上がケンタッキー州で確認された。被災地では多数の建物が倒壊するなど大きな被害が出ている。 バイデン氏は「必要なことは何でもする」と強調した。 今回の竜巻が気候変動の影響を受けたものかとの質問に対しては、明

世界保健機関（WHO）のテドロス・アダノム・ゲブレイェスス事務局長。WHO提供（2021年5月24日撮影）。(c)AFP PHOTO / World Health Organisation / Christopher BLACK 【5月25日 AFP】世界保健機関（WHO）のテドロス・アダノム・ゲブレイェスス（Tedros Adhanom Ghebreyesus）事務局長は24日、新型コロナウイルスでこれまでに死亡した医療・介護従事者が、少なくとも11万5000人に上っていると明らかにし、すべての国でワクチン接種を飛躍的に加速する必要があると呼び掛けた。 テドロス氏はWHO年次総会の開会式で、新型コロナのパンデミック（世界的な大流行）と闘うために犠牲を払ってきた世界の医療従事者らを称賛。「約1年半にわたり、世界中の医療・介護従事者は生と死のはざまに立ってきた」と述べた、「彼らは数え切れない

中国・江蘇省南京で、新型コロナウイルスの検査を受ける人（2021年8月2日撮影）。【翻訳編集】 AFPBB News 【AFP＝時事】中国は2日、新型コロナウイルスの流行がここ数か月で最大規模となっていることを受け、数百万人を対象に外出制限を課した。感染封じ込め策として、大規模検査や移動制限も実施されている。 【写真】北京や南京で新型コロナウイルスの検査を受ける人々 20以上の都市と10以上の省で変異株「デルタ株」の感染が急拡大しており、2日には本土で新たに55人の市中感染が報告された。 北京など主要都市は現在、住民数百万人に検査を実施している他、複数の居住区を封鎖し、濃厚接触者を隔離している。 公式発表によると、湖南（Hunan）省株洲（Zhuzhou）市では2日、3週間の厳格なロックダウン（都市封鎖）が導入され、住民120万人以上が自宅待機を命じられた。また、市内全域で検査とワクチンの

【ベルリン、ブリュッセル時事】欧州西部を襲った洪水で、死者は17日朝（日本時間同日午後）までに、ドイツが133人、ベルギーが少なくとも24人と計150人を超えた。 【図解】欧州洪水 特にドイツでは「100年ぶりの気象災害だ」（被災地ノルトライン・ウェストファーレン州のラシェット首相）と未曽有の危機が叫ばれ、救助活動が急がれている。

ペルー・ワヌコの墓地で、新型コロナウイルス感染により死亡した親族のひつぎを運ぶ人たち（2021年1月26日撮影、資料写真）。【翻訳編集】 AFPBB News 【AFP＝時事】ペルー政府は5月31日、新型コロナウイルス流行による死者数の公式統計を、これまでの約6万9000人から、2倍以上となる18万人余りに修正した。これにより、同国の新型ウイルス感染による死亡率は世界最高となった。 【写真】ペルー南部の大規模墓地での埋葬 ビオレタ・ベルムデス・バルディビア（Violeta Bermudez Valdivia）首相は首都リマで記者団に対し、4月に招集された国内外の医療専門家からなる委員会の勧告を基に、死者数をこれまでの6万9342人から18万764人に修正したと発表。AFPの集計によると、人口100万人当たりの死者数は世界最多の5484人となった。 委員会は、既存の新型ウイルス関連死認定方法

レベッカ・モレル国際科学担当編集委員、BBCニュース インドの新型コロナウイルス感染拡大の惨状が、世界に衝撃を与えている。だが、危機はインドだけの話ではない。 「新型ウイルスは国境や国籍、年齢、性別、信仰をまったく配慮しない」と、世界保健機関（WHO）の主任科学者ソミヤ・スワミナサン博士は言う。 「いまインドで起きていることは、残念ながら、他の国々でも起きている」 新型ウイルスのパンデミックは、世界各国がいかに絡み合っているかを知らしめた。1つの国で感染が急拡大すれば、他の国にも広がる可能性が高い。 渡航制限や複数の検査、隔離を実施しても、他国への感染拡大は抑え込めない。感染者が多い国からやって来る人は、一緒に新型ウイルスも連れて来る可能性が高い。インド・ニューデリーから香港に向かった最近のフライトでは、乗客50人ほどが新型ウイルス検査で陽性と判定された。 インドの感染拡大では、気がかりな

各国が発表した新型コロナウイルスによる公式死者数を示した図。(c)SIMON MALFATTO, SABRINA BLANCHARD / AFP 【4月22日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間22日午後7時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は306万859人に増加した。 【インタラクティブ図解】新型コロナウイルス、1日ごとの新規死者・感染者数 これまでに世界で少なくとも1億4380万7560人の感染が確認された。大半はすでに回復したが、一部の人々にはその後も数週間、場合によっては数か月にわたり症状が残っている。 この統計は、各国の保健当局が発表した日計に基づいたもので、ロシアやスペイン、英国で行われた統計局による集計見直しの結果は含まれていない。 検査の実施件数は流行初期と比べて大幅に増加しており、集計手法も改善したことから、感染が確認される人の数は

アイテム 1 の 3 　ニュージーランドの首都ウェリントンは、多くの人が通常の生活をおおむね取り戻りしている。しかし一方で、キリスト教公益財団ウェリントン・シティ・ミッションのスタッフたちがホームレスの急増と格差拡大と懸命に闘っている。写真は同国のアーダーン首相。シドニーで昨年２月撮影（２０２１年　ロイター／Loren Elliott） [1/3]　ニュージーランドの首都ウェリントンは、多くの人が通常の生活をおおむね取り戻りしている。しかし一方で、キリスト教公益財団ウェリントン・シティ・ミッションのスタッフたちがホームレスの急増と格差拡大と懸命に闘っている。写真は同国のアーダーン首相。シドニーで昨年２月撮影（２０２１年　ロイター／Loren Elliott） ［ウェリントン　１６日　ロイター］ - ニュージーランドの首都ウェリントンは、多くの人が通常の生活をおおむね取り戻りしている。風が強

【ソウル聯合ニュース】東京電力福島第１原発の処理済み汚染水の海洋放出について、韓国政府が昨年、「科学的に問題ない」との結論を出していたことが１５日、分かった。 市民団体メンバーがソウルの日本大使館付近に設置されている旧日本軍慰安婦被害者を象徴する「平和の少女像」のそばで汚染水の海洋放出に反対する記者会見を行っている（資料写真）＝（聯合ニュース） 最大野党「国民の力」の安炳吉（アン・ビョンギル）国会議員によると、海洋水産部や原子力安全委員会などでつくる政府の合同タスクフォース（ＴＦ）は昨年１０月、福島原発の汚染水に関する報告書を作成した。 報告書は汚染水が韓国の海域に与える影響について、「海洋放出から数年後、国内の海域に到達しても海流によって移動しながら拡散・希釈され、有意味な影響はない」とした。 原子力安全委員会が７回にわたって行った専門家懇談会の内容を引用したもので、「汚染水を浄化する日

各国が発表した新型コロナウイルスによる公式死者数を示した図。(c)SIMON MALFATTO, SABRINA BLANCHARD / AFP 【2月23日 AFP】AFPが各国当局の発表に基づき日本時間23日午後8時にまとめた統計によると、世界の新型コロナウイルスによる死者数は247万4437人に増加した。 【図解】新型コロナウイルス感染症：長引く症状 これまでに世界で少なくとも1億1164万1390人の感染が確認され、少なくとも6855万2400人が回復した。 この統計は、各国の保健当局が発表した日計に基づいたもので、ロシアやスペイン、英国で行われた統計局による集計見直しの結果は含まれていない。 検査の実施件数は流行初期と比べて大幅に増加しており、集計手法も改善したことから、感染が確認される人の数は増加している。だが、軽症や無症状の人の多くは検査を受けないため、実際の感染者数は常に統

爆竹や花火。フランス・ストラスブールで（2010年12月29日撮影、本文とは関係ありません）。(c)PATRICK HERTZOG / AFP 【1月1日 AFP】フランス東部アルザス（Alsace）地方で大みそかの夜、おもちゃの打ち上げ花火で25歳の男性が死亡した。バラン（Bas-Rhin）県が1日、明らかにした。男性は頭部が吹き飛ばされた状態だったという。 同県によると、男性はまず心停止に陥り、その後花火の発射で「頭部が吹き飛ばされた」という。 一緒にいた24歳の男性も「顔面に損傷」を負い、入院した。 憲兵隊によれば、被害男性らは事故発生時、花火を「通りで扱っていた最中だった」という。 バラン県内ではこの事故以外にも、計3人が手にけがをしている。 同県は昨年12月中、花火の売買を禁止していたが、年が明けた午前0時には県都ストラスブール各地で爆竹や花火が鳴り響いた。午後8時以降は外出禁止

かつて日本がこんなに「自由」だと感じたことがあったでしょうか――。 やっと日本に"帰って"来ることができました。日本は、25年以上前、初めて来てから私が自然と受け入れることができた国（それとも私を受け入れてくれた国と言ったほうがいいでしょうか）です。それなのに、今年3月にフランスに発ってからというもの、ここ何カ月も日本に戻って来たくても、なかなかそれがかないませんでした。なぜなら日本は永住権を持っている、私のような外国人にさえ門戸を閉ざしてしまっていたからです。 これではまるで鎖国をしていた江戸時代と同じ。やはり日本は島国だったのだ……と思ったのもつかの間、11月にさまざまな手続きを経て、ようやく日本に戻ってくることができました。そして、とても奇妙なことに、ここ日本でこれまでにないほどの自由を感じているのです。 どうやって入国したか その前に、どうやって日本に入国できたのかをお話ししましょ

２８日午前１０時半ごろ、神奈川県鎌倉市大船の市道で、平塚市札場町の会社員男性（５８）が、動きだしたトラックと塀に挟まれた。男性は胸などを強く打って、間もなく死亡した。 神奈川県警大船署によると、現場は緩やかな坂。男性は住宅工事現場に荷物を搬入するためトラックを駐車し、降りて作業をしていたところ、トラックが後退し始め、塀との間に挟まれたとみられる。署はトラックが動きだした原因などについて調べる。 工事関係者が１１０番通報した。

ドイツ国内だけでなく周辺諸国のSNSも炎上　新型コロナウィルス感染拡大防止のために欧米ではロックダウンが行われており、自由な外出ができずに不自由な暮らしを強いられている人が多い。そしてそのようなロックダウンによる外出の禁止や制限で自由を奪われている現在の状況を第二次大戦時のナチスドイツに迫害、差別されていたユダヤ人の状況、いわゆるホロコーストに例えられることが多い。当時、ゲットーに閉じ込められたユダヤ人やアンネ・フランクのように隠れ家で息をひそめながら隠れていたユダヤ人に例えられやすい。 欧米ではホロコーストに例えると、当時のユダヤ人の悲惨な境遇や生活とは異なるとネットが炎上している。そして高齢のホロコースト生存者らも当時のユダヤ人の状況と現在の新型コロナウィルスのロックダウンの状況は異なると訴えている。だが、それでも欧米では「ロックダウンで外出が制限され、不自由な生活＝ホロコースト時代の

バーガーキング英国法人が「ワッパーが一番だけど、ビッグマックも悪くない」とツイッターで発信/Michael Thomas/Getty Images ロンドン（ＣＮＮ Ｂｕｓｉｎｅｓｓ） ファストフードチェーン大手バーガーキングの英国法人が２日、異例の呼びかけを行い、宿敵マクドナルドを含む競合店からハンバーガーなどを注文してほしいと訴えた。 バーガーキング英国法人は公式ツイッターに掲載した声明の中で、新型コロナウイルスの感染拡大が続く中、バーガーキングであってもなくても、地元のファストフード店を支えてほしいと呼びかけた。 「こんなお願いをすることになるとは思ってもみませんでした。けれど何千人ものスタッフを雇用する飲食店は今、本当にあなたの支援を必要としています」 バーガーキングはそう呼びかけて、ＫＦＣやサブウェイ、ドミノ・ピザといったチェーン店や単独展開する飲食店などにも言及。「もしも支援し