Yeeyan Japan | make a new world in your wordsYeeyanとは、中国で誕生した世界で始めてのソーシャル翻訳コミュニティサイトです。翻訳のスキルを鍛えたい語学学習者や海外の情報を求める一般ユーザーから形成された世界最大級の翻訳コミュニティサイトなのです。 現時点で登録ユーザーは２０万人にのぼり、その内、翻訳者７万人がコミュニティサイト内で翻訳活動を行っています。独自に開発したリクエスト、評価、添削そして奨励システムが翻訳ユーザーたちのスキルアップ、エンパワーメントにつながり、そして海外の情報を求める多くのユーザーを背景に中国国内における最大級の海外情報メディアとなり、２００９年には中国国内における最も影響力のある情報類ウェブサイトの一位として選ばれました。その業績が欧米のメディアにも認められ、イギリスの新聞紙The Guardianや、次世代ウェブの技術に関する話題を中心に扱ったブログRead Wrire webなどの中国語版の制作と運
