Silicon Valley certainly talks a lot about the dearth of women in technology, but relatively few companies seem to do much about it. Here’s one surprising exception: GitHub, the open-source collaboration site for software developers. GitHub’s atypical experience with diversity owes a fair deal to an unlikely source—a humble lecture series called “Passion Projects” that features female technologist