ちょっと奇妙な数字のお話 ｜ ドイツ大使館 − Young Germany Japan日々の生活のなかで自分の弱点に改めて気づくことってありません？ 私もそんなことはしょっちゅうですが、最近とくに不思議だよな、と我ながら気になっているのは、私が自分の携帯電話の番号を「日本語」でしか言えないこと。 日本語で覚えた電話番号は日本語でしか言えない どういうことかというと、自分の携帯電話番号をいわば「九九」のように、日本語で暗記してしまっているのですね。たとえば、携帯電話番号が０９０－２２５９－７７７３だとすると、「ぜろきゅうぜろ・にいにいごおきゅう・ななななななさん」というふうに覚えてしまったわけです、日本語で。 だからドイツ人に「携帯番号は？」と聞かれると、ドイツ語でパッと番号が言えない、というのが私の弱点というか悩みなのでした（笑） つまりは一度日本語で覚えた数字は、パッとドイツ語で言えないということです。・・・・いや～、なんだか書いていて恥ずかしくなってきました。 というの
