英語「生卵飲め」と勘違い、男性とカナダ人口論 : 社会 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
バーの客に生卵を投げつけるなどしたとして、兵庫県警尼崎北署は８日、尼崎市南武庫之荘、インテリアデザイナーでカナダ国籍のレビ・ベンジャミン・バン・ドーレン容疑者（２５）を暴行と傷害両容疑で逮捕した。バン容疑者は容疑を否認している。 発表によると、バン容疑者は同日午前１時５０分頃、同市内のショットバーで、伊丹市内の男性客（３６）に生卵を投げつけ、バーの男性従業員（３９）の顔を殴って軽傷を負わせた疑い。 バン容疑者は男性客に酒をおごろうとしたが英語が通じず、男性客が「生卵を飲めと言われた」と勘違いして口論になったという。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
http://www.meltedstories.com/tokyo-lost-translation-tour/
