2016年02月05日16:08 by 東京創元社 田口俊樹/「解説」に代えて――東江一紀さんの思い出―― ボブ・ラングレー/東江一紀訳『オータム・タイガー 【新版】』解説(全文) カテゴリ海外ミステリ 「解説」に代えて――東江一紀さんの思い出 田口俊樹 toshiki TAGUCHI 白状をすると、私はこの名作を今回初めて読んだのだが……いやあ、面白かったあ! スパイ合戦というのは、つまるところ、狐と狸の化かし合いである。スパイ小説ではその化かし合いがどれほど巧妙かが読みどころとなり、さらに狐と狸に交じって読者も一緒にたぶらかしてもらえると、私なんぞにとってはもう申し分のないスパイ小説ということになる。本書では途中でツッコミを入れたくなるようなところで、逆にたぶらかされ、最後の最後で、ええっ、そうだったのか! と膝を叩いた。ここまで気持ちよくたぶらかされたら、もう文句はありません。 そう