シャーロック・ホームズから考える再創造(PDFファイル) ホームズの再創造の一例としてソーラー=ポンズが挙げられている。また、コナン=ドイルの息子であるエイドリアン=ドイルがエラリー=クイーンに圧力をかけて『シャーロック=ホームズの災難』を絶版に追いこんだという逸話も紹介されているが、実は『シャーロック=ホームズの災難』自体はドイルの著作権を侵害するものではなかった。この件の経緯についてはピーター=E=ブラウのニュースレターが詳しい。1988年および2002年の記事を参照されたい。 『シャーロック=ホームズの災難』が出版されたのは1944年のことである。エイドリアン=ドイルはこのアンソロジーを抹殺したがったが、法的な根拠がなかった。ところが、1941年に刊行された101 Years' Entertainment: The Great Detective Stories, 1841-1941