福島香織(@kaokaokaokao)元記者が語る尖閣デモの報道について福島香織「なぜ中国は台湾を…」発売中！ @kaori0516kaori @pk_5 @moltoke_Rumia1p私のところには、何のリリースもきてないよ。マスコミじゃないけど（笑）。でも、中国知識人の声明文とか、国務院の会見のお知らせとかは来るのに！ 2010-10-16 11:22:32
中国女子「ノーベル賞のお礼に万博ノルウェー館に献花してくるわｗ」→「おや、ホテルに公安が…」 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
速報。 先日さる用事でお会いした@uralungtaさんが ツイッターでつぶやいておられた内容を見て急遽編集。 10月13日の上海万博会場、および近接するホテルを舞台に、 こんなこと↓があったらしいのだ。 事件の主人公は、@leftryさんという20代と思われる女性。 先日の劉暁波のノーベル平和賞受賞のお礼に、 上海万博のノルウェー館に献花に行って、その様子をツイッターで実況…、 していたところ、ホテルの部屋に公安関係者が踏み込んできたらしい。 一連の実況をとぅぎゃったーにまとめたのだが、 今回はそれを翻訳してみることにする。 原文を読めばわかるが、えらい目に遭っているのに @leftryさんの書き込みは「XDD」（日本で言う「ｗｗ」）など、 ネットスラング使いまくりのゆるゆるな感じ。 なので、訳文も原文のテンションを忠実に再現して紹介しておきたい。 以下どう
北朝鮮、ツイッターで新たなプロパガンダ攻勢
香港で、北朝鮮のツイッターアカウント「uriminzok」のつぶやきを見るジャーナリスト（2010年8月19日撮影）。(c)AFP/DANIEL SORABJI 【8月16日 AFP】（写真追加）北朝鮮はこのほど、新たなプロパガンダ戦略としてマイクロブログサービス「ツイッター（Twitter）」にアカウントを開設した。 アカウント名は「uriminzok」（わが民族）。今のところ、フォロワーの数は数十人ほどで、アクセスすると韓国や米国批判のメッセージ満載の北朝鮮政府の公式サイト「http://www.uriminzokkiri.com」に誘導される。韓国政府はこのサイトへのアクセスをブロックしており、北朝鮮ではコンピューターにアクセスできる人すらごくまれだ。 「つぶやき」の内容は、3月に起きた韓国の哨戒艦沈没事件への関与を否定するものや、米国による北朝鮮やイランへの制裁を批判するものなどだ
中国のtwitter民と話してみた 【その２ ネット規制と言論統制+おまけ】 - 大陸浪人のススメ 〜迷宮旅社別館〜
中国語の大規模掲示板の書き込みを２ｃｈ風に翻訳。。元ネタは百度が多し。 (將華語有人氣的ＢＢＳ留言用２ｃｈ的風格來翻譯) 前回に引き続き、中国twitter民に話を聞いてみた。 今回の記事は真打の話題である。 ネット規制と言論統制の現状を、 現地IT業界の文系・理系双方のＡ氏とＢ氏が語る。 どうぞご覧ください。 ＜中国のtwitter 主にユーザー層の話とか＞ ―――――――――――――――――――――――― 俺「えーと、最初はマジメな話。 中国におけるtwitterのつぶやきの全体的な傾向はどうですか？ たとえば政治傾向とか」 Ａ「中国と比べて、日本のtwitterはユーザーの数が全然違うんじゃないか？」 Ｂ「日本におけるユーザー数ってどのくらいなの？」 俺「すいません。手元に資料を持ってこなかったんですが、たぶん数百万。 ただ、日本のネットユーザーは9000万人
ベネズエラ大統領、ツイッターへの返信のため200人雇用
５月８日、「ツイッター」を始めたばかりのベネズエラのウゴ・チャベス大統領が、その返信のために新たに２００人を雇い入れたことを明かした。２００８年３月撮影。ベネズエラ大統領府提供（２０１０年 ロイター/Miraflores Palace） ［カラカス ８日 ロイター］ 最近ミニブログ「ツイッター」の利用を始めたベネズエラのウゴ・チャベス大統領だが、自身の「つぶやき」に寄せられる反響の大きさから、その返信のために新たに２００人を雇い入れたことを明かした。 チャベス大統領が自身のアカウント（@chavezcandanga）で発するつぶやきは、これまでに２５万人近い人々がフォローしている。 大統領によると、９日間で５万通以上のメッセージが寄せられ、その返信のために２００人を雇うことにしたのだという。
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
