将棋界初の女流プロ棋士 ”将棋は私の人生そのもの” | NHKニュース将棋界に初めてとなる若き女流のプロ棋士が誕生しました。ポーランド出身のカロリーナ・ステチェンスカ女流３級が、２月２０日、東京で行われた対局に勝って、プロとなる女流２級に昇級しました。 日本将棋連盟によりますと、外国人が将棋のプロになるのは、男性の「棋士」も含めて初めてです。カロリーナ・ステチェンスカさんはポーランド出身の２５歳で、高校生のときに読んだ日本の漫画に登場する将棋に興味を持ち、インターネットの対局で腕を磨きました。 その後、プロを目指して４年前に来日。甲府市内の大学に通いながら女流のプロ棋士を養成する「研修会」に所属し、おととし１０月には女流３級に昇級してプロ入りに王手をかけていました。 ＮＨＫの国際放送ＮＨＫワールドに出演したカロリーナさんのインタビュー日本語訳を全文掲載します。 インタビューの動画と英文は関連リンクからご覧頂けます。 ステチェンスカさん：はい、持ち駒の桂馬を、
