上田人権人道大使 国連会議 ｼｬﾗｯﾌﾟ事件は学びの宝庫 - WirelessWire News（ワイヤレスワイヤーニュース）
先週はフランスにおりましたが、日本では外務省の上田人権人道大使様が、国連の会議で「しゃらっぷ、しゃらっぷ、どんとらふ！！」と怒鳴りつける動画が拡散し、ネットでは祭り状態になっておりました。 上田人権人道大使様とお呼びするのは面倒なので、ワタクシは、上田大使にシャラップ上田というニックネームを付けさせて頂くことに致しました。ラッシャー板前、江頭2:50、エンペラー吉田、アッハー浪越、など、ワタクシが尊敬する芸人の皆さんよりインスパイヤネクストなネーミングでございます。 「しゃらっぷ、しゃらっぷ、どんとらふ！！どんたこす！！」がなぜまずいのかと申しますと、英語圏では単に「静かにして下さい」という意味ではありませんで、「黙れこのクソ師ね！！！！」というデトロイトあたりのギャングスタラッパーの皆様がお使いになるお言葉でありまして。 場面的には「へい、よーめん！！しゃらっぷ！！！YO！！！！」とアメ
ロムニー氏敗北の弁、全文翻訳 米大統領選(gooニュース) - goo ニュース
米東部時間11月6日午後11時18分、CNNをはじめ米メディア各社が、バラク・オバマ大統領の再選確実を速報した。そして翌午前１時すぎには、共和党候補のミット・ロムニー氏が大統領に電話をかけて負けを認め、支援者の前でも敗北演説した。CNNなどが生中継したロムニー氏の演説からgooニュースが書き起こした。原文は日本語翻訳の下に。オバマ大統領の勝利演説・全文和訳はこちら。 ありがとう。ありがとう。ありがとう。ありがとう、みなさん。本当にどうもありがとう。 たったいまオバマ大統領に電話をして、勝利をお祝いしたところです。大統領の支援者と選挙スタッフにもお祝いを伝えたい。それくらい見事だった。全員におめでとうと言いたいです。中でも特に大統領とファーストレディと、娘さんたちに。 今のアメリカは大きな課題に直面しています。大統領がこの国をきちんと導いてくれるよう、祈っています。 ポール・ライアンに感謝し
最年少女性市長、フェイスブックに英語で愚痴 : 政治 : YOMIURI ONLINE（読売新聞）
大津市の越直美市長が２８日、インターネットの交流サイト「フェイスブック」に「考えていることがメディアを通じては伝わらない」など、日本の報道への批判をつづった。 英語でも「世界中でなの？ それとも日本だけ？」と書き込んでおり、越市長は取材に「真意が伝わらない報道があり、支持者向けに書いた」「海外の友人に聞きたかった」と説明した。 越市長は２８日朝、自身のフェイスブックに「日本のメディアは、何でこうなんだろう、と思うことが多々あります」「自分自身で発信していく必要性を改めて感じました」と書き込んだ。また、「Ｉ ａｍ ｓｏ ｆｒｕｓｔｒａｔｅｄ ａｔ Ｊａｐａｎｅｓｅ ｍｅｄｉａ（日本のメディアにはがっかりした）」と英語でつづった。 越市長は取材に「書いてある通りで、それ以上でも以下でもない」と、具体的な理由は語らなかった。フェイスブックは自分で管理しているといい、「（公私を）切り分けるか、検討
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
