複雑さと共に暮らす 〜「複雑さとの共生」と「シグニファイア」 - k-takahashi's blog複雑さと共に暮らす―デザインの挑戦 作者: ドナルド・ノーマン,伊賀聡一郎,岡本明,安村通晃出版社/メーカー: 新曜社発売日: 2011/07/28メディア: 単行本購入: 8人 クリック: 67回この商品を含むブログ (3件) を見る『誰のためのデザイン』*1で知られる、Ｄ・ノーマンの最新刊 "Living with Complexity"の翻訳。昨年出た本が既に翻訳されている。ありがたい話だ。 ノーマンと言えば「人間中心設計アプローチ」で知られ、分かりやすいデザインの重要性を訴えた人物。また、「アフォーダンス」という概念を広めたことも重要な功績である。 さて、訳者によれば、本書のポイントは、以下の3点となる。 複雑さとの共生 シグニファイア エクスペリエンス 複雑さとの共生 最初の「複雑さとの共生」というのは、字面を見ただけだと驚くかもしれない。「簡単にしろ」と言っていたのはあなたでは
