タグ

HTML5と翻訳に関するefclのブックマーク (9)

  • schema.org 日本語訳 - ホーム

    このサイトは様々なスキーマを紹介します。スキーマとは、ウェブマスターがページをマークアップすることによって大手検索プロバイダーに認識されやすくなるHTMLタグです。 Bing、GoogleYahoo! などの検索エンジンサイトはこのマークアップを通してより質の高い検索結果を出すことができ、またユーザは探したいページを簡単に見つけられるようになります。 多くのサイトはデータベースに保管されている構造化データから生成されています。このデータはHTMLにフォーマットされる場合、元の構造化データを復元することが難しくなります。検索エンジンを初めとする多くのアプリケーションは構造化データに直接アクセスすることによってメリットを得ることができます。ページ内にデータを埋め込むオンページマークアップを導入することによって、検索エンジンはさらに質の良い検索結果を出すことができ、ユーザが当に必要な情報を提

    efcl
    efcl 2014/01/13
    schema.orgの日本語訳サイト
  • HTML 5.1 (W3C Working Draft 2013-05-28) 日本語訳

    Latest Published Version: http://www.w3.org/TR/html51/ Latest Version of HTML: http://www.w3.org/TR/html/ Latest Editor's Draft: http://www.w3.org/html/wg/drafts/html/master/ Previous Versions: http://www.w3.org/TR/2014/WD-html51-20140204/ Editors: WHATWG: Ian Hickson, Google, Inc. W3C: Robin Berjon, W3C Steve Faulkner, The Paciello Group Travis Leithead, Microsoft Erika Doyle Navara, Microsoft Ed

  • A beginner's guide to using the application cache  |  Articles  |  web.dev

    A beginner's guide to using the application cache Stay organized with collections Save and categorize content based on your preferences. Introduction It's becoming increasingly important for web-based applications to be accessible offline. Yes, all browsers can cache pages and resources for long periods if told to do so, but the browser can kick individual items out of the cache at any point to ma

    A beginner's guide to using the application cache  |  Articles  |  web.dev
    efcl
    efcl 2012/12/06
    app cacheのチュートリアル
  • 2maru.com

    2maru.com 2018 Copyright. All Rights Reserved. The Sponsored Listings displayed above are served automatically by a third party. Neither the service provider nor the domain owner maintain any relationship with the advertisers. In case of trademark issues please contact the domain owner directly (contact information can be found in whois). Privacy Policy

    efcl
    efcl 2012/10/21
    OWASPのHTML5 Security Cheat Sheet 日本語訳
  • HTML Standard 日本語訳

    4.8.4 画像4.8.4.1 導入4.8.4.1.1 アダプティブ画像4.8.4.2 source、imgおよびlink 要素の共通属性4.8.4.2.1 srcset共通属性4.8.4.2.2 size属性4.8.4.3 Processing model4.8.4.3.1 When to obtain images4.8.4.3.2 Reacting to DOM mutations4.8.4.3.3 The list of available images4.8.4.3.4 Decoding images4.8.4.3.5 Updating the image data4.8.4.3.6 Preparing an image for presentation4.8.4.3.7 Selecting an image source4.8.4.3.8 Creating a source s

    efcl
    efcl 2012/10/18
    W3Cのimg要素のalt属性についてのベストプラクティスについての文章翻訳. altの使い方の例等を紹介してる
  • HTML5Rocksが日本語に対応 (2013/12更新)

    Posted: May 2, 2012 / Last updated: December 19, 2013 ※ この記事は 2012 年 5 月 2 日に公開されたものを一部アップデートしたものです。 HTML5Rocks というサイトをご存知ですか?HTML5Rocks は、世界でも有数の HTML5 関連情報が集まったサイトで、チュートリアルやサンプル、スライド、動画などで構成されています。このサイトは GoogleChrome Developer Relations チームが中心になって作っているのですが、英語のみだったサイトが、2012 年 5 月に i18n ( internationalization = 国際化 ) を果たし 9 ヶ国語に対応、日語のコンテンツも追加し始めました。 まだまだ量は多くありませんが、これまで英語を読むことに抵抗のあったディベロッパーの皆さん

    HTML5Rocksが日本語に対応 (2013/12更新)
    efcl
    efcl 2012/05/03
    HTMl5Rocksがi18nになったので、日本語訳された記事がでてきた。
  • HTML5 ファイルシステムAPI

    従来のWebアプリケーションでは対応できなかったファイルI/Oによる永続化を実現するべく策定されたHTML5 File APIを概説する書籍です。File APIが実装されたGoogle Chromeを例に、ストレージの使用法、ファイルの読み書き、ドラッグ&ドロップ、ディレクトリ操作、URLを使った参照、同期APIなどのトピックを紹介します。なお書はEbookのみの販売となります。 はじめに 1章 概要 ユースケース セキュリティ上の考慮事項 ブラウザのサポート 注意 2章 ストレージとクオータ ストレージの種類 一時ストレージ 永続ストレージ 無制限ストレージ クオータ管理API ストレージの追加要求 現在の使用状況のチェック 3章 作業の開始 ファイルシステムを開く エラーの取り扱い 4章 ファイルの処理 FileEntry ファイルの作成 名前によるファイルの読み取り ファイルへの

    HTML5 ファイルシステムAPI
    efcl
    efcl 2012/04/19
    ebookのみで販売 Using the HTML5 Filesystem APIの翻訳本
  • HTML5 Boilerplate - A rock-solid default template for HTML5 awesome.

    Now offered in: English Deutsch Português Français Italiano Nederlands Srpski Română По-русски עברית 日HTML5 ★ Boilerplate A rock-solid default for HTML5 awesome. HTML5 Boilerplateはページロード時間も早く、強固でかつ将来性のある、プロフェッショナルな連中のための基HTML/CSS/JSテンプレート 2年以上に渡る開発の中から生み出されたベストの中のベストプラクティスがここにはあるクロスブラウザのノーマライズ、パフォーマンス最適化、AjaxとFlashのcrossdomainのおまけ付きApache用 .htaccess 設定ファイルはキャッシュのルールがすでに書かれている上、HTML5ビデオ、@font-f

    efcl
    efcl 2011/05/14
    HTML5 Boilerplateの翻訳ページ
  • W3C - 『HTML 5 differences from HTML 4』日本語訳 - HTML5.JP

    一部、直訳ではなく意訳した部分がございます。原文と表現が異なることがございますので、ご了承ください。この日語訳は、私が理解を深めるために、自分なりに日語化したものです。語訳には、翻訳上の誤りがある可能性があります。したがって、内容について一切保証をするものではありません。正確さを求める場合には、必ず原文を参照してください。当方は、この文書によって利用者が被るいかなる損害の責任を負いません。もし誤りなどを見つけたら、当サイトのお問い合わせより連絡いただければ幸いです。 原文URL:http://www.w3.org/TR/2011/WD-html5-diff-20110525// 原文タイトル:HTML 5 differences from HTML 4 - W3C Working Draft 25 May 2011 翻訳日:2011/05/26 最終更新日:2011/05/26

    efcl
    efcl 2011/01/16
    HTML5との違い。
  • 1