『実用 Subversion 第2版』を共訳しました - kaisehのブログ
実用 Subversion 第2版 作者: C. Michael Pilato,Ben Collins-Sussman,Brian W. Fitzpatrick,宮本久仁男(監訳),朝枝雅子,浜本階生出版社/メーカー: オライリージャパン発売日: 2009/07/27メディア: 大型本購入: 6人 クリック: 45回この商品を含むブログ (20件) を見る Subversionの解説書、『実用 Subversion 第2版』が発売されます。僕も翻訳に加わらせていただきました。 この本は、Subversionの開発陣が執筆したSubversionガイドブックです（第1版はオンラインでも読めます）。この第2版では、去年に出たSubversion 1.5の新機能の解説などが加筆されています。 翻訳していて感じたのですが、開発の当事者が書いていることもあってか、説明が懇切丁寧で分かりやすいです。s
Geekなぺーじ : オーム社開発部での開発体制
オーム社開発部さんでの本の作り方を取材させて頂きました。 社内で自作ツールをバリバリ作って、出版作業の効率化を行っているのが凄いと思いました。 ただし、今回取材をした内容が行われているのは、オーム社開発部のうちの1グループ(グループは約3名)です。 全体的にこの体制で行われているわけではないそうなので、ご注意下さい。 取材実現の経緯は「オーム社開発部の方とのやり取り」をご覧下さい。 Subversionでバージョン管理 著書の原稿は、XML管理されており、そのXMLはSubversionで全ての著者(監訳者)と共有されているそうです。 Subversionのサーバはインターネット上にあり、各自がリモートで作業を行える環境が整い始めているため、最近では著者と一度も会わずに本が完成するという案件もあるそうです。 フォントなどの問題から、本番環境でのPDF作成はオーム社開発部で毎日行っており、毎
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
