超訳コネクト 【海外の反応】 米ゲーマー「誰が Yaoi Master を作ってくれと言った！」アイドルマスター2 への怒り爆発東京ゲームショー一般入場日の初日、xbox360の人気ゲーム「アイドルマスター」の続編「アイドルマスター2」のイベントが行われました。そこで発表された「アイマス2」の新要素の中で「男性アイドルグループ、ジュピーター」の登場、そして初代「アイマス」でプレイできたキャラの内、「4人がプレイできなくなる」という点に関して、海外ゲーマーからも怒りの声が上がっております。 今回の翻訳元はSankaku Complexです。少々濃いめの日本製コンテンツマニアが集まるところで、英語版の発売されてないアイマスをなんと翻訳しながらプレイする強者たちもけっこういるようです。海外の濃いアイマスファンたちは、今回の知らせにどう反応したのでしょうか？ ↓以下は海外ゲーマーの反応の翻訳です。 ・ なんでプレイできる女の子が4人も減ったの？どうしてそんなことをした？ 女オタクのプレイヤーが増えても、男のプレイヤーがガタ
