「ゴールデンカムイ」監修者がアイヌ語を書き起こし 幻の祭を撮影した「チロンヌプカムイ イオマンテ」予告編
アイヌ民族の知られざる祭祀を記録したドキュメンタリー「チロンヌプカムイ イオマンテ」の予告編が公開された（※タイトル「チロンヌプ」の「プ」は小文字が正式表記）。 1986年、屈斜路湖を望む美幌峠で、75年ぶりに「チロンヌプカムイ イオマンテ」が行われた。狩猟民族であるアイヌの教えでは、動物は自らの肉や毛皮を土産にして人間の国へやって来るとされる。彼らはキタキツネを我が子のように育てると、そのキタキツネに祈りを捧げて歌や踊りで喜ばせ、土産を背負わせて神の国へ送る「イオマンテ」を執り行う。祭祀を司るアイヌ長老・日川善次郎エカシは、祈りの言葉の一言一句に魂を込める。60年代から日本とアジアの民族文化を撮り続けてきた北村皆雄監督が、86年当時の映像に2Kレストアを施し、貴重な祭祀の様子をよみがえらせた。漫画「ゴールデンカムイ」のアイヌ語監修者・中川裕がアイヌ語の現代日本語訳を担当した。 予告編では
【大人の教養・日本美術の時間】わたしの偏愛美術手帳 vol. 26-上 霜村紀子さん（国立アイヌ民族博物館・資料情報室長） | 紡ぐプロジェクト
平沢屏山「アイヌ風俗十二ヶ月屏風」(7月～12月) 紙本着色 6曲半双（函館市指定有形文化財、市立函館博物館） 7月：鱒漁図（テㇱ漁図） 8月：サケ漁図 9月：マレㇰ漁図 10月：出猟図 11月：神祈図 12月：熊送図 「わたしの偏愛美術手帳」では、各地の美術館の学芸員さんたちに、とびきり好きな「推し」の日本美術をうかがいます。美術館の楽しみ方といった、興味深いお話が盛りだくさん。このシリーズを通じて、ぜひ日本美術の面白さを再発見してください！ 今回お話をうかがったのは、国立アイヌ民族博物館（北海道白老町しらおいちょう）の霜村紀子・資料情報室長です。紹介してくださるのは、平沢屏山ひらさわびょうざん「アイヌ風俗十二ヶ月屏風びょうぶ」（市立函館博物館）。アイヌ文化を伝える貴重な絵画史料を読み解く楽しさを、アイヌ絵を見る際の心得とともに教えていただきました。 ―「アイヌ風俗十二ヶ月屏風（7月～1
北方民族博物館公式サイト：北方民族の文化
齋藤君子 ヤランガに雁のとまる時 北方民族の語り1 ～シベリア先住民族の口承文芸～ シベリアの口承文芸の特徴 世界にはさまざまな民族が住んでいるが、どの民族にも代々親から子へと語り継がれてきた物語や歌がある。そうした口伝えの伝承を口承文芸と呼ぶ。口承文芸には叙事（じょじ））のジャンルと抒情（じょじょう）のジャンルがあり、叙事の中心的なジャンルは昔話と英雄叙事詩、それに伝説である。しかし、どの民族にもすべてのジャンルが揃っているわけではない。地域や民族によって、存在しないジャンルもある。日本国内を例にとれば、日本民族には英雄叙事詩はないが、アイヌ民族には世界の三大叙事詩の一つとして名高いューカラ（ラテン字表記はyukar)がある。シベリアの場合、特に英雄叙事詩が発達しているのは、南シベリアのチュルク・モンゴル系民族と極東のツングース系民族である。 シベリア先住民族の多くは近年まで主に狩猟、漁
東京で唯一の「アイヌ居酒屋」で味わう「多民族国家」日本の物語 | アメリカの世界探訪メディアが世界に紹介
日本の北方の先住民アイヌ民族についてほとんどの日本人は学校で習ったはずだが、アイヌ料理を食べたことがある日本人はかなり少ないだろう。そのアイヌ料理を出す居酒屋が東京にある。世界各地の知られざる事象を紹介する米メディア「アトラス・オブスキュラ」が、食文化の観点から「多民族国家」日本に光を当てる。 東京都心の喧騒のなかに、ほの暗く、ひっそりとした軒先が見える。韓国焼肉屋やネオン眩しいカラオケ店が並び、夜な夜な賑わいをみせる大久保界隈とは別世界に誘われたようだ。 開け放されていることの多い扉口から入り、写真が並ぶ廊下を通ると、奥に柔らかな光で照らされた空間がある。店内では催眠術のようなリズムの古代の民謡が聞こえ、自家製スープの匂いが流れてくる。 この小さな居酒屋には、テーブルが5つと奥にキッチンがあるだけだ。木と藁の装飾に囲まれ、さまざまな工芸品が展示されている。曲線模様が彫られた木製の弦楽器、
展覧会「アイヌの装いとハレの日の着物」渋谷区立松濤美術館で - 多彩なアイヌ文様の着物などを紹介
展覧会「アイヌの装いとハレの日の着物 ─国立アイヌ民族博物館の開館によせて」が、東京の渋谷区立松濤美術館にて、2021年6月26日(土)から8月9日(月・休)まで開催される。 アイヌ民族の服飾文化を紹介《木綿衣(チウカウカプ)》19世紀 東京国立博物館蔵 Image: TNM Image Archivesアイヌの歴史や文化を伝えてゆくため、2020年7月、北海道白老町に開館した国立アイヌ民族博物館。その開館1周年を記念して開催される展覧会「アイヌの装いとハレの日の着物 ─国立アイヌ民族博物館の開館によせて」では、アイヌ民族の服飾文化を2章構成の展示で紹介する。 素材の多様性と意匠の豊かさ《厚司衣装(アットゥㇱ)》日本民藝館蔵 撮影：村林千賀子第1章では、アイヌの装いにおける素材の多様性と意匠の豊かさに着目。アイヌの衣服には、古くは獣皮や鳥皮、樹皮、木綿といったさまざまな素材が使われていた。
偉そうに差別を語る嫌な若い衆だった俺が――映画『アイヌモシㇼ』出演者に聞くアイヌへの思い（佐藤智子） - エキスパート - Yahoo!ニュース
阿寒湖のアイヌコタンを舞台に制作された映画『アイヌモシㇼ』。実際の住人たちが本人役で出演するという史上初のフィクションとして話題を呼んでいる。 先住民族アイヌの伝統文化、今を生きるアイヌ住民たちのリアルな一面を描く作品は、トライベッカ映画祭で審査員特別賞を受賞するなど、高い評価を受けている。劇中では、アイヌにとって最も重要な伝統儀式の一つ、イオマンテを取り上げ、カムイ（神）への感謝を忘れず、歌や踊りでまつる饗宴のシーンも。 福永壮志監督のインタビューに続き、脚本作りから全面協力した主要キャスト、秋辺デボさんに、アイヌコタンにて、話を聞いた。 「アイヌのことを広めてあげるよ」という人がいっぱい来るけれど ―― 映画の話はいつぐらいに来たんですか。 秋辺 4年前だったと思うな。 ―― 最初、監督からどういうことを言われて。 秋辺 確か「アイヌのことを映画にしたい」と言ってきて、その時はまだ構想
日本という謎の国に来たら、そこに別の謎の民族がいた | フランス人アイヌ研究者独占インタビュー（1）
アイヌに出会うまでの細道 ──どのような経緯でアイヌに関心を持ったのですか？ まず日本に関心を持ち、それからアイヌに関心を持ちました。 日本に興味を持ったのは、父方の祖母の影響です。映画好きの祖母が三船敏郎のファンだったんです。それでフランスのテレビで黒澤明の作品が放送されるときは祖母と一緒に見ていました。 『羅生門』を見たときの衝撃はいまでも覚えています。突然、私の目の前に日本という不思議な国の景色が広がりました。 人生で初めて見た日本人がおそらく三船敏郎だったのだと思います。いい役者ですよね。ハンサムだし、野獣みたいなところもあります。『羅生門』の三船を見て、まだ幼かった私はおっかなくて震えあがりました。 それから12歳になった頃、日本というお寺が多い神秘的な国があると友人に話していたら、その友人が中学校の図書館から三島由紀夫の本を借りてきて私に貸してくれました。 それが『金閣寺』でし
先住民族アイヌの「食の原点」を世界に発信したい – Nobuyuki Kokai
テッラ・マードレ・サローネ・デル・グスト（Terra Madre Salone del Gusto）は、1996年から始まった、国際的なネットワークを形成するスローフードのプロジェクトです。イタリアのトリノで開催されたテッラ・マードレ2018（9月20〜24日）には、日本から8名のアイヌ民族の方々と、スローフード関係者の計71名の代表メンバーが参加しました。アイヌ民族がこれほど大規模な国際フードフェスティバルに出展するのは初めてとなる試みです。 日本の豊かな食の多様性が テッラ・マードレ・サローネ・デル・グスト2018の舞台に（Terra Madre） スローフード日本（日本スローフード協会） Uno spazio condiviso tra indigeni, migranti e SFYN Alessandro Vargiu / Archivio Slow Food 「アイヌ映像プロジ
アイヌ文様フリー素材【モレウ】
切れ目のある線のフレーム 切れ目のある線のコーナー素材 ポンノチウの背景パターン・白地に黒 ポンノチウの背景パターン・白地に青 ポンノチウの背景パターン・白地に赤 ポンノチウの背景パターン・黒地に赤 ポンノチウの背景パターン・白地にグレー ポンノチウの背景パターン・黒地に白 ポンノチウの背景パターン・青地に白 ポンノチウの背景パターン・グレー地に白 ポンノチウの背景パターン・ベージュ地に青 釣り鐘模様のイラスト素材 シクモレウアシシリキのイラスト素材 ウィルタ円形文様･単色 ウィルタ円形文様･背景付き ウィルタ円形文様･グラデーション 螺旋と十字のアイヌ文様・黒と青 螺旋と十字のアイヌ文様・黒 螺旋と十字のアイヌ文様・紺と黄色 螺旋と十字のアイヌ文様・ベージュ アイヌ関連イベント・グッズ情報 ちくま文庫「アイヌの世界に生きる」著：茅辺かのう 和人ながら生後すぐにアイヌの家族へ養女として引き
「アイヌの女としてきれいになりたい」 現代に生きるアイヌの文身（いれずみ）
カミソリで皮膚に傷を入れ、シラカバを燃やした煤を塗り込み、アオダモの煮汁で止血する。北海道札幌市在住の八谷麻衣さんは、アイヌの伝統的な手法で自らの肌に文身を施す。ヴォーカルグループ、マレウレウのメンバー（マユンキキ）としての活動で知られる彼女の、もうひとつの貌をドキュメント。写真は、２００８年からアイヌの人々を追いつづけている池田宏が撮影。 ＊ 八谷さんは、子供のころから自分がアイヌだとわかっていましたか？ わかっていました。うちは両親ともアイヌなんです。「お前はアイヌだからね。それを恥ずかしいと思うんじゃないよ」と、物心つくまえから父に言われていました。 ご両親はアイヌの活動をなさっていた？ 父はやってなかったけど、母はやっていました。母は川村カ子ト(かわむらかねと)* の娘なんです。川村カ子トアイヌ記念館での行事もあるし、保存会でアイヌの古式舞踊を踊っていました。小さいころは私も一緒に
ニヴフ言語・文化研究/nivkh:language and culture
丹菊逸治のHP ニヴフ言語・文化研究 （ニヴフ・アイヌ・エンチウの言語・文化の研究者の個人サイトです） TANGIKU Itsuji's Web Site Nivkh : Language and Culture 報告書 「アイヌ神謡の朗唱法」 2023.08.30更新 報告書 「18世紀アイヌ押韻文」 2023.08.30更新 報告書 「アイヌ韻文の行頭韻」 2020.03.31更新 報告書 「アイヌ叙景詩鑑賞 押韻法を中心に 」 2018.12.26更新 paper "Sound of condolence in Nivkh traditional music" (Chika Shinohara-Tangiku and Itsuji Tangiku) 2023.08.30更新 paper "Tonkori and Shichepshin" (Chika Shinohara-Tangik
アイヌ文化を学ぶアイヌの学生たちがいます。「札幌大学 ウレシパクラブ」 | 北海道Likers
2016年12月08日 公開 | チバタカコ アイヌ文化を学ぶアイヌの学生たちがいます。「札幌大学 ウレシパクラブ」 北海道の歴史 アイヌ文化 札幌・定山渓 知る 札幌大学（以下、札大）では、アイヌ民族の若者たちを毎年一定数受け入れ、和人の学生たちも一緒にアイヌ文化を学び、多文化共生を実践する取り組みとして、2010年からウレシパ（※1）・プロジェクトを実施しています。次代へ継承するアイヌ文化の担い手として学ぶ学生たちに会いに行ってきました。 札幌大学、ウレシパクラブ「ウレシパ・フェスタ」 イランカラプテ！（※2） 去る10月29日、札大で「第7回ウレシパ・フェスタ2016年」が開催されました。ウレシパ・フェスタは、ウレシパクラブの学生たちが、日ごろ学んでいるアイヌ文化を披露し、アイヌ文化を知って、理解してもらおうという年に1回のイベントです。 ゲスト（今年は日本語研究の第一人者、金田一秀
お知らせ（観光ニュース） | 【公式】北海道の観光・旅行情報サイト HOKKAIDO LOVE!
「さっぽろ圏e 旅ギフト」の発行を開始しました！ ～北海道初！さっぽろ圏11市町村で「旅先納税® 」を導入し、 共通返礼品として電子商品券を発行～ 2024.02.01 check お知らせ more 公益社団法人北海道森と緑の会との連携協定の締結について 2024.03.18 お知らせ more 「令和５年度北海道来訪者満足度・観光産業経済効果調査事業」報告会の開催について（ご案内） 2024.02.29 お知らせ more HOKKAIDO LOVE!サイトのドメインを不正使用した不審なメールにご注意ください。 2023.11.15 お知らせ more 『北海道アドベンチャートラベル シンポジウム』開催（5/13録画データ公開済） 2023.04.13 イベント more 北海道公式観光アプリ「HOKKAIDO LOVE！」の不具合のご報告とお詫び 2023.04.03 お知らせ mo
アイヌ文化、図鑑で検索 動植物９７３種をＨＰ掲載 白老の民族博物館－北海道新聞[道央]
アイヌ文化、図鑑で検索 動植物９７３種をＨＰ掲載 白老の民族博物館 （03/14 16:00） アイヌ民族博物館が制作した「アイヌと自然デジタル図鑑」のトップページ 【白老】アイヌ民族博物館は、アイヌ文化と関わりが深い動植物を紹介する「アイヌと自然デジタル図鑑」を制作し、同博物館のホームページ（ＨＰ）に載せた。日本語名とアイヌ語名の比較に加え、関連する伝承や物語まで調べられる。博物館は「アイヌ文化に親しむきっかけになれば」と利用を勧めている。 文化庁の２０１４年度の補助事業「文化遺産を活（い）かした地域活性化事業」を活用。昭和初期のアイヌ語学者知里真志保（１９０９―６１年）による「分類アイヌ語辞典 植物編・動物編」をもとに、ヒグマやヨモギなど９７３種を収録した。 検索画面でカラス科の「カケス」と打ち込むと、「エヤミ」「ヘヤミ」など地域ごとに異なるアイヌ語の呼び方や、カケスが登場する伝承や物
![アイヌ文化、図鑑で検索 動植物９７３種をＨＰ掲載 白老の民族博物館－北海道新聞[道央]](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/c01c07f717a6fb9612a1efed128c71df4961a878/height=288;version=1;width=512/http%3A%2F%2Fwww.hokkaido-np.co.jp%2Fcommon%2Fimg%2Fcontent%2Ffacebook%2Flogo.jpg)
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
アイヌと奄美の音楽を歴史的背景を踏まえてCD5枚とブックレットで紐解く豪華ボックスセット - TOWER RECORDS ONLINE
ホームページメンテナンスのお知らせ/文化庁
アイヌの酒「トノト」復元…文献基に試作 : 地域 : 読売新聞（YOMIURI ONLINE）
地域面：どうしん電子版（北海道新聞）
収蔵物は語る 第53回 交易の民アイヌ Ⅵ サハリンアイヌ
アイヌと自然デジタル図鑑は移転しました