マスク氏「日本はすごい」 日本人のTwitter利用時間に感嘆、1人当たり換算だと“米国の3倍”
Twitterのオーナーであるイーロン・マスク氏が7月15日、全世界でのTwitterの利用時間が先週比で3.5％増加したことを報告しました。この中で、日本の利用時間が特に高いことを受け、「日本はすごい」と感嘆のツイートを投稿しています。マスク氏も認める、日本の圧倒的Twitter利用率。 イーロン・マスク氏 マスク氏が発表したデータは、主要な国々のユーザーがこの1週間に何秒間Twitterを利用したかと、先週から何％増減したかを一覧にしたもの。この中で、日本が利用時間でダントツのトップになっており、米国どころか「EU」すら大きく上回っています。 さすがに驚いたユーザーも多かったようで、マスク氏に「本当にTwitter市場は米国より日本の方が大きいのですか」と質問するユーザーの姿も。これに対してマスク氏は、「はい、1人当たりの使用量だと米国の約3倍です」と回答しています。 今までにも何度か
源氏物語が好きすぎてAIくずし字認識に挑戦でグーグル入社 タイ出身女性が語る「前人未到の人生」 | Ledge.ai
サインインした状態で「いいね」を押すと、マイページの 「いいね履歴」に一覧として保存されていくので、 再度読みたくなった時や、あとでじっくり読みたいときに便利です。
What does “Please Notice Me, Senpai” Mean?
Few Japanese words dominate otaku lingo as the word senpai. Senpai, also spelled as sempai, sometimes appears more as punctuation to speech than a proper honorific. It also has a distinctive submissive flavor. Senpai (せんぱい or 先輩) is an honorific used to address someone who is superior to you in status. Honorifics are parts of speech used to denote relationship and social status relative to the sp
なぜ新聞は「想う」を使わないか
読者から、次のような趣旨の異議申し立てがありました。 投稿欄で「想う」という字を、タイトルを含めてこの読者は使いたかったのですが、弊社のその欄の担当者にこう言われ、諦めたとのことです――「想う」は「おもう」と読ませられない、使うにはルビが必要になる、見出しにルビは付けられない、と。 後日、掲載された文章を見た投稿者の周りの誰もが「想う」がいいと言い、国語の先生にも「『思う』では気持ちが伝わらない。ルビの問題ではない」と言われたそうです。 「普通に使い、誰もが普通に読んでいる、きれいで、意味深い『想う』が使えない不思議が、納得いきません」とのことでした。 これに対する用語担当者の回答を、一部文言を加えて掲載します。 「想い」「思い」についてのご意見ありがとうございます。言葉を大切に思われるお気持ちが痛いほど伝わり、貴重なご意見として承りました。 これまでのやりとりと多少は重複するかとは存じま
なぜ「切り身」ではなく「刺し身」と呼ぶのか どう見ても刺してない | AERA dot. (アエラドット)
「切り身」ではだめだったのか？／GettyImages 「大根役者」はなぜ大根なのか、「茶番」はお茶と何か関係があるのか……実はちゃんと意味があるのです。現在2021年7月号が発売中の朝日新聞出版『みんなの漢字』から14のうんちくを紹介します。※監修／久保裕之（立命館大学白川静記念東洋文字文化研究所） 【「湯湯婆」ってなんて読む？読めそうで読めない漢字たち】 ＊ ＊ ＊ Q コンブやワカメを「海草」と書いたら間違い？ A 花をつけないので「海藻」と書く 「海草」と「海藻」は、同じ意味で用いることもありますが、厳密には違います。ともに海に生息する植物ですが、「海草」が花をつける植物（顕花＜けんか＞植物）であるのに対して、「海藻」は藻類のことで、葉や茎、根の区別がはっきりせず、花をつけない植物（隠花＜いんか＞植物）です。ふだん私たちが口にするコンブやワカメ、ノリ、アオサなどはすべて隠花植物
客の通り道は「動線」？「導線」？
回答時の解説では、三省堂国語辞典７版が「導線」について「〔デパートで〕客を自然にめぐらせる経路」という説明を載せていることを紹介しましたが、「謎だらけの日本語」（日本経済新聞出版社）に詳しい考察がありました。 同書は日本百貨店協会の「導線を使うのが共通認識。客を目的の商品に向かって導くための線だから」という説明を踏まえ、「導線は客を『導く』ことに重点を置いていることが端的に表せることに加え、動線と発音も一緒だったため、本来の意味とは異なる使われ方であるという意識がないまま業界内で一般化したとしても不思議はありません」といいます。 さらに、１９８０年代に普及したワープロで変換候補を選ぶ際「本来『動線』とあるべきところに『導線』が取って代わる動きが百貨店業界以外にも広がっていった」という物流業界の担当者の推測を、説得力あるものとして紹介しています。
Top Ten Internet Languages in The World - Internet Statistics
Internet World Stats presents its latest estimates for Internet Users by Language Because of the importance of this research, and due to the lack of other sources, Internet World Stats publishes several tables and charts featuring analysis and details here below for the top ten languages and also for the detailed world languages in use by country. Top Ten Languages Used in the Web - March 31, 2020
Google Developers Blog: Google Fonts launches Japanese support
Posted by the Google Fonts team The Google Fonts catalog now includes Japanese web fonts. Since shipping Korean in February, we have been working to optimize the font slicing system and extend it to support Japanese. The optimization efforts proved fruitful—Korean users now transfer on average over 30% fewer bytes than our previous best solution. This type of on-going optimization is a major goal
「摩天楼」はいったい誰が訳したのか、言語学の夢想家 - ネットロアをめぐる冒険
センターの英語かなんかで出てきたんですかね、「摩天楼」を意味する「Skyscraper」についてのツイートが伸びていました。 skyscraper すなわち「空をこするもの」を「摩天楼」と訳した人は本当にセンスある。skyを空ではなく天にしたり、scrapeに擦でも掻でも磨でもなく摩を当てる雅びな言葉選びで、「まてんろう」という音の響きもいい。そして読み下せば「天を摩する楼」ってまんま原語の直訳。天才の所業だわ。 — 佐藤ケイ(´ヮ` )11月新刊 (@K9uNS7uFrBC31BA) 2018年1月15日 skyscraperを「摩天楼」という字をあてたことに対するすばらしい感覚について述べていますが、果たして本当のところ、この語を誰が訳したのか、調べてみました。ちなみにこのツイートのリプについている情報は興味深いものばかりなので、目を通されることをオススメします。 skyscraper
「つじ」の「しんにょう」は１点？ ２点？
「辻」は常用漢字ではない表外字 お手元のスマートフォンなどで「つじ」と打って変換してみてください。ほとんどの場合、２点のと表示されるはずです。しかし、学校で習った文字、例えば「近」は１点しんにょうが表示されます。どういうことでしょうか。 わたしたちが学校教育で学ぶ漢字は「常用漢字表」にもとづいています。１９８１年に制定された常用漢字表の字は１点のしんにょうに統一されていますが、質問の「つじ」は常用漢字表に入らなかった表外字です。「常用漢字表」の答申では、表外字の字体について「当面、特定の方向を示さず、各分野における慎重な検討にまつこととした」と言います。要するに、しばらく様子見というところでしょうか。 かつてJIS字体は「1点」だった その後、ワープロなどの情報機器の急速な普及により、かつての想像以上に表外字が使われるようになりました。情報機器に表示される文字はＪＩＳで字体が示されたもので
ポスターは「張る」か「貼る」か
サイトの読者の方から「はる」の表記について質問をいただきました。 例えば新聞で「ポスターを張る」と書かれていると、ご質問の方は「貼る」ではないかと違和感があるそうです。 新聞では基本的に「張」だった 新聞では、以前はあまり気にすることはありませんでした。常用漢字表に「貼」が入っておらず、ほとんどの「はる」は「張」で書いていたからです。 ２０１０年の常用漢字表改定で「貼（チョウ、はる）」が入り、張との使い分けが必要になりました。毎日新聞用語集ではその目安をこのように書いています。 張……一般用語。取り付ける、広がる 貼……限定用語。のりなどで付ける、付着 それぞれ用例も示していますが、張のうち「氷が張る」などについてはあまり迷わないと思います。使い分けを考える際に用語担当者が頭を悩ませたのはポスターなどを「はる」場合です。 辞書はどう書き分けているか 辞書をいくつか引いてみると、それぞれ項目
飯間浩明 on Twitter: "Googleで『岩波国語辞典』が引けるようになり、ネットで複数の国語辞典を“串刺し検索”できる時代に一歩近づきました。これらの辞書が「ネット辞書」と一括りにされ
Googleで『岩波国語辞典』が引けるようになり、ネットで複数の国語辞典を“串刺し検索”できる時代に一歩近づきました。これらの辞書が「ネット辞書」と一括りにされることなく、それぞれの個性や違いが評価されるようになればいいと思います。 http://t.co/k2sbZhqZT7
敬称の「様」と「さま」はどちらが正しいか？
年賀状の宛名の敬称に「さま」とひらがなで書いたところ家族全員からバッシングを受けた。 もともと「様」という漢字に敬称の意味はなく、「記者ハンドブック 新聞用字用語」においてひらがなで書くことが推奨されていると根拠を示したが納得されなかった。 代わりに、「他人に聞けない文書の書き方」という書籍のp. 52を引用された。 そこでは、昭和27年の国語審議会で「これからの敬語」という題目で敬称として公用文では「様」を使うことが推奨されていた。 続きを読む
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
その言葉遣い、大丈夫？ 気になる「敬語」見直そう - 日本経済新聞
色んな国のフォロワーがいるオタク外国人が注意喚起を日本語で書いてた→その理由に納得「オタク・ローマ帝国」
古田大輔 / Daisuke Furuta on Twitter: "ネット上で使われる言語比較。日本語は8位で世界人口に占める話者の割合は1.6%だけど、ネット上は2.1%とやや多い。圧倒的なのは英語で人口割合は16.2%だけど、ネット割合はなんと60.4%。英語ができるかどうかでネット活用の範囲… https://t.co/s03vzXl2P2"
しゃいん on Twitter: "実際、アメリカの外交官養成局が作った英語ネイティブから見た習得難易度ランキングでは、唯一日本語だけが、2年間かけても習得できない最高難易度扱いなんですよね。 https://t.co/VubdWLz4D0"
DNP、読む速度を約2倍にする自動レイアウト技術
Ranked: The 100 Most Spoken Languages Around the World
「日本語は変わる」約50年前の駅のお知らせに使われたフレーズが世代によって受け取り方が変わってくる
