慰安婦報道で「おわび」=英字紙で不適切表現―読売新聞 読売新聞社は、同社発行の英字紙「デイリー・ヨミウリ」(現ジャパン・ニューズ)が1992~2013年、従軍慰安婦問題を報道する際に「性奴隷」(sex slave)などの不適切な表現をしていたとして、読売新聞の28日付朝刊に謝罪記事を掲載した。 [Yahoo!ニュース] 津田大介 @tsuda 読売がSex Slaveの表記謝罪した件を海外メディアが多数反応。twitter.com/mariemot/statu… BBC、ワシントンポスト、ガーディアン、NYTなどが報道。NYTはナベツネと安倍首相の親密な関係にも触れてるね。 npx.me/Y6E7/Biex 2014-11-29 02:00:03
![読売“Sex Slave”表記謝罪へ多数の海外メディアが反応](https://cdn-ak-scissors.b.st-hatena.com/image/square/373a2a60668c8922a4829e61b5d42407c5791478/height=288;version=1;width=512/https%3A%2F%2Fs.togetter.com%2Fogp2%2F98e0e9950c677024ca293de0d8594773-1200x630.png)