_ RjbとInternalError(続) odzさんのおかげで一応解決した(らしい。元のレポートしてくれた人も解決したとメールを寄越して来た)。どうもありがとうございました。 でも、コメントを読むと結構、僕自身が間違えてる点があるのでまとめておく。 問題となった現象はAmd64版Linux + Java 5 で発生する RjbでjarからimportしようとするとInternalErrorがスローされる。 このjarを普通にJavaコマンドで利用することは可能。 (環境によっては)Railsを先にロードすると発生する。 回避策 jarの圧縮を解除すれば発生しない。したがって、圧縮なしでjarし直せば回避できる Java5に含まれるlibzip.soをLD_PRELOADすれば回避できる LD_PRELOADは、指定された共用オブジェクトを先にロードする。「リンクと同名のシンボル」参照。