株式会社創元社(所在地:大阪府大阪市、代表取締役社長:矢部敬一)は、『デレク・ジャーマンの庭』を2024年4月9日に刊行いたしました。 『デレク・ジャーマンの庭』書影 不朽の名作、約30年ぶり待望の新訳復刊 近年再評価の機運が高まる映像作家のデレク・ジャーマン。 彼はHIV感染が判明した1986年から、イギリス南東部の最果ての岬、原子力発電所にほど近いダンジネスに移り住んだ。そして死の直前まで「プロスペクト・コテージ」と呼ばれる小屋と庭を慈しみ、育て続けた。 本書はデレク・ジャーマンのエッセイと、彼の友人で写真家のハワード・スーリーが撮影したプロスペクト・コテージのビジュアルブック。日本語訳版は長らく絶版だったが、製版をデジタルリマスターし、デレク・ジャーマン没後30年記念として新訳復刊した。 訳者は、著書『庭のかたちが生まれるとき』やジル・クレマンの訳書『動いている庭』が高評を博した、美