2007年5月24日付けの FOX NEWS では、(以下すべて回答者の試訳) 「ノースカロライナの法廷:コーランでの証人宣誓が可能に」との見出しで 「ウエーク郡判事が同日、州の法廷における証人宣誓では、聖書だけでなくあらゆる宗教的テキストを使うことができる、と規定した」 と報道しています。 http://www.foxnews.com/story/0,2933,275266,00.html この記事では、 「州法では、証人尋問に臨む証人に対し3種類の宣誓方法を認めている ・"the Holy Scriptures" に手を乗せる ・宗教的書物は用いずに、"so help me God" と述べる ・宗教的シンボルを一切用いずに、affirmation(確約)する 」 とも書いています。 この記事に書かれた規定が決まる以前は、他宗教者の宣誓は3番目の宗教色のない手段に限られていたのでしょう