[B! SRE] gologo13のブックマーク

[翻訳]サイト信頼性エンジニアリング (SRE) とは何か？ - Qiita

本稿は以下で公開されている Ben Treynor 氏と Niall Murphy 氏のインタビュー記事の翻訳です。 https://landing.google.com/sre/interview/ben-treynor.html 免責事項/Disclaimer 本稿は非公式の翻訳記事です。インタビュアーの Niall Murphy 氏 (@niallm) に翻訳を公開することの許可は取っています。本稿の内容に関して Niall Murphy 氏と Google 社は一切の責任を負いません。 Japanese version of the Ben Treynor Sloss interview; thanks @t2y_en 4:33 PM - 27 Jan 2017 誤訳などありましたら私宛に編集リクエストを送って頂けると助かります。補足事項本文中に英文で引用しているところは、

gologo13 2017/10/30

リンク

アジリティの高いシステムを目指すSREチームの取り組み

はじめにこんにちは。ホットペッパービューティーの開発をしています。長谷川です。みなさん、夏休みはいかがでしたでしょうか。私は、久しぶりに田舎の祖母の家に遊びに行ってきました。いくつになっても（アラサーになっても…）孫扱いしてくれるのはうれしいですね！さて、以前同僚の寺下が、ホットペッパービューティーのリプレイスのことを紹介していました。 Spring + Railsによるサービス分割の取り組み同じプロジェクトで、Site Reliability Engineeringチーム(以下SREチーム）として、私も参加していたので、今回はインフラ面を中心に、リプレイスプロジェクトでの取り組みを紹介したいと思います。背景となるいくつかの課題私がこのプロジェクトに参画したのは、後半からだったので、方針であったり構成であったり、大まかなところは決まった状態でjoinしました。その為、私が課題

gologo13 2017/10/26

sre

リンク

SREサイトリライアビリティエンジニアリングを読もう - yoshidashingo

セクションナインの吉田真吾（@yoshidashingo）です。 SRE本の原書が出てから早1年半が経ちました。原書はすでにオンラインで無料で読めるようになっています。 Google - Site Reliability Engineering 前回このブログでSREについて書いたのが、原書の出る1ヶ月くらい前ですね。 yoshidashingo.hatena blog.com 国内でもSRE部署の設置が急速に進んでますが、運用部門をSREと看板を掛け替えただけの劣化コピーが大量生産されていることも否めなかったりなかったり。そもそもSREは、従来のシスアドではなくソフトウェアエンジニアです。そして、開発／運用の分断による必然的な対立関係をインセンティブ設計で統合し、サービスの成長と運用コストが比例しないように切り離すための組織設計であり、そのための技術ノウハウです。今日は今週末発売さ