会社に中国から電話があった時、簡単に返答したい。 -新しく転職した会- 中国語 | 教えて!goo
おはようございます。日本語を勉強している中国人です。書かれた中国語の意味がよく伝わってきますよ。自信を出して、言ってください＾＾。 ＞申し訳ないのですが、このオフィス（会社）には中国語のわかるものがいません。 ＞謝不起、zhei 家公司没有人会話中国話。 最小限の添削です。「対不起，zhei 家公司没有人会説漢語。」（dui4 bu4 qi3，zhei4 jia1 gong1 si1 mei2 you3 ren2 hui4 shuo1 han4 yu3。） 私なら、たぶんこのように言います。「対不起、我men公司没有人会説漢語。」（dui4 bu4 qi3，wo3 men gong1 si1 mei2 you3 ren2 hui4 shuo1 han4 yu3）。 まず、「謝不起」ではなく、「対不起」ですね。「zhei4」は「zhe4」のくだけた読み方で、改まった会話の場合、やはり「zhe
「英語公用語化」によって話せるのが当たり前に！グローバル化で出世レースから脱落した社員の憂鬱
1964年生まれ。同志社大学卒業後、リクルート入社。リクルートで６年間連続トップセールスに輝き、「伝説のトップセールスマン」として社内外から注目される。そのセールス手法をまとめた『営業マンは心理学者』（PHP研究所）は、10万部を超えるベストセラーとなった。 その後、情報誌『アントレ』の立ち上げに関わり、事業部長、編集長、転職事業の事業部長などを歴任。2005年、リクルート退社。人事戦略コンサルティング会社「セレブレイン」を創業。企業の人事評価制度の構築・人材育成・人材紹介などの事業を展開している。そのなかで、数多くの会社の社内政治の動向や、そのなかで働く管理職の本音を取材してきた。 『上司につける薬』（講談社）、『新しい管理職のルール』（ダイヤモンド社）、『仕事の９割は世間話』（日経プレミアシリーズ）など著書多数。職場での“リアルな悩み”に答える、ダイヤモンド・オンラインの連載「イマドキ
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
日本・中国・アジアコラム【同天コミュニケーションズ】
