「急速に進化した機械翻訳」に、それでもできない3つのこと（西田 宗千佳）
ここ2年で、機械翻訳の精度が大幅に改善している。 現時点でも完全にはほど遠いが、以前は文章の体をなしていなかったものが、かなり意味の通る文になってきた。我々が海外から受け取るメールやアプリの説明書きなども、機械翻訳されたものが多くなってきている。必ずしも自然な日本語ではないが、とりあえず「読める」「わかる」ものになり、実用的になったからこそ利用が進んでいるのだろう。 また、カメラで撮影した画像の中に含まれる言葉を機械翻訳してくれるアプリも登場している。 画像中に含まれる文字情報だけを抽出して、多言語に翻訳してくれるもので、旅行中に看板などを撮影して、そこに書かれている内容を把握する際などにとても便利なサービスだ。音声を聞き取って、翻訳したうえで自国語で話してくれる「ほんやくコンニャク」のようなアプリも登場している。かつて憧れたドラえもんの道具が、形を変えて実現しつつあるといえよう。 このよ
Google 日本語入力 Android 版がオープンソースになりました。
.app 1 .dev 1 #11WeeksOfAndroid 13 #11WeeksOfAndroid Android TV 1 #Android11 3 #DevFest16 1 #DevFest17 1 #DevFest18 1 #DevFest19 1 #DevFest20 1 #DevFest21 1 #DevFest22 1 #DevFest23 1 #hack4jp 3 11 weeks of Android 2 A MESSAGE FROM OUR CEO 1 A/B Testing 1 A4A 4 Accelerator 6 Accessibility 1 accuracy 1 Actions on Google 16 Activation Atlas 1 address validation API 1 Addy Osmani 1 ADK 2 AdMob 32 Ads
【緊急拡散】 グーグル翻訳が反日プログラムを仕込んでいる事が判明！ ニュー速VIP底辺｡･ﾟ･(ﾉД`)･ﾟ･｡
1 ：Ψ：2012/09/22(土) 06:44:33.96 ID:bWjtbd6R0 ■重要：グーグル翻訳が変です、拡散ください■ 【Google翻訳の反日策謀】 ********************************************** 2012年9月21日17:55分現在、下記の通り和文英訳されることを確認。 日本が中国を侵略する→Japan invaded China 日本が韓国を侵略する→Japan invaded Korea 中国が日本を侵略する→Japan invaded China 中国が韓国を侵略する→China invaded Korea 韓国が日本を侵略する→Japan invaded Korea 韓国が中国を侵略する→Korea invaded China わかりますか？ 常に日本が侵略してると英訳されるのです。 これはほ
googleIME高性能過ぎワロタｗｗｗｗｗｗｗ : まめ速
Google 日本語入力 Google 日本語入力（グーグル にほんごにゅうりょく）は、Googleが開発した日本語入力システムである。2009年12月3日にベータ版として公開され、2010年12月16日に正式版が公開された。フリーソフト。 1：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/05/08(日) 21:19:37.64ID:2Vnd3r5c0 きょう→変換→2011/05/08 使いどころねぇｗｗｗｗｗｗｗ 4：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/05/08(日) 21:20:54.64ID:8KbL9u5d0 あした→2011年5月9日 7：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2011/05/08(日) 21:22:28.77ID:2Vnd3r5c0 しあさって→2011/05/11 ｷﾒｪwwwww 2：以下、名無しにかわりまし
googleで「exoo」と入力してみろｗｗｗｗｗｗｗｗ:ハムスター速報
googleで「exoo」と入力してみろｗｗｗｗｗｗｗｗ カテゴリ☆☆☆☆ 1 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/01/24(日) 17:35:27.65 ID:gKPRj9Hx0 ぁあぃいぅうぇえぉおかがきぎくぐけげこごさざしじすずせぜそぞただちぢっつづてでとどなにぬねのはばぱひびぴふぶぷへべぺほぼぽまみむめもゃやゅゆょよらりる 自分でやりたい人用：http://www.google.co.jp/ 2 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/01/24(日) 17:36:21.84 ID:oixmJJSd0 なにそれ怖い 3 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：2010/01/24(日) 17:37:04.88 ID:858RrMO40 マジでなったｗｗｗ 4 ：以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします：20
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
Engadget | Technology News & Reviews
Google翻訳の「リアルタイム翻訳」がおもしろ過ぎて試す人続出「電脳をハックされてる感じがたまらない」【画像まとめ】
「存じ上げません」を「Zonjiage not」と訳していたgoogle先生→あれから7ヶ月、勉強の成果が！
Google翻訳でwhere do you go andっていれてみろｗｗｗｗ : キニ速
【動画】グーグル翻訳アプリの「会話モード」機能、日本語などにも対応