劇訳表示。 : 16歳少年→飲酒運転で4人死亡→「判決、被告は金持ちの子につき無罪（ｷﾘｯ」 「USA!USA!USA!」2013年12月13日14:45 16歳少年→飲酒運転で4人死亡→「判決、被告は金持ちの子につき無罪（ｷﾘｯ」 「USA!USA!USA!」 カテゴリ事件・事故・災害・incident,happening,disaster ivillage myfoxdfw MisInformed2 被告は、テキサス州フォートワースに住む16歳の少年Ethan Couch。 飲酒運転で4人の歩行者を轢き殺しておきながら保護観察処分に・・・。 検察側は、事故当時の被告の血中アルコール濃度が0.24と法的制限の3倍で、精神安定剤も検出されていた事などから、20年の懲役を課す事を主張していた。しかしCouchの代理人は「被告は裕福な家庭の子であり、また更生できる特権も有している。しかも今まで一度も罪を問われた事など無かった」と反論。弁護側の医師も被告を「affluenza」と証言、結果Ethan Couchは懲
