[B! Language] kenchan3のブックマーク

【語学学習】『総理通訳の外国語勉強法』中川浩一 : マインドマップ的読書感想文

総理通訳の外国語勉強法 (講談社現代新書) 【本の概要】◆今日ご紹介するのは、先日の「未読本・気になる本」の記事の中でも人気だった勉強本。帰国子女でもないにもかかわらず、外務省のアラビア語の通訳として活躍されている中川浩一さんが、その語学勉強法を指南してくださいます。アマゾンの内容紹介から。世界最難関のアラビア語を24歳になってから始め、天皇通訳、総理通訳まで務めた現役外交官が、苦難の道のりの中で編み出した秘伝の外国語習得術を惜しみなく伝授! グローバル社会で外国語を武器にしたいビジネスパーソン、英語を一からやり直したい日本人必読の書。若干とはいえ、Kindle版がお買い得となっていますから、こちらもご検討ください！ Reading / TMAB2003 【ポイント】■1.外国語の習得に「なぜ？」は不要先述のとおり、私がエジプトに留学中、一緒に勉強したアメリカ人、フランス人たちは、

kenchan3 2020/01/17

リンク

「日中文化交流」と書いてオタ活動と読む : 日本語の「さん」って呼び方は良いと思う中国オタク

2011年04月14日19:05 カテゴリオタクin中国日本語学習日本語の「さん」って呼び方は良いと思う中国オタク中国オタクと日本語についてはイロイロなことがあるようですが、ありがたいことにそれについて「中国オタクは日本語の一人称の多さや関西弁などに苦労しているという話を聞きますが、敬称についてはどうなんでしょうか？」という質問をいただいております。中国語では日常的な関係の場合、相手の名前を呼ぶときは基本的にそのまま名前だけで呼びます。日本語で「誰々さん」や「誰々くん」と呼ぶような状況でも、「誰々」とだけ呼ぶわけですね。ただ、もちろん中国語でもそれほど親しくない相手や仕事上の付き合いの相手などの場合は敬称や役職つきで相手を呼んだりします。比較的広い範囲で用いることができる上に多く使われるのは「先生」と「女士」でしょうか。英語の「Mr.」「Ms.」と似たような感じです。日頃私