夢中で映画を観ていたあの頃のように――担当者が明かす「吹替補完版」への想い《Vol.1》｜WOWOW
WOWOWが2013年にスタートさせた企画「吹替補完版」。かつて地上波のTVで放送された日本語吹替版は、放送時間の制約からシーンをカットして再編集されたものが多い。そこで、可能な限り当時の声優にカットされたシーンを演じてもらって収録し、「完全ノーカット」で放送するのが「吹替補完版」だ。企画の発起人であるWOWOW映画部・小野秀樹さんと、現在企画を担当している若手社員の冨永哲平さんに想いを聞いた。 取材・文＝村山章 偶然の会話から生まれた「吹替補完プロジェクト」 ――地上波TVでの映画放送で育った世代にはとてもうれしい企画ですが、冨永さんはいつ頃から関わっていらっしゃいますか？ 冨永「自分は2019年にＷＯＷＯＷに入社して、映画部に配属になったんです。最初に担当したのが、メジャースタジオから購入する映画について、字幕や吹替の素材を集めて、当社で放送できるフォーマットに整えていく作業でした。当
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
さよならの朝に約束の花をかざろう | WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
特集 | WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
特集 | WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
特集 | WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
特集 | WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
拡大する『スター・ウォーズ』ユニバースの特色はクリエイターにある！ - シネピック
1977年に登場するや、世界中を熱狂の渦に巻き込んだ『スター・ウォーズ』シリーズ。2005年、エピソード3でシリーズ生みの親ジョージ・ルーカスが6部作にピリオドを打った後、ディズニーの主導の下で再起動し、2015年から新シリーズが始まったのは、ご存知のとおり。 製作体制が変わったとはいえ、『スター・ウォーズ』が特別な存在であり、筋金入りのファンに支えられているということを、作り手も理解している。『ハン・ソロ／スター・ウォーズ・ストーリー』（'18）のロン・ハワード監督は、かつてルーカスに「シリーズの監督をしてほしい」と打診されたことがあるベテランだ。そんな彼がここでこだわったのは、CGに頼らないライブ・アクションと、アメリカン・ニューシネマを意識した切ないドラマ作り。シリーズに欠かせない伝統を守りながら、どのようにやりたいことをやっていくか？ シリーズの面白さは、そんなクリエイターのこだわ
WOWOWオンライン
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
番組表
My番組登録とは？ My番組登録で見逃し防止！ 見たい番組、気になる番組をあらかじめ登録。 放送時間前のリマインドメールで番組をうっかり見逃すことがありません。
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
WOWOW ONLINE
WOWOWぷらすと大反省会/WOWOWぷらすと