中国人名を現地語読みしろ、という質問サイト http://oshiete.goo.ne.jp/qa/6570812.html..中国人名を現地語読みしろ、という質問サイト http://oshiete.goo.ne.jp/qa/6570812.html の > 中国行ったことはないですが、もし中国人が私の名前を、場所がどこであれ、 > 中国読み発音で呼んだら、「私の名前は○○です」と毅然と言いますし、 > 当然ながら日本国内で中国人と自己紹介しあっても相手の名前は相手が > 発音したとおりに呼びます。 バカじゃない? 中国に行ったこともないのに、よく言えるね。 中国語を齧ってもいない人間が、名前を正しく発音する・発音させることできるわけないじゃない。 日本語と中国語は発音体系が全く違う上に、四声まであるんだぜ。 「まおつぁーどん」を正確に発音できるとでも思ってるの? 逆に、自分の名前が中国語では発音しづらい場合はどうするの? 「私の名前は○○です。その発音ではありません。もう一度言います。私
