「日本ではパスタに生クリームを入れますが…」→イタリア人「地獄行きだ。死ぬほど罪深いね」 - Togetter
しの助 @Shino_suke イタリアでは、カルボナーラにはチーズ以外、生クリームなど他の乳製品を入れないのが正式らしいけど、入れない店も無いわけではないって、何かで読んだぞ。字幕の人が「ホイップクリーム」を「生クリーム」と訳したのかな？ twitter.com/nagumon/status… 2018-09-22 11:10:44 つのだこ@CAE @tsunodako100 こういうの、 来日イタリア人：「日本のパスタソース美味しいではでないか。なに入っているんだ」 日本人：「生クリームです」 来日イタリア人：「・・・・」 とかなりそうｗ twitter.com/nagumon/status… 2018-09-22 11:34:02 裸々 @rara_loid @nagumon まー、この説明だと、「パスタの上にホイップした甘い生クリームを乗せた絵面」が浮かびますから、説明及び通訳が
日本人すり「忍者」逮捕 ローマ地下鉄で犯行 - MSN産経ニュース
ＡＮＳＡ通信によると、ローマの地下鉄で昨年末からすりを繰り返していたとみられる日本人の男（３５）が、１４日までに地元警察に逮捕された。アジア人的な風貌から「地下鉄の忍者」のあだ名で乗客らに恐れられていたという。 男は今月１２日、地下鉄内で乗客のポケットから携帯電話を盗もうとして現行犯逮捕された。昨年１２月ごろから東欧系のすり仲間といるところを地下鉄内でたびたび目撃されており、当局は余罪があるとみて調べている。 男は東日本大震災の直後にイタリアに来たとされるが、当局は氏名などを発表しておらず、詳しい素性は不明。在イタリア日本大使館領事部は「報道は承知しているが、詳細は答えられない」としている。（共同）
1
リリース、障害情報などのサービスのお知らせ
最新の人気エントリーの配信
処理を実行中です
j次のブックマーク
k前のブックマーク
lあとで読む
eコメント一覧を開く
oページを開く
外国人、パスタを半分に折って茹でるアニメのシーンで大論争を始める : 海外の万国反応記＠海外の反応
